Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vanerello" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VANERELLO У ІТАЛІЙСЬКА

va · ne · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VANERELLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VANERELLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vanerello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vanerello у італійська словнику

Визначення ванерелло в словнику особисто, поверхнево, безглуздо, світло: трохи марнославна дівчина. Ванерелло також є людиною марнославства.

La definizione di vanerello nel dizionario è di persona, superficiale, fatuo, leggero: una ragazzina vanerella. Vanerello è anche persona vanerella.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vanerello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VANERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANERELLO

vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vaneggiatore
vanescente
vanesiata
vanesio
vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Синоніми та антоніми vanerello в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vanerello» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VANERELLO

Дізнайтесь, як перекласти vanerello на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vanerello з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vanerello» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vanerello
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vanerello
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vanerello
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vanerello
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vanerello
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vanerello
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vanerello
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vanerello
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vanerello
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vanerello
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vanerello
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vanerello
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vanerello
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vanerello
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vanerello
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vanerello
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vanerello
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vanerello
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vanerello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vanerello
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vanerello
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vanerello
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vanerello
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vanerello
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vanerello
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vanerello
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vanerello

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANERELLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vanerello» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vanerello
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vanerello».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANERELLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vanerello» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vanerello» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vanerello

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VANERELLO»

Дізнайтеся про вживання vanerello з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vanerello та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Vanerello. Car. Apol. pag. 211. Mostravano questi UT. nielli d'aver qualche interesse ed anche niinicizia col barbagianni. (A) NANFA. Aggiunto d'acqua odorifera cavata per distillazione, e si suol dire di quel- la che si distilla dal fior d' arancio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VANERELLO . Dini. di. Vano . rtm. VANEZZA . Vanità . Lat. vanitas Imitai . Fr. Jat. T. 5. 3J. 74. Dìeer. Amai. ant. 14. 3. 3. frane. Satft. rim. ter Filip. eli ter Aitili 1 1. Toni. V. B ^S- V A N « A . •Strumento di ferro con manìe* di legno , fallile alla pala  ...
‎1739
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Martimchio, Piccinaco, Fanciulletto , Vanerello. Cagon, Pien d'aria. Merdellone, Fu- mosetto, Vendifumo, Cacasodo. Avea- te più gravità che non dovrebbe avere , agg. Cucheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache, Cacacciano, Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
4
Versi di Gaetano Ghivizzani
MERCATO Poeta vanerello, e quanto fai I canti tuoi? - Cari, mio figlio, cari Tornaro i canti miei: fatica assai Mi costano i miei carmi e assai sudore, Nè pagare può il volgo il lor valore. - Poeta vanerello, a ciò non dei ' Pensare tu: lasciommi il ...
Gaetano Ghivizzani, 1867
5
Dizionario della lingua italiana: 7
5. o. 19. Vaneggialor ec.,che slimi Gloria magiore il far maggior pazzie. VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim.Vanerello mio cuor,che giri intorno,Qual l] 0_lllll" ma farfalla, a un debol lume. VANEZZA. Vanità. Lat. vanitas, Ievitas. Gr. usvo'1rng ...
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Buon. Fier, j. ». ly. Vaneggiator ec. cht* ftrmi Gloria maggiore il far miggor paz- zfe . VANERELLO. Dim. di Vano . Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intornj , Quai notturna farfalla , a un debol lu- me . V A N E Z Z A . Vanit i . Lat. vanitat , Itvitai .
‎1738
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo terzo
VAnerello mió cuor , che girt ïntorno Qual no tí urna fat falla a un debol lumef Vi laßer ai quelle fuperbe piume , Onde ten yai si follemente adorno. Vilipendio per te , vergogna, e /corno In quel fofco fplendor fia , che s'allume , E fe non haï piit ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Marmochio, Picc inaco, Fanciulletto, Vanerello. Cagòn, Pien d'aria. Merdellone, Fumoselto, Vendifumo, Cacasodo. Avente più gravità che non dovrebbe avere. agg. Cacheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache , Cacacciano , Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fler. 3. a ig. Vaneggiator cc. che stimi Gloria maggiore il far maggior pazzie . VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intorno, Qual notturna farfalla , a un debol lume . VANEZZA. Vanità. Lai. vani/n! , levilar. Gr. x!r= 'n;, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
(Moi. Fitr, }. a. ip. Vancggiaror e«. che ti mi Gloria roaggiore il fat maggior razzie . VANERELLO . Dim. di V*n, . Mti. □*x?-~2-fV)S3*»?eri*i*. rim, Vanerello miocuor, che giri iotor- no , Qaalnortutna farfalla, a un debol lume. VANEZZA . I'dHltJ .
Accademia della Crusca, 1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vanerello [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vanerello>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись