Завантажити застосунок
educalingo
it
variante

Значення "variante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VARIANTE У ІТАЛІЙСЬКА

va · rian · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VARIANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VARIANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

варіант

Варіант - це сінен манга, створений Iqura Sugimoto. Вперше в журналі Monthoka Dragon Age від Kadokawa Shoten з 2004 по 2006 рік, варіант був доступний в Італії з січня 2008 року, випущений планетою Manga.

Визначення variante у італійська словнику

Перше визначення варіанта в словнику є змінним, змінним: вогні, які завжди варіанти, мають багато кольорів. Інше визначення варіанту - це модифікація за зовнішнім виглядом, у формі чогось, що залишається незмінним за змістом: шоу буде повторено завтра без будь-яких v. дизайн повторюється вздовж стіни з різними варіаціями. Варіант також є модифікацією, виконаною в оригінальному проекті: v. на генеральному плані, до проекту реконструкції.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VARIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · strabiliante · verdeggiante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARIANTE

vari · varia · variabile · variabilità · variabilmente · variamente · variamento · variantemente · variantista · variantistica · varianza · variare · variatamente · variato · variatore · variazione · varice · varicella · varicelloso · varichina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

Синоніми та антоніми variante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VARIANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «variante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
diversificazione · diversità · lezione · varietà

Переклад «variante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VARIANTE

Дізнайтесь, як перекласти variante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова variante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «variante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

变种
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

variante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

variant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مختلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вариант
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

variante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বৈকল্পিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

variante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

varian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Variante
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

バリアント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

변체
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

varian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biến thể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மாறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

जिच्यामध्ये variant
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

varyant
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

variante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wariant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

варіант
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

variantă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παραλλαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

variant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

variant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

variant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання variante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VARIANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання variante
1
angina variante
2
variante in inglese
3
variante 200
4
variante di valico avanzamento lavori
5
variante traduttore italiano spagnolo
6
variante edilizia
7
variante di valico
8
variante in corso d´opera
9
variante v3
10
dizionario variante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «variante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про variante

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VARIANTE»

Відомі цитати та речення зі словом variante.
1
Alberto Asor Rosa
L'uomo vecchio. L'uomo vecchio ha solo convinzioni (possibile variante: L'uomo è vecchio quando ha solo convinzioni).

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VARIANTE»

Дізнайтеся про вживання variante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом variante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Variante Di Luneburg Di Paolo Maurensig - Riassunto
I Riassunti di Farfadette - uno pseudonimo dietro il quale si nasconde un personaggio che e un autentico divulgatore - sono infatti il "pronto intervento" che consente di colmare in poche pagine "vuoti culturali" inaccettabili.
Farfadette, 2010
2
La variante di Lüneburg
E per quale colpa? La risposta vera è un’altra: è una mossa di scacchi. Dietro quel gesto si spalanca un inferno che ha la forma di una scacchiera. Asciutto, lucido, teso, questo romanzo ha rivelato Paolo Maurensig.
Paolo Maurensig, 2012
3
Ferrovia Torino-Savona: Considerazioni economico-commerciali ...
M. B. A.. __ I,' _ primitivo Pejron, fra (leva e Garrù lungo il Tanaro, e della lunghezza di circa 44 chilometri, sia abbandonato, ed in sua vece venga adottata una variante, seguendo il tracciato di Ceva-Lesegno-San-Michele, Mondovi e Carrù ...
M. B. A., 1869
4
Diritto urbanistico
La impugnazione della variante di piani urbanistici. Legislazione d. lg. 80/1998, art. 35. Bibliografia Centofanti 2006 (4). Le scelte urbanistiche di carattere generale costituiscono apprezzamenti di merito, sottratte come tali al sindacato di  ...
Nicola Centofanti, 2008
5
Opere di G.D.Romagnosi: Vol.8
Variante . . . . . Variante . . . . . Citazione rettificato. . Varianti. - Note 1. a. 3. 6. . . Sull'influenza dell' interesse . Varianti. - Note tre . Variante . . . . . Variante . . . . . Variante . . . . . Variante . . . . . Variante . . . . . o NOTE o 122 I'afl. 263 Schiarimento.
Alessandro de Giorgi, 1848
6
Scienza delle costituzioni: 8
î54 Dissenso da una opinione dell'Autore. » ivi Varianti. Note quattro. . . . . n 157 Variante . . . . . . . . . » |58 Variante . . . . . . . . . » 140 Spiegazione di una proposizione dell'Autore . . . . . . . . n 147 Schiarimento intorno ad un'altra proposizione sua ...
‎1848
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Note 4- «> » it"» Variante » 5i Variante » 52 Variante e correzione » 53 Variante » Co Variante » 68 Variante >' 9° Citazione rettificata » ioi Sull'influenza dell' interesse . . . » 1o6 Varianti. — Note tre )> no Variante » iaa Variante » ia3 Variante ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1848
8
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
... categoria si avrà nella casella corrispondente della tabella A della tariffa professionale la percentuale complessiva delle varie fasi (direzione lavori, assistenza al collaudo, liquidazione, misura e contabilità dei lavori, perizie di variante, ecc.) ...
Marco Agliata, 2011
9
Miscellanea sul giuoco degli Scacchi
IV. Variante del I. 10. dl-b3, c3-d4 (1) 15. f3-e5, g6-e5 H. c4-f7, e8-f8 16. el-e5, g7 -g6 12. cl-g5, d4-f6 17. g5-h6, f6-g7 15. al-el(2),c6-e7(3) 18. e5-f5, g6-f5 14. f7-h5 (4), e7-g6 19. b3-f7 m. (1) Il N. non prende la T e si contenta del p.
‎1861
10
Le fibule dell'Italia settentrionale
17 34-17 3 7); variante b) con sezione quasi triangolare a faccia superiore appena convessa (nn. 1738-1739); variante c) staffa terminante con un' appendice a punta (n. 1740); variante d) staffa con tratto anteriore circolare molto sottile, non ...
Patrizia von Eles Masi, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VARIANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін variante вживається в контексті наступних новин.
1
Loggia, sulla variante al Pgt altra pioggia di emendamenti
Una discussione «formato maratona» per i consiglieri riuniti a palazzo Loggia: l'ordine del giorno di lunedì prevedeva l'avvio del dibattito sul tema della variante ... «Giornale di Brescia, Липень 15»
2
Inaugurata la variante del Mulino di Carcare, Bologna: "Opera …
E' stato inaugurato stamattina il secondo e ultimo lotto della variante del Mulino a Carcare. L'opera, completata nei tempi previsti, servirà a decongestionare il ... «SavonaNews.it, Червень 15»
3
Lavori alla stazione, la variante urbanistica arriva in consiglio …
GROSSETO. La variante urbanistica per l'area della stazione ferroviaria di Grosseto è pronta per l'ultimo passaggio in consiglio comunale, previsto per metà ... «Il Tirreno, Червень 15»
4
Sorte sulla variante di Zogno «Non sarà una Salerno-Reggio …
«La variante di Zogno non sarà un'altra Salerno-Reggio Calabria, anche perché la provincia di Bergamo è fra quelle che paga più tasse allo Stato ed è giusto ... «L'Eco di Bergamo, Травень 15»
5
Incidente sulla Variante, seconda vittima: muore il padre dello …
CASERTA - Si aggrava il bilancio dell'incidente di ieri sulla Variante di Caserta. Dopo la morte di una donna, Rita Cuomo, 69 anni di San Nicola la Strada, nel ... «Il Mattino, Квітень 15»
6
Autostrade: "Raddoppia costo Variante Valico". Ma l'opera valeva la …
Potrebbe essere questo lo slogan per descrivere la vicenda della costruzione della Variante di Valico, il raddoppio che affiancherà l'Autostrada del sole nel ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
7
Ex mercati generali, arriva il grande immobiliarista: tempi accelerati …
Giovedì l'annuncio del sindaco: "Ho incontrato il più grande immobiliarista del continente europeo". Venerdì l'approvazione della variante: "Pronti entro giugno ... «RomaToday, Березень 15»
8
Approvata la variante semplificata in Consiglio, Bussagli: “Al via il …
E' stata la variante semplificata al Regolamento Urbanistico l'argomento centrale del consiglio comunale che si è svolto ieri – 3 marzo. La variante è stata ... «gonews, Березень 15»
9
Buongiorno annuncia: "Voteremo sì alla variante"
LIVORNO. “Voteremo sì alla variante anticipatrice per senso di responsabilità e per poter continuare a incidere sul futuro del progetto, la cui attuazione crediamo ... «Il Tirreno, Лютий 15»
10
S.Raffaele, c'è delibera per ampliamento
L'adozione della variante (passata con 33 voti favorevoli su 33 consiglieri ... prima variante urbanistica che trasformava una zona agricola in zona ospedaliera. «L'Unione Sarda, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Variante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/variante>. Червень 2026 ».
Завантажити випадкове слово
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
© educalingo, 2026
UK