Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "venerarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VENERARSI У ІТАЛІЙСЬКА

venerarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VENERARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VENERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERARSI

venefico
veneno
venente
venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
vener
venere
venereamente
venereo
venereologia
venerevole
veneriano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Синоніми та антоніми venerarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VENERARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «venerarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми venerarsi

Переклад «venerarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VENERARSI

Дізнайтесь, як перекласти venerarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова venerarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «venerarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

崇敬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

venerada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

venerated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पूजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تبجيلا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

почитается
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

venerada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শ্রদ্ধাজ্ঞাপন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vénérée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dimuliakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verehrten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

崇拝
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

숭배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dihormati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tôn kính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வணங்குதற்குரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

venerated
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

saygı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

venerarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

czczona
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шанується
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

venerat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τιμούσαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vereer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

venerated
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

æret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання venerarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENERARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «venerarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання venerarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «venerarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENERARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «venerarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «venerarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про venerarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENERARSI»

Дізнайтеся про вживання venerarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом venerarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Venezia e le sue lagune: 2.2
A toccare però delle principali diremo, venerarsi qui un pezzo rilevante della sacra Porpora ancor chiusa nel sacro vase che il cardinale Bessarione donava alla confraternita della Carità, sulla quale l'ab. Giambattista Schioppalalba scrisse ...
‎1847
2
Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal Concilio di Trento ...
Così ancora sono 'da venerarsi non solo i Santi , ma iloro corpi , reliquie , imagini Sac. per essere di personaggi à Dio cari y 8c honorari da Dio bene spesso 'con miracoli - Ma son da venerarsi solo Îon ' que per gl'Ordmam-li . 87 quel culto , ...
Francesco Maria Campione, 1704
3
Dizionario portatile della teologia tradotto dal francese ...
Primamente le reliquie debbono più o meno venerarsi secon'do' la maggiore o minore eccellenza della persona che riguardano. Per esempio più dee onorarsi la Croce . che fu I' istromeuto della Passione del Signore che quella dove fu ...
‎1845
4
Dell'istoria ecclesiastica antica e moderna dalla nascita di ...
E -perchè dunque non potranno venerarsi le Sante Immagini, mentre il cu-lto non al Legno, alla Tela, od a materiali colori riseriscesi; ma bensì prossimamente a Santi , che in esse vengon rappresentati , ed uLtimamente allo stesso lDDlO, ...
Johann Lorenz Mosheim, Jacopo Sabatini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1769
5
Controversia della concezione della beata Vergine Maria ...
Molti-atti di :pubblica pietà, molte feste non efier in uso imR qma: molti-Santi non venerarsi in quella Cittàze ciò non ostante ulärsi quelle con lodeze Venerarsi questi con merito -inÎ altri 'Regni Î . Oltre à ciò potersibenîclíre , che la Chiesa ...
Tommaso Strozzi, 1700
6
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Ma con qual sorta di adorazione hanno a venerarsi le sagre Reliquie? Con quella stessa con cui si venerano i Santi, a cui appartengono; mentre rappresentano appunto le persone sante, del cui corpo sono parti: e quindi siccome adoriamo le ...
Faustinus Scarpazza, 1805
7
Delle cose gentilesche, e profane trasportate ad uso e ...
ma posciachè , molti abusi s' erano introdotti nel culto deisanti , Alessandro HI. e poscia Innocenzo l [I. proibironmche in avvenire veruno cominciasse à venerarsi per Santo, senza l' approvazione del Romano Pontefice . ( Cap. l. de Reliq.
Giovanni Marangoni, 1744
8
Politica e religione trovate insieme nella persona, parole, ...
r-mini scellerati dovessero venerarsi,cssen~` do simili alli /Dei , conseguenza legittiñ main ragion di discorso; ma empia nel fatto; non potendo mai concedere, che liñ vizi debbano venerarsi . Li Romani ›Uomini,che una volta pregi'a vansi ...
‎1709
9
Parnaso Straniero Volume Quarto
( 75 ) Da venerarsi , cioè , sono da venerarsi ; perchè non facciano male . Io ho così tradotto il osuvai greco ; che altri spiegano atroci . Ma anche Sofocle chiama le Furie aeuvc ; nel senso da me spiegato . ( 76 ) Saggio non già , cioè , non fai da ...
‎1839
10
Istoria universale di tutti i Concilii generali e ...
... quell'empio Eresiarca di pura Creatura non consiistanziale col PadreFù risposto venerarsi le Immagini i, non come Idoli, ma come rappresentanti il Signore, e Santi , non adorandole ,ma venerandolemon propriamente , ma per similitudine .
Marco Battaglini, 1689

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VENERARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін venerarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Le verità nascoste di Madre Teresa
per me possono venerarsi tutto quello che credono, davanti e didietro…purtroppo l'effetto di queste venerazioni, non √® inattivo…cammina di pari passa con il ... «Reset Italia, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Venerarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/venerarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись