Значення "saygı" у турецька словнику

ВИМОВА SAYGI У ТУРЕЦЬКА

saygı

ЩО SAYGI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

повагу

Saygı

Насправді повага не обмежується міжособистісними відносинами; тварини, групи, установи та країни, наприклад. Незважаючи на те, що повага іноді використовується синонімом ввічливості або етикету, вони поведінкові та поважні. Відмінності між культурами, що виявляються у поведінці та різних поведінках однієї і тієї ж поведінки в різних культурах, можуть зрештою бути описані як неуважні, навіть якщо вони не є повністю неуважними через їхні власні елементи або зовнішню поведінку.

Aslında saygı terimi kişiler arası ilişkilerle sınırlı değildir; hayvanlar, gruplar, müesseseler ve örneğin ülkeler arasında kullanabilen bir terimdir. Her ne kadar saygı zaman zaman kibarlık veya görgü ile eş anlamlı kullanılsa da, bunlar birer davranışken saygı bir tutumdur. Davranışlarda görülen kültürler arası farklılıklar ve aynı davranışın farklı kültürlerde farklı anlamlar taşıması sonucu zaman zaman kişiler tamamen kendilerine dair unsurlardan veya dışa dönük çeşitli davranışlarından dolayı, saygısızlık kastı olmasa da saygısız olarak tanımlanabilirler.

Визначення saygı у турецька словнику

поважати Любов, почуття любові, благоговіння, славу, що призводить до уважної, уважної, помірної поведінки до когось, щось через перевагу, старість, корисність, святість. Мені дуже хочеться турбувати інших.

saygı Değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı, kutsallığı dolayısıyla bir kimseye, bir şeye karşı dikkatli, özenli, ölçülü davranmaya sebep olan sevgi duygusu, hürmet, ihtiram. / Başkalarını rahatsız etmekten çekinme duygusu.

ПЕРЕКЛАД SAYGI

Дізнайтесь, як перекласти saygı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова saygı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saygı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 尊重
• Перекладач з турецька на іспанська: respeto
• Перекладач з турецька на англійська: respect
• Перекладач з турецька на гінді: सम्मान
• Перекладач з турецька на арабська: احترام
• Перекладач з турецька на російська: уважение
• Перекладач з турецька на португальська: respeito
• Перекладач з турецька на бенгальська: সম্মান
• Перекладач з турецька на французька: respect
• Перекладач з турецька на малайська: berkenaan
• Перекладач з турецька на німецька: Achtung
• Перекладач з турецька на японська: 尊敬
• Перекладач з турецька на корейська: 점
• Перекладач з турецька на яванська: bab
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: tôn trọng
• Перекладач з турецька на тамільська: மரியாதை
• Перекладач з турецька на маратхі: आदर
• турецька: saygı
• Перекладач з турецька на італійська: rispetto
• Перекладач з турецька на польська: poszanowanie
• Перекладач з турецька на українська: повагу
• Перекладач з турецька на румунська: respect
• Перекладач з турецька на грецька: σεβασμός
• Перекладач з турецька на африкаанс: opsigte
• Перекладач з турецька на шведська: avseende
• Перекладач з турецька на норвезька: respekt

3 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAYGI»

Дізнайтеся про вживання saygı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saygı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...

Hem diğer evsiz göçmenlerden daha fazla yardım aldım, hem saygı gördüm. (Yer yatağının yanındaki çuvala yaklaşır, bakar.) Şu elmas torbasını nakde çevirebilsek mesele kalmaz da... dikkat çeker. Sormazlar mı adama, nereden buldunuz bir ...

Civan Canova, 2014

Peygamberimizin İnsani İlişkileri:

“Bir kavmin ileri geleni size gelince, ona saygı ile yer gösterin, sevgi ile muhatap olun...” BAŞKALARININ KUTSALINA SAYGI gösterme terbiyesinden mahrumkimseler, çizdikleri karikatürleriyle Peygamberimizi, insana saygı göstermeyen, hep ...

Ahmed Şahin, 2014

Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ... - Sayfa 65

Saygı. Göstermediğin. Birinden. Saygı. Bekleyemezsin. S. aygı hepimizin sahip olması gereken bir meziyettir, kültürümüzün gereğidir. Saygı yalnızca küçüklerin büyüklere gösterme zorunluluğu olduğu davranışlarla sınırlı değildir. Saygı ...

Niyazi Özkan, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAYGI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saygı вживається в контексті наступних новин.

'Saygı duyuyorum'

Sonuçta karar hocamızın ve onun aldığı her karara sonuna kadar saygı duyuyorum. Gerek yedek kulübesinde olduğumda gerekse de ilk on birde başladığımda ... «TRT Haber, Жовтень 15»

Gereğinden fazla saygı!

Muslera, ilk yarıdaki futbolu eleştirdi, “Herkese saygımız var ama ilk devre çok saygı duyup geri çekildik. İkinci yarı neler yapabileceğimizi gösterdiğimizi ... «Milliyet, Вересень 15»

'Vosvos'culardan şehitlere saygı korteji

Son günlerde artan terör olaylarını protesto etmek amacıyla Türkiye genelindeki tüm vosvos dernek ve kulüpleri eş zamanlı şehitlere saygı, teröre lanet ve barış ... «Haber7.com, Вересень 15»

Uşak'ta, Şehide 'Saygı Yürüyüşü'

Şehitler için saygı duruşunda bulunan grup İstiklal Marşı'nı okudu. Burada grup adına açıklama yapan Ülkü Ocakları Eğitim ve Kültür Vakfı Uşak İl Başkanı Ümit ... «Haberler, Вересень 15»

Beşiktaş'tan şehitlere saygı duruşu

Beşiktaşlı futbolcular ve teknik ekip, Hakkari'nin Yüksekova ilçesi Dağlıca bölgesindeki terör saldırısında şehit olan askerler için saygı duruşunda bulundu. «TRT Haber, Вересень 15»

Türkiye Kupası'nda saygı duruşu yapılacak

Federasyondan, müsabakaların öncesinde 1 dakikalık saygı duruşu yapılacağını ve ... Eleme Turu maçlarından önce 1 dakikalık saygı duruşunda bulunulacak. «Fanatik, Вересень 15»

ALİAĞA'DA “ŞEHİTLERE SAYGI, TERÖRE LANET YÜRÜYÜŞÜ”

Yürüyüşün sonunda tekrar Aliağa Demokrasi Meydanı'nda bir araya gelerek adeta tek yürek olan vatandaşlar, şehitlere saygı için bir dakikalık saygı duruşunun ... «Milliyet, Вересень 15»

Maçlarda şehitlere saygı duruşu

Türkiye Futbol Federasyonu ülkemizde yaşanan terör saldırılarında şehit olan Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK) ve Emniyet mensupları için bu hafta liglerde ... «Sabah, Серпень 15»

Şehit polisler için tek kişilik saygı duruşu

Ben de bunu protesto etmek için burada bir dakikalık değil bir saatlik saygı duruşunda bulunacağım. Şehitlerimize Allah'tan rahmet, kederli ailelerine başsağlığı ... «Ensonhaber, Липень 15»

İngiltere'de terör kurbanları için bir dakikalık saygı duruşu

Tunus'ta geçtiğimiz Cuma günü terör saldırısında hayatını kaybeden 30 İngiliz vatandaşı için bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu. Devlet binalarında ... «euronews, Липень 15»