10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENGIATORE»
Дізнайтеся про вживання
vengiatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
vengiatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il ...
Allora disse Marsilio : « Ancora non cognosciti miga la forza del paladino
Rolando , che molte fiate a combattuto con molti giganti e cavalieri di grande
affare, che sopra tutti è stato vengiatore. 2 » Lo quarto che si levò, fu lo Vecchio
della ...
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , ( Vendicatore)} ma Vengiatore, o Vengia- dore, col suo primitivo
Vengiare ( Vendicare), e co'suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , Venghiato ...
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , (Vendicatore ); ma Vengiatore, o Vengiadora, col suo primitivo
Vengiare (Vendicare), e co' suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , VenghiatO ...
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Verbal. femm. di Vengiatore . Teseid. 7. 78. O casta Dea de' boschi lustratrice ec.
E se' delle tue ire vengiatrice ' + VENIA. V. L. Remission di colpa , Perdono dell'
errore. Lat. venia. Gr. stttjy visti». Med. Arb. cr. Dandogli speranza di perdono , e ...
5
Dizionario della lingua italiana
(f) VENGIATORE . Lo siesta che Vengiadore , Vendicalore . 11 Vocabol. nella
voce VenGIATRICE . VENGIATRICE . Verbal, femm. di Vengiatore . Teseid. 7. 78.
O casta Dea de' boschi lustrairice ec. E se' délie tue ire vengiatrice . -j- VÉNIA.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , (Vendicatore ); ma Vengiatore, o Vengia- dore, col suo primitivo
Vengiare ( Vendicare), e co' suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , Venghiato ...
7
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
V. Ven- * VENGIATORE. /dicatore. * VENGIATO , voc. ant. add. da Vencíate.
Vendicato. Vengé. * VENGIÀTRICB , verb, femmin. di Vengiatore. * VE'NIA , тес.
JLat. Remiífion di colpa, perdono deU'crrotc. \ Latin, vcaia. J Parkin , rémijjion.
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
VENGIATO . V. A. Add. da Vengiare . ' VIINaIATaIch Verbal. Vengiatore . при. 7.
78. Чины . Remifïion di colpa , Perdono dell' errore . Lat. vlnia . Gr. вин—уайт . .
Mull Áfß. tr. Paß.. 199. Guin. fiar. Il. Y VeNIALE . Aggiunto di peccato leggiere L41
.
*Accademia della *Crusca,
1739
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
V. A. Add. dz Vengia« re . VENcrArnlcs Verbal. Vengiatore . терм. 7. 78. 'ТЕМА .I
У. L. Remiflion di colpa ‚ Perdouodcll' errore . Lat. venía, . Gr. внутр-Дин Med.
Arb. tr. Paß'. |99. Guin. fm'. п. VENiALl. Aggiunto di peccato leggiere . Lai. * unía/ir
.
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Il vengiare, vendetta. VEiNGIÀRE. V. A. Vendicare. VENGIÀTO. V. A.
Vendicato. VENCIATORE. u. m. LO stesso che vengiadore . »en- dicatore.
VENGIATRÌCE. ». /. di vengiatore. VÈNIA. >. / V- L. Rcmission di colpa , perdono
del- I' errore.
Francesco Cardinali,
1844