Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "venire alle armi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VENIRE ALLE ARMI У ІТАЛІЙСЬКА

venire alle armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VENIRE ALLE ARMI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VENIRE ALLE ARMI


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
chiamare sotto le armi
chiamare sotto le armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENIRE ALLE ARMI

venire a conoscenza di
venire a conoscere
venire a contrasto
venire a costare
venire a galla
venire a mancare
venire a noia
venire a patti
venire a sapere
venire a sapere di
venire a trovare
venire a un accordo
venire ai fatti
venire al dunque
venire al mondo
venire al punto
venire al sodo
venire alla luce
venire alla vita
venire alle mani

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENIRE ALLE ARMI

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

Синоніми та антоніми venire alle armi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VENIRE ALLE ARMI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «venire alle armi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми venire alle armi

Переклад «venire alle armi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VENIRE ALLE ARMI

Дізнайтесь, як перекласти venire alle armi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова venire alle armi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «venire alle armi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

武器
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

a las armas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Come to the arms
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हथियारों के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لحمل السلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

к оружию
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

às armas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অস্ত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aux armes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

untuk senjata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zu den Waffen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

腕へ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

무기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kanggo tangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để cánh tay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தரிக்கக் கோரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kollara
70 мільйонів носіїв мови

італійська

venire alle armi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

do broni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

до зброї
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

la arme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στα όπλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

om wapens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

till vapen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

til våpen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання venire alle armi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENIRE ALLE ARMI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «venire alle armi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання venire alle armi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «venire alle armi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENIRE ALLE ARMI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «venire alle armi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «venire alle armi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про venire alle armi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENIRE ALLE ARMI»

Дізнайтеся про вживання venire alle armi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом venire alle armi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Venire alle armi: venire ad arma, Cie. rem facere, Irz. in dimicatianem venire. Cie. dimieatianem subire. Liv. Ritnettere in su Parme: in arma гага/сете. Тас. Maneggiare le armi: tractare tela. Liv. Prendere le armi: arma capere, sumere. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua italiana
Venire alle armi. Incominciar la guerra. Bentiv. Leti. 1. 86. Le cose sono tanto innanzi che bisogna venire all'armi, e per questa via procurare che il re sia re. Venire all'armi vale altresì Combattere. [Val.] Mach. Stor. 2. 306. Così, tra '1 desiderio ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Compendio di storia nazionale antica tratta dalla Storia ...
I Confederati italiani , prima di venire alle armi , vollero tentare un ' ultima prova di pace . Mandarono al Senato legati , i quali fecero di nuovo la domanda di godere ancor essi dei diritti della cittadinanza romana ; aggiungendo che , quanto ...
Giovanni Parato, 1873
4
Storia dell'armi italiane dal 1796 al 1814 scritta da Felice ...
Altrettanti ne aveano i Francesi, i quali, avanzatisi il 22 a riconoscere le posizioni sopra Yelves e Badajoz , si astennero dal venire alle armi, non pensaudo facile scacciare gli alleati tanto vantaggiosamente situati. Blake erasi separato da loro  ...
‎1858
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... venire alle armi ,* costui era ben a cavallo, e in arme; gridare. correr all' armi,- la notte furono all' arme ,essere ancora colle armi indosi'o; in fatti d'arme maravigliose cose facea ; pnr giù , g'ntare in terra l'arme, cioè ”render r, mettere in arme, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Don Guglielmo di Canet , appena vide l'infante don Pietro, stacoossi dagli altri cavalieri, si allontanò da tutto il seguito e disse non voler venire alle armi contro l' infante don Pietro che era suo signore, di che l'infante gli seppe molto buon ...
‎1841
7
Risposta al trattato delle ragioni della Regina ...
Che perciò i medesimi TheoIogi insegnano, a che ~ per poter esser giusta la guerra per alcuna controuersia, che nasca tra due Principi, non basti, che quello, › che vuol muouerla, stimi hauer giusta causa di venire -alle armi, poiche se ciò ...
‎1667
8
Principj di dritto pubblico ovvero Saggio sopra i libri del ...
?t 8 pîrte offesa di venire alle armi“anche senza nuova intimazione' (n.1r.).Che se la parte offesa dimanda la pena apposta al caso della violazione, ed il violatore è pronto a soddisfarla, non si ha dritto di venire alle armi prima del termine alla ...
Michelangelo Grisolia, 1791
9
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... merof'. adoperare, manegeiare, nlenar l.' armi , uomo, gente d'arme a cavallo, e a piè"; esser in arme ; venire alle armi; costui era ben a cavallo, e in arme; gridare, correr all'armi; l'a notte furono all' arme ,essere ancora colle armi' indosso; ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Somma della storia di Sicilia
Nulla ritenne allora più Marcello dal venire alle armi. Sperava egli espugnare al primo impeto una città scissa dall' interne fazioni, e così vasta, che fra le tante parti, delle quali era composta, facile teneva trovarne alcuna meno difesa, per cui  ...
Niccolò Palmeri, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VENIRE ALLE ARMI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін venire alle armi вживається в контексті наступних новин.
1
Guerra e potere tragedia eterna
Prima di venire alle armi, gli ambasciatori degli Ateniesi e dei Meli si incontrano per ... Dareste così alle altre isole a noi soggette un esempio di ribellione che ... «Corriere della Sera, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Venire alle armi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/venire-alle-armi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись