Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verecondamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERECONDAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ve · re · con · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERECONDAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VERECONDAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verecondamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення verecondamente у італійська словнику

Визначення по-друге в словнику відбувається по-друге, з верекондією.

La definizione di verecondamente nel dizionario è in modo verecondo, con verecondia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «verecondamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERECONDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERECONDAMENTE

verdore
verduco
verdugale
verdume
verdura
verduraio
verdure
verduriere
verduzzo
vere
verecondia
verecondo
verecundia
verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERECONDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми verecondamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «verecondamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERECONDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти verecondamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова verecondamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verecondamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

verecondamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

verecondamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

verecondamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

verecondamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

verecondamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

verecondamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

verecondamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

verecondamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

verecondamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

verecondamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verecondamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

verecondamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

verecondamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

verecondamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

verecondamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

verecondamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

verecondamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

verecondamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

verecondamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

verecondamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

verecondamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

verecondamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

verecondamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verecondamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

verecondamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

verecondamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verecondamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERECONDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verecondamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verecondamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verecondamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERECONDAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verecondamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verecondamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про verecondamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERECONDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання verecondamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verecondamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuova antologia
Un tale mestiere diventa fruttifero più che mai quando la camicia, proprio rossa del sangue dei generosi , sta di già verecondamente piegata nel più riposto cassetto del loro armadio presso a qualche memoria dell' amico caduto accanto , con ...
Francesco Protonotari, 1868
2
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini. ...
Giova verecondamente tacerne. Ma dunque è abbietto in se stesso l'esercizio dell'arte! - Non e abbietta l' arte: ma tale spesso la rende la ignoranza del suo ufficio il quale da tanti non è neppure intraveduto; il quale di rado viene insegnato a ...
G ..... C ..... Orlandini, 1842
3
Lettere inedite del P. Paolo Segneri
e coronato di spine; se non che sotto la corona tenevano un bianco velo che verecondamente le ricopriva. Cosi pur in atto di penitenti seguivano le altre donne,e dopo queste venivano gli uomini co'sacchi proprii delle loro compagnie, qual ...
Paolo Segneri, Giuseppe Boero, 1848
4
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Ma ei pare che Pietro Diacono avesse verecondamente voluto tacere o dissimulare la prigionia o la libera custodia di sì chiaro prelato, avendo per altro in questo stesso racconto palpato i suoi monaci , asserendo esser stato quegli riposto nel ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845
5
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
A niuno pertanto meglio che a voi si addice la modestia in materie di dogma ; e niuno più di voi deve verecondamente guardarsi dal notare altri di eterodossia. Vi brucia e vi si risolve in faville la propria casa, e voi gridate al fumo di quella del v ...
Carlo Passaglia, 1866
6
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
Ingenua quanto avvcduta e prudente,.se la modestia le rendeva porca e quasi verecondamente modulata la parola, l'occhio aperto e vivace rivelava, unita all' interno candore, l' agilità del pensiero sussidiato da un' invidiabile memoria, ...
‎1863
7
Lettere
Solevano innanzi a due a due precedere le fanciulle scarmigliate, e coronate di spine; se non che sotto la corona tenevano un bianco velo che verecondamente le ricopriva. Così pur in atto di penitenti seguivano le altre donne , e dopo queste  ...
Paolo Segneri, 1858
8
Saggio d'interpretazione della legge Filius 15. Dig. de ...
ingiuria, potesse venire un terzo ad accettare il» benefiizio che le leggi han conferito al figlio men-z tre l'istituito condizionale o vuole astenersi dalla paterna eredità, o vuole approvare il giudizio paterno, o verecondamente operando col padre ...
Federigo Del Rosso, 1836
9
Arezzo illustrata: memorie istoriche, letterarie e ...
... il rende muto a quell'estasi veracemente cristiana, che nasce dalla contemplazione dei sacri edifici dei tempi di mezzo, e dalla immagine della Vergine madre vagamente bruna, e verecondamente atteggiata dal rinascimento dell'arte.
Giovanni Battista Sezanne, 1858
10
Storia dei precipui rivolgimenti politici accaduti nel Regno ...
Altri pretesi campioni i libertà si adopravano soffogare qualsiasi opinione che non si uniformava ai proprii pensamenti, e la stampa che da verecondamente libera, come innanzi dicemmo, passata ==Ùu=sesaa era alle scempiaggini , vi ...
Raffaele storico Santoro (storico), Borbone di Napoli casa, 1850

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verecondamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/verecondamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись