Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vergolare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERGOLARE У ІТАЛІЙСЬКА

ver · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERGOLARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VERGOLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vergolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vergolare у італійська словнику

Перше визначення слова "верголари" в словнику - прикрасити, прикрасити верголами. Інше визначення слов'янського - бити стрижнями; перу. Верголаре також є віртуальною, цитатою.

La prima definizione di vergolare nel dizionario è ornare, guarnire con vergole. Altra definizione di vergolare è battere con verghe; vergare. Vergolare è anche virgolare, virgolettare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vergolare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGOLARE

vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore
verghettato
verginale
verginalmente
vergine
verginella
vergineo
verginità
vergogna
vergognare
vergognarsi
vergogne
vergognosamente
vergognoso
vergola
vergolato
vergone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Синоніми та антоніми vergolare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vergolare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERGOLARE

Дізнайтесь, як перекласти vergolare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vergolare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vergolare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

vergolare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vergolare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

vergolare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

vergolare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vergolare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

vergolare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vergolare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

vergolare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

vergolare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

vergolare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

vergolare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

vergolare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

vergolare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

vergolare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vergolare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

vergolare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

vergolare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

vergolare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vergolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

vergolare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

vergolare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vergolare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vergolare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vergolare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vergolare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vergolare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vergolare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERGOLARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
2
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vergolare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vergolare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vergolare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vergolare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERGOLARE»

Дізнайтеся про вживання vergolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vergolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
E se l' enfiagione fusse dura (2), falla vergolare col fuoco. E s' ell' è per cagione di giarda (3), fa radere lo loco del male, e lo rafrega fortemente col ferro, a ciò ch' ello molla (4); e poscia lo cuoci con la cera e con la grascia. E s' ella è giarda, ...
Pietro Delprato, Luigi Barbieri, Hippocrates, 1865
2
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate, tradotti ...
E se l' enfiagione fusse dura (2), falla vergolare col fuoco. E s' ell' è per cagione di giarda (3), fa radere lo loco del male, e lo rafrega fortemente col ferro, a ciò ch' ello molla (4); e poscia lo cuoci con la cera e con la grascia. E s' ella è giarda, ...
Hippocrates, 1865
3
Collezione di opere inedite o rare
E se l' enfiagione fusse dura (2), falla vergolare col fuoco. E s'ell' è per cagione di giarda (3), fa radere lo loco del male, e lo rafrega fortemente col ferro, a ciò ch' ello molla (4); e poscia lo cuoci con la cera e con la grascia. E s' ella è giarda, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
4
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
Vergolare 9 3. Verrà 192. Verziere 4x 3. Verzieri 4 r 3. Viaggiare 129'. Viceuda 2.60. Vicitare 61. x40. Vidanda r4'- 15;'. Vígnone 103. Villa 4x 3. Villanesco r 79. Villano 3 13. 452. Virginia per VciçgimgsaViri 87. Viso 52.. i”. 359. Vittorevile i rs.
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
5
Rimario. 2. ed
Bottari nella nota 93. a Pr. Guittone sopra un testo del Volgarizz. de' Vang. cosi dice: Dove r м— 3. Nome 5. Soi-ta di vitigno . 9. Porre di dietro . iz. Ingraticolato di pali o stecconi, sopra il :АЬП: anrhe IA vor: vergolare, che manca nel Vorab/aria,  ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Bottari nella Nota 93. a Fr. Gnittone sopra un testo del Volgarizz. de' Vang. cos] dice: Dave è :rotabile anche la *voce Vergolare , che manca nel Vocabolario, e significa il contrassegnare con due virgole la scrittura, come si fa talora al margine.
Girolamo Rosasco, 1763
7
Vocabolario milanese-italiano
particella 2Э) sono dette Orli se non erro — Il segnar con virgolette diecsi Vergolare. Virgùll(Scappaineiil a). T. degli Orolog. Scappamento a virgola. Virisèll. Serpentcllo. Nabisso. Ragazzo vispo, vivacissimo. V. Diavolèlt. Virisèlla. Vispa.
Francesco Cherubini, 1841
8
Lettere
Z4. vergognosa 1 28, Vergolare 9 3 . Verrà x97.. Verziere 4x 3. Verzieri 4 r 3. Viaggiare 1 29'. Viccnda 260. Vícitare 61. 140. ` . Vidanda x411”. Vignone :03` .. Villa 4 r 3. Villaneico r 79. Villanogxg. 452. Virginia per Vcrgincgss. Virí 8 7. Visò ; 2.
‎1745
9
Liriche
E perchè di troppo svariate c sconco divise non dovesse vb- dersi foggialo alcun poetico ardimento, toccava della sconvenevolezza di quel panno tessuto a scacchi ed a vergato, perchè il vergolare e screziare i panni addosso ad una persona ...
Felice Romani, 1858
10
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate tradotti ...
Sua cura è: vergolare la spalla. col fuoco, e guardarlo [lo cavallo] quaranta di (e se il male è molto forte, guardalo tre mesi); e poni nella cottura dell'oglio (4) sette di, poi tolli lo come del cervo arso (5), e pestalo e cernilo e ponilo nel male.
‎1865

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vergolare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vergolare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись