Завантажити застосунок
educalingo
vescovo di Roma

Значення "vescovo di Roma" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VESCOVO DI ROMA У ІТАЛІЙСЬКА

vescovo di Roma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESCOVO DI ROMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VESCOVO DI ROMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

папа

Папа також називають Роман Понтіфф або Понтифік, це найвищий релігійний авторитет визнаний в католицькій релігії. Його лікування може бути святий отець, його святість, святість. Згідно з канонічним правом є єпископом єпархії Риму, голова Колегії кардиналів, примас Італії, намісник Христа на землі і пастиря Вселенської Церкви, також володіють Понтифік цінних паперів католицької церкви і, в результаті Латеранский договір, абсолютний володар держави Ватикан. Офіс тата називається папством, в той час як його церковна юрисдикція носить ім'я Святого Престолу і суб'єкт міжнародного права. Особливу верховенство папи на католицької церкви виходить з того вважається наступником апостола Петра, якому, згідно з католицькою інтерпретації Євангелія, Христос дарував посаду міністра Вселенської Церкви. Петро, ​​за традицією, буде проводити протягом останніх кількох років життя, християнської громади Риму, ставши першим єпископом і subendovi замучений в 67 році.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESCOVO DI ROMA

adenocarcinoma · adenoma · aroma · assioma · boma · carcinoma · coma · croma · diploma · doma · genoma · glaucoma · idioma · melanoma · noma · poma · sarcoma · sintoma · soma · toma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESCOVO DI ROMA

vesciaia · vescica · vescicale · vescicante · vescicaria · vescicatorio · vescicazione · vescichetta · vescicola · vescicolare · vescicolato · vescicoso · vesco · vescoso · vescovado · vescovato · vescovile · vescovilmente · vescovo · vesicaria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESCOVO DI ROMA

angioma · automa · bioma · chioma · cromosoma · fibroadenoma · fibrosarcoma · glioma · granuloma · groma · liposarcoma · mieloma · neuroblastoma · osteoma · papilloma · post-diploma · rizoma · stoma · stroma · teratoma

Синоніми та антоніми vescovo di Roma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VESCOVO DI ROMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vescovo di Roma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vescovo di Roma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VESCOVO DI ROMA

Дізнайтесь, як перекласти vescovo di Roma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vescovo di Roma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vescovo di Roma» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

罗马的主教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Obispo de Roma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Bishop of Rome
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

रोम के धर्माध्यक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أسقف روما
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Епископ Рима
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Bispo de Roma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

রোমের বিশপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Évêque de Rome
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Bishop Rom
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bischof von Rom
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ローマの司教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

로마의 주교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Uskup Roma
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Đức Giám Mục Roma
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ரோம் பிஷப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

रोम बिशप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Roma Piskoposu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vescovo di Roma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Biskup Rzymu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

єпископ Риму
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Episcop al Romei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Επίσκοπος της Ρώμης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Biskop van Rome
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Biskop av Rom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Biskop av Roma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vescovo di Roma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESCOVO DI ROMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vescovo di Roma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vescovo di Roma».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vescovo di Roma

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESCOVO DI ROMA»

Дізнайтеся про вживання vescovo di Roma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vescovo di Roma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...
Il nome di Apiario non compare nei documenti della sessione del 25 maggio 419, ma solo nella lettera, del successivo 26 maggio, inviata dai padri conciliari al vescovo di Roma, Bonifacio (Episiula concilii Carthaginensis ad Bonifatium ...
Franca Ela Consolino, 2001
2
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
llC0lar63 onde il Vescovo di Roma, .Vicario di Crislo de-bbe chiamarsi in tutta la Chiesa, e Sucreflore di S Pietro nella pienezza della sua potesià , e nel suo sovrano Appofiolico Ministerio; il che nel Discorso seguente anderemo spiegando , e ...
François : de Sales santo (santo), 1735
3
Origine ed esercizio della potestà dei vescovi dal Vaticano ...
Infatti, in virtù del suo ufficio, il vescovo di Roma non viene a dominare il potere episcopale come se fosse la fonte o la sua misura, ma non fa altro che situare nella comunione e orientare concretamente nel servizio della comunione ...
Francesco Viscome, 1997
4
La filosofia antica
Alla morte di Zenrino, eletto vescovo di Roma Callisto (218), Ippolito mantenne contro di lui la sua posizione, tanto che non lo riconobbe vescovo; d'accordo con la tesi sostenuta da Ippolito, molti fedeli lo dessero, per proprio conto, vescovo di  ...
Francesco Adorno, 1992
5
Cipriano di Cartagine: il vescovo nella chiesa, la chiesa ...
Ciò significa che Cipriano - e con lui tutta la Chiesa d'Africa - riconosce la sede romana come sede petrina, e il vescovo di Roma come il successore dell' apostolo Pietro. Ora, sulla verità storica narrata dal vangelo di Matteo non c'è alcun ...
Attilio Carpin, 2006
6
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
In questo modo Cipriano evidenzia il problema dei rapporti che intercorrono tra il vescovo di Roma e il collegio episcopale, poiché ribadisce il principio della collegialità episcopale, ma non chiarisce il ruolo del vescovo di Roma all'interno del ...
Attilio Carpin, 2007
7
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
L'episcopalità del ministero petrino è una delle caratteristiche che Giovanni Paolo II sviluppa nel tratteggiare gli elementi essenziali di questo particolare servizio. Essendo Vescovo di Roma Giovanni Paolo II è convinto che il triplice munus ...
Nicola Filippi, 2004
8
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
... in origine attribuito da sant'Ignazio d'Antiochia. Questo titolo esteso alla persona del Vescovo di Roma non significa il misconoscimento del vincolo fondamentale che lega il Vescovo di Roma alla propria Chiesa locale, anzi lo presuppone.
Renato Marangoni, 2001
9
Giornale ecclesiastico di Roma
Comincia egli collo stabilire l' articolo fondamentale della cattolica fede: „ Che il Papa, o Vescovo di Roma , come successore di s. Pietro Principe degli Apostoli , in quella Sede gode per Diritto divino una spirituale ecclesiastica Primazìa, non ...
‎1794
10
Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...
Se il Vescovo di Roma niente ha che fare colla Cattedra di Roma, come dicevano quei pretesi Annalisti , e suppone il sig. Pereira; dunque potrà. stare un Vescovo che dicasi di Roma, senza che occupi una tal cattedra, e potrà sta: la Cattedra ...
‎1792

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESCOVO DI ROMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vescovo di Roma вживається в контексті наступних новин.
1
Papa Francesco alla messa per la la festa dei santi Pietro e Paolo …
Il vescovo di Roma lo concede ad arcivescovi metropoliti e primati come simbolo della giurisdizione in comunione con la Santa Sede. Il pallio, nella sua forma ... «Il Messaggero, Червень 14»
2
Vaticano, Papa Francesco esilia il "vescovo spendaccione" di Limburg
In attesa dei risultati di tale esame – si legge nella nota diramata dal ... l'autodefinirsi 'vescovo di Roma' e non 'Papa'; il fatto di aver parlato faccia a faccia, per ... «Il Fatto Quotidiano, Жовтень 13»
3
Papa: Nella festa dei santi Pietro e Paolo, il vescovo di Roma è …
Alla celebrazione nella basilica di san Pietro, Francesco consegna il pallio - segno di comunione con il vescovo di Roma - a 34 arcivescovi metropoliti, fra i quali ... «AsiaNews, Червень 13»
4
Papa Francesco è vescovo di Roma
ROMA - Piazza San Giovanni strapiena per Papa Francesco in occasione della cerimonia di insediamento come vescovo di Roma. «Nella mia vita personale ... «Corriere della Sera, Квітень 13»
5
Perché il papa è il vescovo di Roma?
1. Tra i titoli del papa, quello di “vescovo di Roma” è il primo. Anche quando Roma era ridotta in rovine ai tempi dei barbari, anche quando il papa risiedeva ... «Aleteia, Березень 13»
6
Non papa, ma vescovo di Roma. Francesco sfida la Curia (ei …
di FEDERICO BRUSADELLI – Dunque i cardinali sono andati a prendere il nuovo vescovo di Roma “quasi alla fine del mondo”, come ha sottolineato ... «Libertiamo.it, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vescovo di Roma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vescovo-di-roma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK