Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vettovagliamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VETTOVAGLIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

vet · to · va · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VETTOVAGLIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VETTOVAGLIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vettovagliamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vettovagliamento у італійська словнику

Визначення резервування в словнику є дією та результатом забезпечення, надання запасів: v. армії, обложеного міста. Забезпечення також є тим, що необхідно для підтримки; поставки: В. було недостатньо

La definizione di vettovagliamento nel dizionario è azione e risultato del provvedere, del provvedersi di vettovaglie: il v. dell'esercito, della città assediata. Vettovagliamento è anche ciò che è necessario al sostentamento; vettovaglie: scarseggiava il v.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vettovagliamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VETTOVAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETTOVAGLIAMENTO

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliare
vettovaglie
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VETTOVAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми vettovagliamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VETTOVAGLIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vettovagliamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми vettovagliamento

Переклад «vettovagliamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VETTOVAGLIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти vettovagliamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vettovagliamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vettovagliamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

配置
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aprovisionamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

provisioning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्रावधानीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تموين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

резервирование
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

provisionamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রভিশনিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

approvisionnement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

peruntukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Provisioning
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

プロビジョニング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

프로비저닝
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

provisioning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trích lập dự phòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழங்குதலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तरतूद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

provizyon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vettovagliamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

provisioning
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

резервування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

provizionare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τροφοδοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voorsiening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

provisioning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klargjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vettovagliamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VETTOVAGLIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vettovagliamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vettovagliamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vettovagliamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VETTOVAGLIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vettovagliamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vettovagliamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vettovagliamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VETTOVAGLIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання vettovagliamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vettovagliamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale dell'IVA europea
CESSIONE DELLE DOTAZIONI DI BORDO Un altro punto importante e` rappresentato dalle cessioni di beni destinati a dotazioni di bordo e dalla fornitura di beni destinati al rifornimento ed al vettovagliamento. Anche in tal caso le cessioni e ...
Paolo Centore, 2008
2
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
29 dicembre 2000, n. 302). Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2001) (estratto). 63. Vettovagliamento e approvvigionamento delle Forze armate, della Polizia di Stato, del Corpo della ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
3
IVA 2007. Con CD-ROM
... rifornimento e vettovagliamento comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, il vettovagliamento; e) le prestazioni di servizi, compreso l'uso di bacini di carenaggio, ...
Francesco Scopacasa, 1998
4
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Il vettovagliamento dopo la battaglia di Solferino. – Dopo la battaglia nei pressi di Solferino la ritirata austriaca s'era completata senza disturbi da parte degli alleati. Perciò non fu di grave danno il fatto che nel passare da Valeggio i movimenti ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
5
Robi Ronza: Il Pierino va Soldato Esperienze e Proposte sul ...
essere uno specializzato, e così debbano essere degli specializzati gli addetti a cucine di quella mole. E in teoria sarebbe infatti previsto che l'ufficiale e il sottufficiale al vettovagliamento fossero personale abilitato al servizio dopo un corso ...
6
Memorie recondite
... il quale eseguendosi il Trattato de' 26. d'Ottobre i Francesi evacuarebbono Casale- colla Cittadellajet il Monferrato come pur questo sgombrareb- bono gli Spagnuoli , li quali consentirebbono al ri vettovagliamento di detto Casale mediante ...
Vittorio Siri, 1679
7
IVA nazionale e comunitaria
... rifornimento e vettovagliamento comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, il vettovagliamento. e) le prestazioni di servizi, compreso l'uso di bacini di carenaggio, ...
Roberto Fanelli, 2007
8
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
La situazione del vettovagliamento iniziava a preoccupare. Scarseggiava la farina e la guarnigione riceveva il biscotto. Qualche tafferuglio si era verificato nella distribuzione del rancio e si dovette intervenire in maniera energica. Il de La ...
Massimo Coltrinari, 2013
9
La grande storia delle crociate
Passatoil Danubioa Belgrado,siaccordò con i funzionaribizantini affinché gli assicurassero il vettovagliamento:solo a Selimbria siverificò qualche incidente. Intornoalla metà di dicembre, le truppegiunsero sotto Costantinopoli, dovesisarebbero ...
Jean Richard, 2012
10
La tassazione delle attività marittime
le cessioni di beni destinati a loro dotazione di bordo e le forniture destinate al loro rifornimento e vettovagliamento, comprese le somministrazioni di alimenti e di bevande a bordo ed escluso, per le navi adibite alla pesca costiera locale, ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VETTOVAGLIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vettovagliamento вживається в контексті наступних новин.
1
Sassari, presunti profughi in rivolta in 2 centri di accoglienza
Al loro sotentamento giornaliero al loro vettovagliamento- e tanto alro . Rispediti al loro paese con il “foglio di credito” dell'Italia delle spese sostenute,?- Italiani ... «Imola Oggi, Липень 15»
2
Risarcimento del danno non patrimoniale da "volo cancellato"
Egli si trovava pertanto a dover trascorrere tutta la notte in aeroporto senza alcun vettovagliamento o sistemazione alberghiera offertagli dalla stessa compagnia ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
3
Ballabio, Protezione Civile in azione
IL VETTOVAGLIAMENTO. Da parte del sindaco non poteva mancare un grazie anche alla macelleria Crimella per il vettovagliamento offerto ai volontari. Intanto ... «Corriere di Lecco, Липень 15»
4
Coisp scrive a Ministero Interno per problema buoni pasto Polaria …
... di attribuzione del buono pasto, evidenziava il carattere sperimentale ed innovativo dell'attribuzione dei ticket come una 'modalità nuova di vettovagliamento, ... «Il Lametino, Липень 15»
5
Expo Milano 2015: ulteriori chiarimenti per i soggetti coinvolti
Diversamente, non rientrano nel regime di non imponibilità le operazioni connesse al rifornimento, vettovagliamento e arredo degli spazi adibiti allo svolgimento ... «Euroconference NEWS, Липень 15»
6
'A Marina del Gargano la pizza non è solo d'asporto puoi fermarti …
Attenzione è stata posta anche ai particolari con lampade sospese esagonali, mobile vettovagliamento, vetrine espositive extra chiare tutte disegnate su misura. «StatoQuotidiano.it, Липень 15»
7
La Croce rossa militare italiana sta per scomparire?
... Blsd (Basic life support defibrillation), uso di carrelli elevatori, vettovagliamento campale, topografia e cartografia, radiocomunicazioni, diritto internazionale ... «Armi e Tiro, Липень 15»
8
Se l'emergenza immigrati non era prevista, perché le Ferrovie lo …
“Mentre il Governo volta lo sguardo dall'altra parte, Fs assume il ruolo di dispensatore umanitario di assistenza, logicistica, e vettovagliamento, igiene personale ... «RomaReport.it, Червень 15»
9
Cartoline, cimeli e menu: in mostra la Grande Guerra
Scenografie tipiche e pannelli didattici sul servizio di vettovagliamento dell'epoca. Inoltre, in occasione dell'inaugurazione della mostra, il 13 maggio alle ore 10, ... «La Repubblica, Травень 15»
10
SPRECHI D'ITALIA, SE L'ADDETTO ALLA MENSA SI MANGIA TUTTO
Insomma, non potendo a distanza di anni definire che fine avessero fatto caciotte e cocomeri, hanno però chiesto ai responsabili del vettovagliamento le pezze ... «In Terris, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vettovagliamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vettovagliamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись