Завантажити застосунок
educalingo
vituperevole

Значення "vituperevole" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VITUPEREVOLE У ІТАЛІЙСЬКА

vi · tu · pe · re · vo · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITUPEREVOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VITUPEREVOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення vituperevole у італійська словнику

Визначення vituperable в словнику гідно докори; некваліфікований, страшний, безгрішний.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITUPEREVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPEREVOLE

vittoriato · vittorie · vittoriosamente · vittorioso · vittovaglia · vitttoria · vittuaglia · vitulino · vituperabile · vituperabilmente · vituperando · vituperare · vituperativo · vituperato · vituperatore · vituperazione · vituperevolmente · vituperio · vituperosamente · vituperoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPEREVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Синоніми та антоніми vituperevole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITUPEREVOLE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vituperevole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vituperevole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VITUPEREVOLE

Дізнайтесь, як перекласти vituperevole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vituperevole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vituperevole» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

可鄙
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

despreciable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

contemptible
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घिनौना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خسيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

презренный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

desprezível
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নীচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

méprisable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verachtenswert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

笑止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

경멸 한만한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nistha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đáng khinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उपेक्षणीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aşağılık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vituperevole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

podły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

мерзенний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vrednic de dispreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ποταπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

veragtelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

foraktelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vituperevole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITUPEREVOLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vituperevole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vituperevole».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vituperevole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITUPEREVOLE»

Дізнайтеся про вживання vituperevole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vituperevole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Quint. Non mi pare , che noi pof- fiamo fchifar grandiffimo biafimo , e vi- tuperazione . Albert, cap. 15. Gaftigar dei l* amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagione . VITUPEREVOLE . Add. Vituperabili, . Lat. vituperabais .
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quint. Non mi pare , che noi pof- íiamo fchifar grandiíEmo biafimo , e vi. tuperazione . Albert, cap. 1$. Gaftigar dei 1' amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagionc . VITUPEREVOLE . Aid. Vituperabilt, . Lat. vituperabilis .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. {j.ùì}j.i}to;. Bocc. nov. 82. 7. La quale la santità, 1' onesta, e la buona fama del munistero colle sue sconce, e vituperevoli opere ec. contaminate avea . E Vit. Dani, 238. Le tue dilicateite, cosa vituperevole, e femminile, ti fanno nota nel falso ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Tuli. Quint. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Castigar dei l'amico tuo senza vituperazione, andando innanzi la domandatone. VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. vituperabilis ...
‎1830
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
82.7. La quale la fanità, l'oneltà, e la buona fama del muniftero colle fue feonce , e vitupere voli opere ec. contaminate avea. £ vit. Dant. 238.. Le tue dilicatezze, cofa vituperevole , e femminile, ti fanno nota nel talfo giudicio de'popoli . Tef. Br. 6 .
‎1748
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ritzi,. che. non. son. vituperii. È. vituperevole. l'adulazione. e i' insulto: qual più? Non saprei. Viiupero, vale, 0 gran villania 0 gran disono« re: viluperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo;  ...
‎1840
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
2. 'Вйи!то. (Comento di Dante) vituperévole, ibil'e, degno 1li vituperío, о bìaximo, biasimevole, mld. com. 5 decl. (Sconce c vitupcrevoli opere. Boccaccio nov. Cosa vituperevole . Detto Vita di Dante . Uomo vituperevole . Brunetto) Pl. évoli. 2.
‎1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quint. 28. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Gastigar dei 1 amico tuo senza vituperazione . andando innanzi la doman- dagione . VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. viluperabilis .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È vituperevole l'aduiazione e i' insulto: qual più? Non saprei. Vitupero, vale, 0 gran villania 0 gran disonore: vituperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo; e converrebbe notario nel  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A vt- tdferazioni dell' avarizia fa ec. Com. lof if on mi pare che noi possiamo schi far gran- dissimo biasimo e vitcpiuzione. Lett 'l ull. Quiut Gastigar dei l' túnico tuo senza viru- riiiimiii. Albert VITUPEREVOLE: add. d'ogoi g. Vitupe- rabile. Sconce  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITUPEREVOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vituperevole вживається в контексті наступних новин.
1
Il Tar multa il sindaco anti slot-machine
... dice il Moggione, può essere compianta, un uomo ingannato è ridicolo se ignora, disonorato se sopporta, vituperevole se accetta cinicamente il suo stato». «Corriere della Sera, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vituperevole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vituperevole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK