Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zapateado" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAPATEADO У ІТАЛІЙСЬКА

zapateado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAPATEADO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ZAPATEADO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zapateado» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сапатеадо

Zapateado

Запатеадо - це форма іспанського танцю, з якої виходить традиційна мексиканська музика, що характеризується жвавим ритмом з танцювальними черевиками танцюристів. Назва походить від іспанського слова zapato, "взуття": zapaterar означає бити з взуттям і використовується для позначення ударних робіт, виконаних ногами на деяких латиноамериканських та латинських танцях. Танці також популярні в різних регіонах Латинської Америки. Lo Zapateado è una forma di danza spagnola, dalla quale deriva un genere di musica tradizionale del Messico, caratterizzata da un vivace ritmo punteggiato dalle calzature battenti dei ballerini. Il nome deriva dalla parola spagnola zapato, "scarpa": zapatear significa battere con la scarpa ed è usato per riferirsi al lavoro percussivo fatto dal piede in alcuni balli ispanici e latini. Il ballo inoltre è popolare in varie regioni dell'America latina.

Визначення zapateado у італійська словнику

Визначення zapateado у словнику - іспанський народний танець, трійковий ритм, виконаний одним танцівником, який перерисовує ритм, вибиваючи п'ятки на землі.

La definizione di zapateado nel dizionario è danza popolare spagnola, di ritmo ternario, eseguita da un solo danzatore che scandisce il ritmo battendo i talloni a terra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zapateado» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPATEADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPATEADO

zanzero
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPATEADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
viado

Синоніми та антоніми zapateado в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zapateado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAPATEADO

Дізнайтесь, як перекласти zapateado на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова zapateado з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zapateado» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

zapateado
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

zapateado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

zapateado
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

zapateado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

zapateado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сапатеадо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

zapateado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

zapateado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

zapateado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

zapateado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zapateado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

サパテアード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

zapateado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

zapateado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

zapateado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

zapateado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

zapateado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zapateadonun
70 мільйонів носіїв мови

італійська

zapateado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Zapateado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сапатеадо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Zapateado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

zapateado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Zapateado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Zapateado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

zapateado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zapateado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPATEADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zapateado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zapateado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zapateado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPATEADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zapateado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zapateado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про zapateado

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPATEADO»

Дізнайтеся про вживання zapateado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zapateado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
n[n Zapateado , s. m. sorta Zapateador , s. m. chi balla il Zapateado Zapatear, v. a. percuotere a botte di scarpe J stra- pa^are J ballar il Zapateado J ferirsi le gambe J v. r. resistere Zapatera , s. /. calzolala j uliva guasta Zapateria, s.f. calzoleria ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... Zaparrazo , ». m romore, o colpo d'una caduta X guaio X malattia improvvisa Zapata, s. f. pezzo di ciabatta X mensola X stivaletto Zapatazo , s. m. colpo di scarpa X caduta X romor della caduta X colpo strepitoso [ di danza Zapateado , s. m. ...
J. L. B. Cormon, 1821
3
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... Zaparrazo , s. m. ramare , 0 colpo d'una caduta j guaio J malattia improvvisa Zapata, s. f. pezzo di ciabatta X mensola X stivaletto Zapatazo , s. m. colpo di scarpa X caduta X romor della caduta X colpo strepitoso [ di danza Zapateado ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
4
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... s. т. romore, o colpo d'una caduta 1 guaio 1 malattia irnprovvísa Zapata, s. f. рено di ciabatta 1 mensola 1 тмина Zapatazo , s. m. colpo di scarpa1 caduta 1 romor della caduta 1 colpo strepitoso [ di дача Zapateado, s. m. .sorta Zapateador ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
5
Il Fronimo
Antologia di brani di Chopin, Schumann, Ciaikovskij e altri trascritti da Takashi Yamada Edition Margaux, Berlin • Nikita Koshkin, Zapateado per tre chitarre • Helmut Jasbar, Smalltalk with Tweety Bird per quattro chitarre • Helmut Jasbar, ...
‎2003
6
Jascha Heifetz: l'imperatore solo
2 « Zapateado » - New York City, RCA Studio, 4 ottobre 1918 - André Benoist, pianoforte - RCA Victor 61732, Istituto Discografico Italiano IDIS 6279/80, RCA ARM4- 0942, RCA Victor 80942, Biddulph 015 Danze spagnole, op. 23: n.
Alberto Cantù, 2007
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Fra i primo ed il secondo atto el Nuovo Figaro si eseguirono alcune danze , fra le guali il signor Perrot e madama Perros-Griki ballarono un asso a due, e opo ucsto la danza spagnuola, El Zapateado. La brevità eI tempo soltanto a impedito  ...
‎1838
8
Nuevo diccionario italiano-spagnuolo et spagnuolo-italiano
Zapateado m. [zapateado], Sortadi danza. Zapatear a. [zapatear). Percuolore a bollo di всагро. ¡i Strapazzare. 1¡ Bailare il zapateado. \\ se, r. Resist ore. Zapateo m.{zapate'o). Maltrattamento. Zapatera i. [zapatera). Calzolaia. Ц XJliva. guatea.
Vicent Salvà i Pérez, 18
9
Nuevo diccionario italiano-espanol y espanol-italiano ...
sApezzo di ciubatta - Men sola - stivaletto Zapatazo, ti», colpo di Scarpa □ caduta- Tonfo-colpostrepitoso Zapateado, sm. sorta di danza Zapateador, sm. chi baila il zapateado Zapatear, va. percuotere a botte di scarpe - Strapazzare - Ballai il ...
‎1875
10
Tre storie d'amore
Dal legame venne fuori un meticcio con corpo da ballerino di zapateado e cervello da tenace detective privato. Da bravo semitedesco, abbandonò presto i rischi della libera professione e si trovò un posto come esperto della sicurezza presso ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAPATEADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zapateado вживається в контексті наступних новин.
1
Universitarios tabasqueños mostraron el zapateado en EUA
Por Jorge Almeida García. Corresponsal Villahermosa, 30 May (Notimex).- El arte del zapatedo, de los tamborileros y el colorido de los vestidos tradicionales ... «Terra México, Травень 15»
2
Un verano zapateado
No importa si no tienen experiencia alguna, jóevenes de ambos sexos, mayores de 12 años, que cursen la escuela media o preparatoria, pueden inscribirse en ... «El Mundo Newspaper, Травень 15»
3
Badalona: Un 'zapateado' con acento urdú
Manuel Crespo toca las palmas, su nieta baila un 'zapateao' y Khan Asad lo observa con atención. Los líderes de la comunidad gitana y paquistaní del barrio ... «El Mundo, Травень 15»
4
Video: Innovative East LA Band Plays 2 Free Shows Tonight at the DIA
Denise Carlos, whose parents came from Mexico in the 1970s, dances the Zapateado. The California ensemble blends traditional Mexican music with ... «Deadline Detroit, Травень 15»
5
¡Layín es bueno para el 'zapateado'!
Nayarit. El ya controversial Hilario Ramírez Villanueva, conocido como "Layín" vuelve a llamar la atención. Esta vez, el alcalde de San Blas fue captado ... «EL DEBATE, Березень 15»
6
Do the Fandango
“I'm an activist,” says Angelita Chavez in her pico, a traditional handmade slip with red lining that shows when you pull the skirt up to dance the zapateado. “Here ... «Eugene Weekly, Лютий 15»
7
El Ballet Nacional de España llevará a Terrassa el zapateado
El Ballet Nacional de España será uno de los grandes reclamos de la 32 Temporada BBVA de Danza que acoge el Centro Cultural de Terrassa (Barcelona), ... «Europa Press, Грудень 14»
8
Resuena el zapateado en Buctzotz
BUCTZOTZ.- Con el corte del listón inaugural, la noche de jueves se iniciaron las actividades de Expo Feria Ganadera de esta comunidad. Lo más ... «El Diario de Yucatán, Жовтень 14»
9
Marhuenda, a Cristina Pardo: "¿Vas a subir a la mesa para bailar un …
Francisco Marhuenda, con su habitual tono de humor, ha preguntado a la presentadora si sería capaz y le ha sugerido que se subiese y bailase un zapateado. «elEconomista.es, Липень 14»
10
Ballet flamenco de José Antonio Jurado: mucho duende y más …
Ballet flamenco de José Antonio Jurado: mucho duende y más zapateado. Etiquetado en: cultura, flamenco, José Antonio Jurado, música, Música al Castell. «La Marina Plaza., Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zapateado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/zapateado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись