10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPPADORE»
Дізнайтеся про вживання
zappadore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zappadore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Selections of classic Italian poetry from the works of ...
... come, when. I' ombra discende, SfC. from Yirgil, Bucolic. Eclog. i. Majoresque
cadvnt altis de montibus umbree. I' , avaro Zappadore ; Zappadore, ploughman
or hus- bandman, whom thè poet called avaro, cupidous, after Virgil, .ffineid, lib. i.
J B Defferrari, Torquato Tasso, 1820
2
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
ZAPPADORE , V. zappatore. ZAPPARE , lavorar la terra colla zappa , fodere ,san
-ire ,passivi-'tre , *versare _so/um bidente, Tibul. per rovinare,sussodere,subñ
venere , susan-ere , can-tulle”: zappar la rena , operare inutilmente, fmflm labate”
: ...
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
ZAPPADORE. v. ZAPPATORE. ZAPPA RE . Lavorar la terra colla zappa . Lai. f
uteri . Gr. ofvrrnr . Bice. uro. 31. 13. Efp. Vang. Danr.CtHi. 71. Saon. Tane, i. 5. E 4
. i. Sitigr. Cult. 40. §. I. Zappare , per Rovinare . Lat. faìruert , Gr. xc<rc?fir-t:i> . Taf.
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Zappadore . V- zappatore. Zappare , lavorar la terra colla zappa ,fodrre , sal-rire ,
pastinare, versare solum bidenle , Tibul per rovinareßußuakre, subverlcre„
wbruerqconvellrrez zappar la rena , operare inutilmente ,fi'iiclriz [стог-иге: per
sim.
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
ZAPPADORE. v. ZAPPATORE. ZAPPARE . Lavt'ar la terra cilla г.ар рл. Lar. federt
. Gr. e'ptÍTTfrir. Btcc. ntv jf.2). Moltidi quegli, che la tetra zap paño, e guardan le
pecore, giàricchilïi li mi fu roño • Efp.Vang. Guardando!! da zappate, e da van.ua
...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
ZAPPADORE. v. ZaPPATORE. Z A P Р A R E . Lavorar la terra colla zappa . Lit.
foder* .^ Gr. орСттнг . Bocc. nov. 31. 13. Molti di quegli . che la terra zappa- no ,
e guardan le pécore , già ricchiffimi furono . Efp. Vang. Guardandofi da zappa- re
...
7
Lettere di Alcifrone tradotte dal greco per Francesco Negri
Tanto avendo fissato nell' animo, vie più strinsi la pratica con Coridone, ed alla
foggia contadincsca vestitomi , indossai la pelliccia, presi il marrone, ed in vero
zappadore mi travisai. Finché. la passò cosi da burla fui sofferente , ed anco ...
Alciphron, Francesco Negri, 1806
8
Opere Del Conte Gasparo Gozzi
maledetti, e' chi vi gui' da 'qua a disturbare u'n. zappadore, che lavora a opera ?;
ma voiynon vi. partirete di qua contenti, quanti.' siete . Sgraziati , che in 'questo'
pun'to vi"sg're'lolerò le'ossa con le zolle, co' sassi . "=' . '' ., MERCURIO. E“ Sta ...
9
Opere scelte di Gasparo Gozzi volume primo [-quinto]
... le cose soverchie e dal comune apprezzate. msacumo Costoro si partono:
andiamo a lui. TIMONE Chi siete voi, maledetti? e chi vi guida qua a disturbare
un zappadore che lavora a opera? Ma voi non vi partirete di qua contenti quanti
siete ...
10
Saggio critico sul Petrarca di Francesco De Sanctis
La vecchiarella che di-lontano paese ritorna in patria, dopo le fatiche della
giornata trova riposo la sera, dov'io, dic'egli, allora appunto sento crescere il mio
dolore. E seguita a questo modo a compararsi col zappadore , col pastore ...
Francesco De Sanctis, 1869
