Значення "あら‐まさめ" у японська словнику

ВИМОВА あら‐まさめ У ЯПОНСЬКА

あら	‐	まさ	め
ara		masa	me

ПЕРЕКЛАД あら‐まさめ

Дізнайтесь, як перекласти あら‐まさめ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова あら‐まさめ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «あら‐まさめ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 粗直纹
• Перекладач з японська на іспанська: grano recto Rough
• Перекладач з японська на англійська: Rough straight grain
• Перекладач з японська на гінді: किसी न किसी तरह सीधे अनाज
• Перекладач з японська на арабська: الحبوب على التوالي الخام
• Перекладач з японська на російська: Грубый прямо зерна
• Перекладач з японська на португальська: áspero grã direita
• Перекладач з японська на бенгальська: রাফ সোজা শস্য
• Перекладач з японська на французька: straight grain rugueux
• Перекладач з японська на малайська: gandum lurus kasar
• Перекладач з японська на німецька: raue gerader Maserung
• японська: あら‐まさめ
• Перекладач з японська на корейська: 어머 정목
• Перекладач з японська на яванська: Atos gandum terus
• Перекладач з японська на в’єтнамська: hạt thẳng thô
• Перекладач з японська на тамільська: ரஃப் நேராக தானிய
• Перекладач з японська на маратхі: अहहोमेहरा
• Перекладач з японська на турецька: Kaba düz tahıl
• Перекладач з японська на італійська: ruvido grano dritto
• Перекладач з японська на польська: Nieostrożne prosto ziarna
• Перекладач з японська на українська: грубий прямо зерна
• Перекладач з японська на румунська: cereale drept dur
• Перекладач з японська на грецька: Ο βίαιος ευθύ σιτάρι
• Перекладач з японська на африкаанс: rowwe reguit graan
• Перекладач з японська на шведська: grov raka korn
• Перекладач з японська на норвезька: Rough rett korn

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «あら‐まさめ»

Дізнайтеся про вживання あら‐まさめ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом あら‐まさめ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本建〓辭〓

I ヰあめづち妄爪打)土藏壁ノ最下ノモノニテ土チ手二梓チ小拓(打付クルモノ故(力ク稗スルナルベシ其厚凡一寸四 あ四ケタル韓物二シテソレ自旦ガ 分程ナ v 。あらまさめ(粗柾目)眠 I ノ中桶をノ稗疎違ナルモノナリ。糸柾日二封スレ訴ナ v 。「まさめ」チ見耳。

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

反对語辞典 - 10 ページ

あらごと「荒事』しばいで、役者のやる荒々しいしぐさ。あらごとし「荒事師』荒事 ... あらて「新手」あらたになかまにたゆい「手結]大むかし、鈴や玉をかざりにつけて、ひじにまいたひも。にぎ[和」 ... ダーブルドート{ tabledhate あらまさめあらいまさめ。努』西洋料理の ...

塩田紀和, 1978

逆引き熟語林 - 1116 ページ

... しょうめ-まさめ生き目いきめ白目しろめ石目いしめ立つ目たつめ二立目ふたたてめ百目ひゃくめ三会目さんかいめ伏し目ふしめ ... め封じ目ふうじめ二建目ふたたてめ後ろの目うしろのめ後目しりめ挟目はざめ桠目まさめ糸征目いとまさめ粗枉目あらまさめ三 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本建築史主要語辞典 1: 「あ」「い」 - 96 ページ

あらまさめ荒桠目,粗钲目目の粗い征目.怔目は原木の半径の方向に製材したときできる平行直線状の木理であるが,その目(木理)が比較的粗い場合,これを粗钲目,略して「あらまさ」などという.ごく細かい钲目,すなわち「レ、とまさめ,いとまさ一糸钲」に対していう.

近藤豊, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ

作華鋸莨松廉油白神夜お幽速 9 春春副目鼠兑粗糸^ ^ ^ ^ 58 氷チく啤^叱油角&&め小め老白雨り切齩雨風雨齩佐楽幽'冷や雨女 ... ひさめひさめひさめつぶざめやぶさめまさめまさめいとまさめあらまさめみざめねずみざめめざめさめざめはるのめざめはるの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 841 ページ

ちお,あら^お荒男子】あらおのこ荒男&】あらおなみ荒社】あれやしろ荒肝】あらぎも荒見川載】あらみがわのは荒言】こうげん荒谷】 ... 目】あらまさめ【荒海】あらうみ.あるみ【荒海陣子】あらうみのしようじ^あらうみのそうじ【荒炭】あらすみ【荒畑】あらはた.あらばたけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 486 ページ

苗山お西礪波郡子撫^あ、やまさ【荒枉】【名】「あらまさめ(荒& ; : ! : )」の略。,處荬人草〈お目漱石》一三「甲野さんは粗钲(ァラマサ》の俎下駄《まないたげた)を脱いで」あ、 17 まさめ【荒征; : ! :】【名】材木のまっすぐに通っている木 23 :で荒いもの。あらまさ。:糸征目 ...

日本大辞典刊行会, 1976

新辭典 - xxvii ページ

あらたよ;新世】 1 新した^改つた世"あら务新血)子を生む^に出る血。「なさ表。あらて( ... 新しい手校 0 あらと(粗砥〕资のあらい砥石 0 あらといし(机砥石〕^ ^に同じ 0 あらどま荒剁〕精煉しない謂。あらとぎ荒 ... あらまさめ〔球桠 0 〕杻ぃ枉&85 : : :の 80 。离ら IX し〔 ...

藤村作, 1935

不盡廼屋遺稿 - 21 ページ

中村秋香, 中村春二 ,二三 1 専ら下民に弘通せしむるや 5 なる御はからひこをあらまほしけれ。 ... 給ふは、取も诳 3 す萬民に說一-小 3 るゝ御本望はこそましまさめ 0 をも, / \武士といひ、社家といひ、出家といふ、皆^民の上にありて、程も苦勞あるべき御事なゥ。

中村秋香, ‎中村春二, 1911

広辞林

あら-ほん一新本 1 一名)新しい本"しんぱん,あら-ま崈 1 荒爭(苞苴ニー名)參アンや竹皮などで、魚を包んで膽り物にするもの,鲁:新"卷】サケの II 腹法の 1 ,甘塩にした,「まくことあ, ?まき【莆ー蒔 1 ー名) ^さないままで種あ. ; ?まさめ【一疎ー枉: III 】一名 I 枉目のの ...

金澤庄三郎, 1958