Значення "ちかまつものがたり" у японська словнику

ВИМОВА ちかまつものがたり У ЯПОНСЬКА

ちか	まつ	ものがたり
tika	matu	monogatari

ЩО ちかまつものがたり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ちかまつものがたり у японська словнику

Chikamatsu Monogatari 【Chikamatsu Monogatari】 Фільм під назвою Кендзі Mizoguchi. Опубліковано в 1954 році (Showa 29). Це фільм про п'єси "Ошігейбей", написаний Кавагуті Мацутаро на основі "Старомодного старого календаря" Чикамацу Монзаймона. Зовнішність, Кадзуо Хасегава, Кіоко Кагава, Йоко Нанада та інші. Отримав нагороду Директора з нагородження 5-ти блакитної стрічки.

ちかまつものがたり【近松物語】 溝口健二監督による映画の題名。昭和29年（1954）公開。近松門左衛門の「大経師昔暦」を基に川口松太郎が書いた戯曲「おさん茂兵衛」を映画化したもの。出演、長谷川一夫、香川京子、南田洋子ほか。第5回ブルーリボン賞監督賞受賞。

ПЕРЕКЛАД ちかまつものがたり

Дізнайтесь, як перекласти ちかまつものがたり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ちかまつものがたり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ちかまつものがたり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 被钉十字架的恋人
• Перекладач з японська на іспанська: los amantes crucificados
• Перекладач з японська на англійська: The Crucified Lovers
• Перекладач з японська на гінді: क्रूस पर चढ़ाया प्रेमी
• Перекладач з японська на арабська: محبي المصلوب
• Перекладач з японська на російська: Распятый Любители
• Перекладач з японська на португальська: os Amantes Crucificados
• Перекладач з японська на бенгальська: ক্রুশবিদ্ধ প্রেমীদের
• Перекладач з японська на французька: les Amants crucifiés
• Перекладач з японська на малайська: Yang disalibkan Lovers
• Перекладач з японська на німецька: die Crucified Lovers
• японська: ちかまつものがたり
• Перекладач з японська на корейська: 치카 마츠 이야기
• Перекладач з японська на яванська: The kasalib Penyayang
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đấng chịu đóng đinh Lovers
• Перекладач з японська на тамільська: சிலுவையில் அறையப்பட்டு லவ்வர்ஸ்
• Перекладач з японська на маратхі: वधस्तंभावर खिळले प्रेमी
• Перекладач з японська на турецька: Chikamatsu Monogatari
• Перекладач з японська на італійська: gli amanti crocifissi
• Перекладач з японська на польська: ukrzyżowani kochankowie
• Перекладач з японська на українська: розіп´ятий Любителі
• Перекладач з японська на румунська: răstignit Lovers
• Перекладач з японська на грецька: οι εραστές Εσταυρωμένο
• Перекладач з японська на африкаанс: die Gekruisigde Lovers
• Перекладач з японська на шведська: den korsfäste Lovers
• Перекладач з японська на норвезька: den korsfestede Lovers

4 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ちかまつものがたり»

Дізнайтеся про вживання ちかまつものがたり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ちかまつものがたり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

近松物語: 埋もれた時代物を読む

近松の真骨頂は時代物にある!スサノオから忠臣蔵まで壮大なスケールで日本の歴史と社会と人間を描いた傑作群をわかりやすく物語化。

渡辺保, 2004

日本南國物語 - 76 ページ

當今皇室に贳かせられかぶきついは近松の書いた歌舞伎に付て一般に傳へられて居るのは,近松は最初操り芝居の ぉビろムではやちかまつあだか 伎で大當り取れば更にそれを操り芝居にして上演した例もある 0 近松は歌舞伎きおほあたとさらあやつしはゐじ ...

竹田秋楼, 1925

ひとすぢに恋: 近松門左衛門『冥途の飛脚』より

近松門左衛門『冥途の飛脚』より 藤井徳子. 一方、「炎の人」は、 ... いまの歌舞伎のお客は、この改作を近松そのものと思いこんでいる人も多い。 ... 映画でも『浪花の恋の物語』で、亡き錦之助と有馬稲子が演じたし、蜷川幸樓 5 出の『近松心中物語.それは恋」 ...

藤井徳子, 1999

人物日本の歴史 - 第 12 巻 - 155 ページ

浄瑠璃作家としてデビュ I げんじものがたり今わたくしの好きな日本の古典を、あげるようにと問われれば、わたくしは『源氏 ... る武家の出身『方丈記』『雨月物語』『春雨物語』『八犬伝』『弓張月』などとともに、近松門左衛門の浄瑠璃をあげないではいられない。

日本アート.センター, 1975