Значення "えんりょ‐がち" у японська словнику

ВИМОВА えんりょ‐がち У ЯПОНСЬКА

えんりょ	‐	がち
enryo		gati

ПЕРЕКЛАД えんりょ‐がち

Дізнайтесь, як перекласти えんりょ‐がち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова えんりょ‐がち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «えんりょ‐がち» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 缺乏自信
• Перекладач з японська на іспанська: timidez
• Перекладач з японська на англійська: Diffidence
• Перекладач з японська на гінді: संशय
• Перекладач з японська на арабська: عدم ثقة بالنفس
• Перекладач з японська на російська: неуверенность
• Перекладач з японська на португальська: desconfiança
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রায়ই বিরত থাকুন
• Перекладач з японська на французька: défiance de soi
• Перекладач з японська на малайська: menahan diri sering
• Перекладач з японська на німецька: Schüchternheit
• японська: えんりょ‐がち
• Перекладач з японська на корейська: 조심 스레
• Перекладач з японська на яванська: ngempet asring
• Перекладач з японська на в’єтнамська: thiếu tự tin
• Перекладач з японська на тамільська: அடிக்கடி கை விடுங்கள்
• Перекладач з японська на маратхі: कधीकधी
• Перекладач з японська на турецька: genellikle kaçınma
• Перекладач з японська на італійська: timidezza
• Перекладач з японська на польська: brak pewności siebie
• Перекладач з японська на українська: невпевненість
• Перекладач з японська на румунська: timiditate
• Перекладач з японська на грецька: ατολμία
• Перекладач з японська на африкаанс: bedeesd
• Перекладач з японська на шведська: misstro
• Перекладач з японська на норвезька: diffidence

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «えんりょ‐がち»

Дізнайтеся про вживання えんりょ‐がち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом えんりょ‐がち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ がち☆3 よく~になる/~のじょう状たい態になることがおお多い liable to; prone to (多用于不好的方面)容易...;爱... 자주 –하다 もり森さん ... ほかに、わす忘れがち・なま怠けがち・えん遠りょ慮がち・がち・おく遅れがち、などのれい例がある。びょう病き気 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

子連れ恋愛がハッピーエンドになる本

は、既婚だとバレてもシングルママは独身の女性に比べたら子どもがいる~』とで遠慮がちだろうし、騒がないのでは?と思っているのかもしれません。許せないよね?では、弱みにつけこんでくる悪い男を、どう見分けたらいいでしょう?彼女たちの話に共通しているの ...

新川てるえ, 2010

ほのしろきむね - 33 ページ

日向あき 33 木箱のエレベーター 刿れ際に、福ちやんが言った。遠慮がちだが、どうしても訊きたいどいうふう?わえんりょ 5 寮に案内されるのかど思ったくらいだから。い板だった。かなリ昔からある会社なのだろう。氘づかなかった。てっきリ女子〈花山某子株式 ...

日向あき, 2006

完全マスター英文法 - 410 ページ

期待はずれだ」 1 ) 6 3161(10^11 「質問があったら遠慮しないで電話をくださ「 661 什 66 ね 9 ^ 6 1716 3 0311 I!乂 0 リ 3 い」 0 ) 1165110 门. ... 6561 ^ 6 ( 1 「遠慮がちに/もじもじしながら」^ 1651 ねお卜 65 は 3 门 11 乂「そんなに意地をはるなよ」 00「1'!

米原幸大, 2009

夢都市レヴと金色の風 - 45 ページ

駅いや、停車場はまだ遠い」えんりょ匠と紳士のやり取りの訳がよくわからないので、青年がちよっと遠慮がちに口を挟んだ。「そんなこと言ってないで早く話を続けましよう、ね?」匠と紳士はしばらく黙っていたが、やがて紳士がまた話を続けた。「仕方なく少女を檨 ...

宝城薫, 2001

雪の積む里 - 83 ページ

りょ. - ^けえいようけっぼうがんびょうわずらケィは戦時中に次男の良介を出産したが、そのときに栄養の欠乏から起こる眼病を患ってしまった。日が落ちかけた夕刻から夜 ... ケィはうっむきながら遠慮がちに箸を進めていた。 寡黙に過ぎる。黙想に包まれた時間 ...

清め野塩, 2004

埋もれた青春 - 22 ページ

浜口さん」おくレジの所にいた、古顔の奥さんが、その女性に声をかけた。「お昼、食べて来てょ○構わないから」「はい。でも.... ..」えんりょ浜口と呼ばれたその女性は、遠慮がちに、「後でいいですけど|」「いいのよ。私は後の方が都合がいいの o 行って来て」「そう ...

赤川次郎, 1988

ミラクルラブリー 感動のどうぶつ物語: けなげでカワイイキミに夢中！

えんりょよおば遠慮がちに呼んでみた。落ち葉が、さらちさらと散るばかり。ぼう「ウリン坊ー!」会度は大きな声で呼び、じっとをすました。やっぱり落ち撃のほかり。「おれの声なんて、もう意れたかなあ」うつむいて、帰りかけたそのときやぶの帯から、だだーっとかが ...

青空純, 2015

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 5 ページ

どうもありがとうございます」- )たきだんせいしょせいとしょこくちそろ答えはいっも決まっていた。男性も女性も、お年寄りも子どもも、口を揃えるのだ。だいじょうぶ小笠原は、遠慮がちに切りだす。なにた「何か足りないものはないですか?」おかさわらえんりょき( ...

学研教育出版, 2013

超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 251 ページ

あのような時代遅れの艦をつくるべきではなかったと-やはり結果は、そのようなことになったではないか」「ひとこと、申し上げていいでしょうか」えんりょこのアイオワ,クラス戦艦を指揮していたリー少将は遠慮がちにいった。「あえて申し上げますと、アイオワ,クラス ...

田中光二, 2009