Значення "えど‐かんばん" у японська словнику

ВИМОВА えど‐かんばん У ЯПОНСЬКА

えど	‐	かんばん
edo		kanban

ПЕРЕКЛАД えど‐かんばん

Дізнайтесь, як перекласти えど‐かんばん на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова えど‐かんばん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «えど‐かんばん» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 江户招牌
• Перекладач з японська на іспанська: Edo letrero
• Перекладач з японська на англійська: Edo signboard
• Перекладач з японська на гінді: ईदो साइनबोर्ड
• Перекладач з японська на арабська: ايدو لافتة
• Перекладач з японська на російська: Эдо вывеска
• Перекладач з японська на португальська: Edo tabuleta
• Перекладач з японська на бенгальська: এডো সাইনবোর্ড
• Перекладач з японська на французька: Edo enseigne
• Перекладач з японська на малайська: Edo papan tanda
• Перекладач з японська на німецька: Edo -Schild
• японська: えど‐かんばん
• Перекладач з японська на корейська: 에도 간판
• Перекладач з японська на яванська: Edo signboard
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Edo biển hiệu
• Перекладач з японська на тамільська: எடோ விளம்பரப்பலகை
• Перекладач з японська на маратхі: किंवा नाव
• Перекладач з японська на турецька: Edo tabelası
• Перекладач з японська на італійська: Edo cartello
• Перекладач з японська на польська: Edo szyld
• Перекладач з японська на українська: Едо вивіска
• Перекладач з японська на румунська: edo Firmă
• Перекладач з японська на грецька: Edo πινακίδα
• Перекладач з японська на африкаанс: Edo bordjie
• Перекладач з японська на шведська: edo skylt
• Перекладач з японська на норвезька: Edo skilt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «えど‐かんばん»

Дізнайтеся про вживання えど‐かんばん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом えど‐かんばん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

看板 - 140 ページ

それは達磨を起き上がり小平和な時代にはこうした玩具を売る店が人気を呼んだのであるが、そうした玩具屋の看板でもっと花火、秋の箍回し、冬の影絵など実に多彩であった。提供されていたこと ... 羽子えどにしきいすアレンジの知恵や技も発揮された。つた。

岩井宏實, 2007

日本漫画史 - 58 ページ

ほんゑ& ~ゐはかぎ江戸市衬座の看板を描くやうになった。^子淸信が矢張り業を趣いで、ぬ々芝居看えどいもむ&ざかん^んゑ^そゆこ奮よのぶやはげふつだ^ぐし&4 かん大阪道頓堀の劇塲看板を描いねのが始まりで、其後虞享四年江戸に下り、元祿三年 4 ...

細木原青起, 1924

蕎麦と江戸文化: 二八蕎麦の謎 - 35 ページ

紅 I 看板考」(静岡士族理学士坪井正五郎著、明治二十年)は、蒹麦屋の看板の歴史についても述べています。それには、横長の行燈の側面に、「一一^松葉屋」、正面に「蒹麦切」「にうめん」と並べて書いた図をのせ、その下に「此行燈の図は天保六七年に筆記 ...

笠井俊彌, 1998

芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 237 ページ

江戸歌舞伎図鑑 高橋幹夫. 入り(おおいり) .....................大谷廣次(おおたにひろじ) ... 132 大筒(おおづつ)・... ... ... ... ... 192 大道具( .... ざきざ)・・・・・・・・・・・・・・・ 49 勘合印(かんごうのいん) --------------- 194 勘享流(かんていりゅう) ............ 55 看板(かんばん) .

高橋幹夫, 1998

Nihon meicho zenshu - 第 23 巻 - 885 ページ

やぢ「わしあえどで、むずすめないこたャぢァ手の筋を見るばつかぢやァない。あえどぢやァ足のすぢも見るだらずか。北「ナ一一足の筋を見るものか。おやぢ「もんでも, ,手,のかいてある看板の出てあるとこは、手のす; 0 を見るとこだらずが,足の看板のかけてある ...

Nihon Meicho Zenshü Kankōkai, 1929

Goraku no Edo - 118 ページ

ひ" ) — — 四足の鷄といふのは嘘でな 卢 寄せるために虚偽な看板を掲げたものと思って、家來を見物に遣った處が、への途上で、花鳥茶屋の看板に四足の鷄を描いて出してあるのを見て、見物を引,うベわて:フ^ -や V かん 44 んモくとりゑ^だみけんぶ, . -ひきの ...

Engyo Mitamura, 1925

Nihon geinō jinmei jiten - 1028 ページ

謝恩のために江戸に#遣されて上国と,着球では、德川将軍や瑱球国王の代嘗わりえどのぼり【江戸上り】地方から江戸へ上るこの役者が同座 ... 江戸末期から明治初期にかけいきにんぎょう【生人形】人とそっくり同じよもある,た,関西では I 枚看板,名題看板とも。

倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995

深読み浮世風呂 - 78 ページ

えどものあきうどことばかみがたものかひてことばば、売人と買人と取違さものかげた、聴ゆるゆゑ、物蔭より立聴け(『浮世風呂』第四編卷 ... 一八世紀初頭、江戸の三井越後屋で始められたといわれる商法で、その後広まり、店先の看板に書かれるようになった。

青木美智男, 2003

現代落語亊典 - 20 ページ

おえどにほんばし〔お江戸日本橋〕(曲名)俗謡? ^お江戸 ... 二縁起のいいことばで「大入袋」とか「大入額」などに主に赤地に白抜きの江戸女字で書かれているもの。おおいリぶくろ〔 ... 真打の看板クラスのことで、二枚看板」「大真打」ともいわれている。看板を見て ...

Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977

浮世絵一竿百趣: 水辺の風俗誌 - 106 ページ

江戸名所道戯尽お茶の水の釣人えどめいしょどうぎづくしおちゃのみずのつりびと 350111X25 . 50111 作歌川広景先 ... 広いお江戸でも屈指の景勝地で「」ともいわれ、釣り場としてもがあったようである。初代広重が『東都 ... 看板がを姿地上げてとどめ。がから ...

金森直治, 2006