Значення "ふくれる" у японська словнику

ВИМОВА ふくれる У ЯПОНСЬКА

ふくれる

hukureru

ЩО ふくれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふくれる у японська словнику

Набряк / набряк [набряк / розширюється] [вібрато під одним] [речення] Фукуар [Нижній бай 2] 1 піднімається зсередини назовні і зростає. Випинити 2. Наповніть щоки і здивування. Бути розпухлим

ふくれる【膨れる／脹れる】 ［動ラ下一］［文］ふく・る［ラ下二］１ 内から外へ盛りあがって大きくなる。ふくらむ。２ 頬をふくらませて不機嫌な顔つきになる。むくれる。

ПЕРЕКЛАД ふくれる

Дізнайтесь, як перекласти ふくれる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふくれる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふくれる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 忧郁
• Перекладач з японська на іспанська: Sulk
• Перекладач з японська на англійська: Sulk
• Перекладач з японська на гінді: मचलना
• Перекладач з японська на арабська: حرد
• Перекладач з японська на російська: дуться
• Перекладач з японська на португальська: amuar
• Перекладач з японська на бенгальська: বিরক্তিভাব
• Перекладач з японська на французька: bouder
• Перекладач з японська на малайська: merengus
• Перекладач з японська на німецька: schmollen
• японська: ふくれる
• Перекладач з японська на корейська: 붇는
• Перекладач з японська на яванська: pout
• Перекладач з японська на в’єтнамська: phiền muộn
• Перекладач з японська на тамільська: துரதிர்ஷ்டம்
• Перекладач з японська на маратхі: Pout
• Перекладач з японська на турецька: surat asmak
• Перекладач з японська на італійська: broncio
• Перекладач з японська на польська: dąsać się
• Перекладач з японська на українська: дутися
• Перекладач з японська на румунська: îmbufna
• Перекладач з японська на грецька: μουτρώνω
• Перекладач з японська на африкаанс: pruil
• Перекладач з японська на шведська: sulk
• Перекладач з японська на норвезька: sulk

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふくれる»

Дізнайтеся про вживання ふくれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふくれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

病気知らずのビタミン学: がんから美容まで

ファイバーは大量の水を吸い取り、ふくれる特徴がある。ファイバーの豊富な食物を食べて、消化物が小腸にやってきたとしよう。水を吸ったファイバーのせいで、消化物はふくれる。どれだけふくれるかというと、消化物の体積はファイバーのないときの二倍にもなる ...

生田哲, 2006

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

そうしひらてたたてふくれた頬っべたを平手で二三度叩いて見る。何のましないたか分らない。この時吾輩は何だかこの顔に似たものがあおさんるらしいと云う感じかした。よくよく考えて見るとそれは御三の顔である。ついてたから御三の顔をちょっと紹介するあな ...

夏目漱石, 2014

全国方言基礎語彙の硏究序說 - 594 ページ

ッラ〜。ゥプタトコガ〜(打った所が腫れるん【石川 3 】ハレル 03 ぼ【 11 ! ] (觔)ハレン,ハレタ,ハレマス。 1 ケガガ〜。ただし,膿を持って腫れる場合はゥムという。 2 できものなどで,体の一部が病的にふくれ上がる。カオガ〜。ただし,一面に広くふくれ上がる場合はゥ ...

平山輝男, 1979

漱石・全小説

そうしのは万遍なく真丸にふくれるのだが、お三とくると、元来の骨格が多角性であって、その骨格通りにふくれ上がるのだかスクタ「いやこれは駄目だ」と当人も気がついたと見えて早々やめてしまった。「なぜこんなに毒々しい顔だろう」と少々不審ていなすいとの ...

夏目漱石, 2013

「やさしさ」と「冷たさ」の心理: 自分の成長に“大切な人”を間違えるな

自分の周囲にいる人間が、自分のしたことにどう反応してもらいたいかという要求が強くなくなるからである。小さい子供は、自分のやたことに周囲の人がオバに感心しないとふくれる。母親がいつも注目し、感心し、世話していてあげて、小さい子供は満足する。

加藤諦三, 1993

自分に気づく心理学(愛蔵版)

自分がしたいと思うことに皆が従わないと、とたんにふくれてしまう。たとえば皆で一泊の旅行にいく。そこで自分が散歩にいきたいと思う。その時家族全員が「そうしょう、そうしよう」と言わないと、とたんに不機嫌になってしまう。奥さんでも、子供でも、そんな時、 ...

加藤諦三, 2006

女のウソの見抜き方　何度だまされたら、目がさめるのか！:

《女のイラだち」にひそむウソ》デートのとき、女がぶっとふくれるのにうろたえると、しなくてもいい過剰サービス」をしてしまうのがオチである。俗に、「釣った魚にエサをやる馬鹿はいない」と言うが、日本の男には、これを露骨に実践するものが少なくないようだ。

島田一男, 2015

十人といろ: 金春信高対談集 - 89 ページ

ふくれてゆく榭。ふくれる腹。ふくれる眼奎。ふくれる唇。やせる手。やせる牛。やせる空。やせる土地。ふとる壁。ふとる鎖。だれがふとる。だれが。だれがやせる。血がやせる。空が救い。空は罰。それは血の上澄み。空は血の上澄み。あてどない夢の過剰に、ぼく ...

金春信高, 1984

新漢和辞典: 携带版 - 415 ページ

月(肉.からだ)か意符。長が音符で、また,はる(張)の#を表わす。腹が張りふくれること。【脹満(滿ニ?パ。 1 腹がはりふくれること。 2 液体またはザスがたまって腹のふくれる病気。 8】;睡おー 1 おおい(多)。鹏バにごちそうが多 16 一い。 2 あつい(あっし)。手厚い。

諸橋轍次, 1971

動詞の意味.用法の記述的研究 - 402 ページ

C276 コふとる,こえる/む(むくふくれる,ふ(らむ「ふとる」「こえる」は,正甘な生理的な現扶として内づきがよくなって,からだが棟に大きくなることをいう。これに対して,「むくむ」は病的な現象である。 0 「お啓ちゃん,おらげに果てから吃つたね」と,凹貸している農家の ...

宮島達夫, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ふくれる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ふくれる вживається в контексті наступних новин.

寒いのになぜ？ 南極では「カゼ」をひかないってほんと？

高山病で知られるように高い場所では空気が少なくなり、ちょっとした登山でもスナック菓子の袋がパンパンにふくれることがあります。これは空気が「もの」を押さえつける力が減ったためで、お湯も同様に100℃以下で飛び出してしまうため、沸点が下がった状態 ... «ニコニコニュース, Листопад 15»

「お酒が飲みたい！」を叶える太りにくいもの5つ

炭酸で割れば、炭酸のシュワシュワでお腹がふくれるので、おつまみの食べ過ぎ防止にも効果的です。 ◇焼酎 焼酎には、糖質が含まれていないので、ビールなどの醸造酒に比べて、太りにくいと言われています。 焼酎などの蒸留酒を選ぶことで、ダイエット効果 ... «モデルプレス, Жовтень 15»

中国美味紀行（四川編）―その１４「名前は同じでも作り方が異なる２つの …

肉夾○のほうは中国全土でポピュラーな食べ物となっている。1個食べるとけっこうお腹がふくれるので、おやつというより食事に近い。 どちらも「鍋魁」だが、作り方といい味といい、まったくの別物。共通しているのは、どちらも平べったい円盤状で、歩き食いするの ... «SecurityInsight, Жовтень 15»

勉強進む「合格のミソ」 即席みそ汁を開発

新商品は、肉に見立てた団子状の大豆が入り、おなかがふくれる「キャベツと卵と大豆のお肉」と、ワカメ、アカツノマタの海藻２種類を使い、優しい味わいの「海藻と卵」の２種類を用意した。 河合塾の全国３２の塾生寮では、管理栄養士が食事メニューを作成し、 ... «読売新聞, Серпень 15»

スーパーフードが手軽にチャージできる『しぜん食感 CHiA ココナッツ …

水分を含むとよくふくれる性質から、お腹も満足のヘルシー食材です。※1チアシードに含まれる嬉しい栄養素:オメガ3（n-3系脂肪酸）、食物繊維※2「スーパーフード」とは、栄養バランスに優れ、一般的な食品より栄養価が高い食品であること。あるいは、ある一部 ... «健康美容EXPO, Липень 15»

夏に適した飲み物を考える | セルフコンディショニングのススメ

糖分補給として運動前などにある程度飲むことはさほど問題にはなりませんが、飲みすぎると糖分過多になってしまうこと、またお腹がふくれる膨満感などがプレーに影響しないよう気をつけましょう。 炭酸飲料は少量であれば胃腸を刺激し、食欲を増進させる効果 ... «高校野球ドットコム, Червень 15»

ドゥラメンテ大暴れ１冠！４角斜行大外一気／皐月賞

荒々しい１冠奪取だ。３番人気ドゥラメンテ（牡、堀）が衝撃的な勝利を飾った。４コーナーで外へふくれる若さを見せながら、上がり３３秒９と段違いの豪脚を発揮。アドマイヤグルーヴ最後の子は母子４代Ｇ１制覇を飾り、今秋の凱旋門賞（Ｇ１、芝２４００メートル、１０ ... «日刊スポーツ, Квітень 15»

マルターズアポジーが逃げ切り新馬勝ち/中山新馬

28日、中山競馬場5Rで新馬戦(3歳・芝2000m・15頭)が行われ、先手を取った武士沢友治騎手騎乗の7番人気マルターズアポジー(牡3、美浦・堀井雅広厩舎)が、4コーナーで外にふくれる面は見せたものの、そのままゴールまで逃げ切り、2着の1番人気ドラゴン ... «netkeiba.com, Лютий 15»

冬太り撃退！ 記者も10日で3キロ痩せた“ムダ食い”防止法はコレだ

飲むとお腹がふくれる秘密は、大正製薬の“コバラセンサー”技術。「コバラサポート」を強酸性の液体（空腹時のお腹の中は強酸性）に入れると、アラ不思議。食物繊維ペクチンによって、炭酸飲料がゼリー状に変化します。そして、ゼリーの中の炭酸が気体になって ... «女子SPA！, Січень 15»

下肢静脈瘤、体に優しい治療 高周波やレーザー、保険も適用

心臓に戻るべき血液が足にたまり、皮膚の近くにある表在静脈がふくれる。進行すると痛みやむくみが出て、潰瘍（かいよう）ができることもある。国内の患者数は約１千万人との推計がある。 血管内治療の対象は、表在静脈の太さが４ミリ以上あり、痛みやむくみを ... «朝日新聞, Січень 15»