Значення "ふうしゃごやだより" у японська словнику

ВИМОВА ふうしゃごやだより У ЯПОНСЬКА

ふう	し	ゃ	ご	やだ	より
huu	si	xya	go	yada	yori

ЩО ふうしゃごやだより ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ふうしゃごやだより у японська словнику

Оригінальна робота, (Франція) Летрес де мон moulin "Короткий повість роману Дейде. Опубліковано в 1969 році. Це колекція розповідей, встановлених у Провансовому регіоні, включаючи "Arl's Woman", яка пізніше була адаптована до гри.

ふうしゃごやだより【風車小屋便り】 《原題、(フランス)Lettres de mon moulin》ドーデの短編小説集。1969年刊。プロバンス地方を舞台とする物語集で、のちに戯曲にも脚色された「アルルの女」などを収める。

ПЕРЕКЛАД ふうしゃごやだより

Дізнайтесь, як перекласти ふうしゃごやだより на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ふうしゃごやだより з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ふうしゃごやだより» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 风车Goyadayori
• Перекладач з японська на іспанська: Molino de viento Goyadayori
• Перекладач з японська на англійська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на гінді: विंडमिल Goyadayori
• Перекладач з японська на арабська: طاحونة Goyadayori
• Перекладач з японська на російська: Мельница Goyadayori
• Перекладач з японська на португальська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на бенгальська: বাতচক্র Goyadayori
• Перекладач з японська на французька: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на малайська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на німецька: Windmill Goyadayori
• японська: ふうしゃごやだより
• Перекладач з японська на корейська: 풍차ごやだより
• Перекладач з японська на яванська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на тамільська: ஹயதேயா கா-ஓடா
• Перекладач з японська на маратхі: पवनचक्की Goyadayori
• Перекладач з японська на турецька: Yeldeğirmeni Goyadayori
• Перекладач з японська на італійська: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на польська: wiatrak Goyadayori
• Перекладач з японська на українська: млин Goyadayori
• Перекладач з японська на румунська: moară de vânt Goyadayori
• Перекладач з японська на грецька: ανεμόμυλος Goyadayori
• Перекладач з японська на африкаанс: Windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на шведська: windmill Goyadayori
• Перекладач з японська на норвезька: vindmølle Goyadayori

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ふうしゃごやだより»

Дізнайтеся про вживання ふうしゃごやだより з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ふうしゃごやだより та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本大百科全書 - 第 20 巻 - 74 ページ

にフランス、イギリス、オランダなどに風車が出現したが、図版で残されているのは一四世紀以降であり、それ以前の風車についてその形などを正確に ... 〈赛晶〉風車小屋だよりふうしゃごやだより尸 6 で 11.68 ュ 6 300 ョ 0111 ーコフランスの作家アルフオンス.

小学館, 1988

映画美術のデザイナーという仕事 - 136 ページ

我々の風車は今でも朽ちずにあの宏大な自然の中で回り続けてい魂消げた小鳥達も直ぐ慣れっこになったか、また戻って来 ... ド—デ—の『風車小屋だより』に触れられているのも有設定を否定して風車に換えてしまったことにも抗議もされず、アルしのや^ 'っけ ...

坂口岳玄, 2002

ぬくもりの出会い旅: 北ドイツ90日の滞在記 - 429 ページ

ヨシムラにも来て欲し実は今日私が家を出る時にマルチナが言っていたのだ。れて、改めて今 ... 生徒たちの声を聞いて小屋からメァテンス先生も出てちなマルコまでが抱きっいてくる。いっも ... ド—デーの『風車小屋だより』という小説も連想された。収穫された麦 ...

吉村隆, 2002

六十歳からの世界紀行記 I - 第 1 巻 - 225 ページ

やがて私たちの乗ったバスは、ド—テの風車小屋 の町に定住し、各国の聖職者 日はアヴイニョン、ニ—ムの市内観光となる。 ... とした静かな村でド—テの作アルルからバスで一一十分くらいの所にあるフオン小屋だより一さらにはタルタラン三部作がある。

諏訪和男, 2000

「飲食」というレッスン: フランスと日本の食卓から - 244 ページ

フランスと日本の食卓から 福田育弘 244 悲惨なフランスと理想の地中海がいいのかもしれない。『風車小屋だより』を、さらにはドーデという人間の心のあり方を映しだしているといったほうを映しだしているといってもいい。いや、むしろこのテクストのなかで描か ...

福田育弘, 2007

モーツァルトが風に舞う: 名作との出会い旅 - 159 ページ

ゴ—ギャンを迎えるためにかなり奮発してここを借り、十二枚ものひまわりの絵で飾ろうとしたあの部屋だ。ゴッホがアルルに来たのは一八八 ... 風車小屋だより」は少年時代岩波文庫で読んだ覚えはあるものの、内容はほとんど忘れていた。純朴な羊飼いの話や ...

中田安昭, 2001

ぼくの交遊録 - 109 ページ

そしてその小屋の頂に立っている風見型の避雷針に、牡牛の模様の金属ぼ^は、皆が小屋に入ったり二階へ登ったりして観光している ... だことのなかったであろう^ -デ—の『風車小屋だより』でも読んでいたので、その風車小屋は、突然のように、ぼくの前に来た。

岡井隆, 2005

フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 772 ページ

鑑赏く風車小屋だよりドーデ著大久保和郎訳旺文社 74 ?239〜249 (旺文社文庫)〉「アルルの女」あとがきく'アルルの女ドオデ著加藤道夫訳角川書店ち 2 ?97〜99 (角川文摩)〉ドーデ一「風車小屋だより」訳者の序く風^小屋だよりドーデ一著桜田佐訳岩波 ...

杉捷夫, 1981

法律時報 - 第 67 巻、第 11～13 号 - 32 ページ

一一ドーデの『風屋だより』さて、この本を统んでいて、連想したのが、フランスのアルフォンス.ド I デ〈一八四〇年〜一八九七年)の約一三〇年前の著作。風車小屋だより』(または『铒車小屋からの便り』)である。じつは、著者自身がこの著作をものされるに当たつ ...

Izutarō Suehiro, 1995

文学教育基本論文集: 1980-1985 - 383 ページ

三省堂^ \むれ\ 51 秀英お 3 中教 31 1 ,大修館 33 バ^ 1 筑摩お\ ^ 1 光村お 1 ^開隆党 34 1 教出^ 1 大書お\ ^ 1 風車小屋だより月曜物語風車小屋だより風車小屋だより"世界少年少女文学全集屬車小屋だより風車小屋だより加き 34 3 実教ぉ^ 3 ,愛育社^ 3 ...

西鄉竹彦, ‎浜本純逸, ‎足立悦男, 1988