Значення "いろ‐がわら" у японська словнику

ВИМОВА いろ‐がわら У ЯПОНСЬКА

いろ	‐	がわら
iro		gawara

ПЕРЕКЛАД いろ‐がわら

Дізнайтесь, як перекласти いろ‐がわら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова いろ‐がわら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «いろ‐がわら» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 彩色吸管
• Перекладач з японська на іспанська: paja color
• Перекладач з японська на англійська: Color straw
• Перекладач з японська на гінді: रंग भूसे
• Перекладач з японська на арабська: لون القش
• Перекладач з японська на російська: Цвет соломы
• Перекладач з японська на португальська: palha colorida
• Перекладач з японська на бенгальська: রঙ খড়
• Перекладач з японська на французька: Couleur paille
• Перекладач з японська на малайська: warna jerami
• Перекладач з японська на німецька: Farbe Stroh
• японська: いろ‐がわら
• Перекладач з японська на корейська: 색상 밀짚
• Перекладач з японська на яванська: dipercoyo werna
• Перекладач з японська на в’єтнамська: màu rơm
• Перекладач з японська на тамільська: கலர் வைக்கோல்
• Перекладач з японська на маратхі: रंग
• Перекладач з японська на турецька: Renk saman
• Перекладач з японська на італійська: paglia di colore
• Перекладач з японська на польська: kolor słomy
• Перекладач з японська на українська: колір соломи
• Перекладач з японська на румунська: paie de culoare
• Перекладач з японська на грецька: άχυρο χρώμα
• Перекладач з японська на африкаанс: kleur strooi
• Перекладач з японська на шведська: färg halm
• Перекладач з японська на норвезька: Color halm

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «いろ‐がわら»

Дізнайтеся про вживання いろ‐がわら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом いろ‐がわら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

中国詩境の旅

... 岳陽楼へ参りましょう」だいだいいろるりがわら何よりも目を奪うのは、三層の楼の橙色の環摘瓦、そして、新緑の木立のなかにあって、木立の緑よりもいっそう鮮そいろがわらせんばいていさんすいていやかな緑の反りを打った色瓦である。中心の岳陽楼の左右 ...

森本哲郎, 2005

瓦: 日本の町並みをつくるもの - 36 ページ

平 16 瓦(さんがわら) — —今日ふつうに用いらすこと.もある。た紺色)の柚藥をかけた瓦。釉薬 X 一般を指珊! !瓦(るりがわら) I 瑠堉色(紫がかつ いまはどこにでもある引つ掛け 52 瓦は江戸期(十七世紀よリ十扎世紀半ば)の比铰的早桟瓦の出現と並 1 化の瓦当 ...

Inax ギャラリー企画委員会, 1997

相模原市史 - 109 ページ

堤瓦(つつみがわら)は棟に用いられたる。女瓦は平瓦のことで、「めいた」と呼ばれ、男瓦はいまいう丸じく軒先で箝瓦と镫瓦との間を連ねている紋様のある横長い瓦であ瓦いろな紋様を図した瓦であり、宇瓦(のきがわら)というのはおなというのは巴瓦ともいい、^ ...

相模原市(Japan). 市史編さん委員会, 1964

中国妖艶伝 - 454 ページ

ドサリと音がして、色瓦を敷いた床きぬいろがわら突然、青蓮は鋭く叫び、斜めに空を飛んで、片隅の天井のあたりを斬った。きらめく剣の光「卑怯者!逃げるか!」裾は宙にひるがえつた。色彩美しい鳥が乱舞するように美しかつた。すそ赤い火花が散った。はげしい ...

海音寺潮五郎 (pseud.), 1991

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 163 ページ

いろめかし 4 しき心 X 「昔 1 ラ二」いろいろ一網)虔を出して泣くさま。 1 -ほろほろ」の 88 写か"ー慟都—とうち泣きて;宇治拾還一 00 」いろ, 5 【色うニ變ぅ 1 ふ一動)一文;四二「ふ」は 1 ... いろがわら【色 16 : ^ 11 がはら近世、京 16 の四条 1 ? : ^のこと-歌舞伎一 ...

山田俊雄, 1995

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

二十一がわらながねだいだいいろ根瓦を眺めて、自然を構色に暖たうろへやや郎は三階の室から、窓に入る空と樹と屋ために世の中を照らしているような倫快を覚えた。彼はこの間の会見で、自穏やかな冬の日がまた三日続いた。歌めるおとなしいこの日光が、 ...

夏目漱石, 2013

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

二十一がわらながねだいだいいろ根瓦を眺めて、自然を構色に暖たうろへやや郎は三階の室から、窓に入る空と樹と屋ために世の中を照らしているような倫快を覚えた。彼はこの間の会見で、自穏やかな冬の日がまた三日続いた。歌めるおとなしいこの日光が、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

A ミ、、~、~ ~カなかだいだいいろおだたへややねがわら穏やかな冬の日がまた一二三日続いた。敬太郎は一二階の室から、窓に入る空と樹と屋根瓦を眺めて、自然を橋色に暖ためるおとなしいこの日光が、あたかも自分のために世の中を照らしているような輸 ...

ゴマブックス編集部, 2015

広辞林

やね【— ^根】(名)瓦ぶきの^かわら 5 航】(名)ふまぎりがわら 1 .根。 ... かわ-らか^ - (二形勒)きよらか^さわやか,かわら-けは【 1 土器ニー名- 53 な一の 8 秦うわぐすりをかけない秦燒の陶^ , 00 煉のさかずき, II いろ【 I 色】(名)土器のように翁色のくすんだ色, I ,な.

金澤庄三郎, 1958

京都府産業の展望 - 158 ページ

... 釉掛瓦の代表的なもので,色〉1 しく' 15 '堅牢,耐寒性にとみ,山陰地方ではほとんどこれを使う),福島赤 I 七〔福岛県白河地方産の ... 瓦は大別して墉瓦第 11 表拈土兀製造業,規模別^業所数,従^者数(全^" ^昭 33,京都府^ :昭 34) (いぶしがわら)と 1 ^全 1 '率 1 ...

Kyōto-fu Sangyō Nōritsu Kenkyūjo, 1962