Завантажити застосунок
educalingo
いとしい

Значення "いとしい" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА いとしい У ЯПОНСЬКА

いとしい
itosii



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ いとしい

あい‐ひとしい · ひとしい

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК いとしい

いとこ‐あわせ · いとこ‐おおおじ · いとこ‐おおおば · いとこ‐おじ · いとこ‐おば · いとこ‐ちがい · いとこ‐に · いとこベット · いとし‐ご · いとし‐らしい · いとしず‐せん · いとしぼい · いとしま · いとしま‐し · いとしま‐はんとう · いとしむ · いとしもなし · いとど · いとどし · いとなみ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК いとしい

あい‐くるしい · あい‐らしい · あいあい‐しい · あいきょう‐らしい · あけしい · あさあさ‐しい · あさましい · あしい · あたらしい · あつ‐かましい · あつ‐くるしい · あてつけ‐がましい · あぶなっかしい · あほ‐らしい · あやしい · あら‐くもしい · あらあら‐しい · あわあわ‐しい · あわただしい · い‐ぐるしい

Синоніми та антоніми いとしい в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «いとしい» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД いとしい

Дізнайтесь, як перекласти いとしい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова いとしい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «いとしい» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

亲爱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

querido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Dear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

प्रिय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

العزيز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Уважаемые
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

caro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

মহার্ঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

cher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Dear
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

liebe
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

いとしい
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

사랑스런
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Dear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

thân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

அன்பே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

प्रिय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

sevgili
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

caro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

drogi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Шановні
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

dragă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

αγαπητός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Geagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Dear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Kjære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання いとしい

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «いとしい»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання いとしい
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «いとしい».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про いとしい

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «いとしい»

Дізнайтеся про вживання いとしい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом いとしい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
「いとしい」 - 118 ページ
谷口きょう いとしいと心から思った。いとしいな」と繰り返していた。私はその眠っている美樹も、美樹をいとしがる夫も、夫はそう言うと、何度も眠っている美樹を撫でながら、「本当にいとしいな、美樹は感情を表現するときに使うけど、意味合い的には同じようなもん ...
谷口きょう, 2005
2
いとしい孫たちのために: 君たちのママに捧げる花の絵とママへのお願い
君たちのママに捧げる花の絵とママへのお願い 吉田和正. 著者プロフィール吉田禾ロ正(よしだかずまさ) 1939 年、神奈川県生まれ 1962 年 3 月、日本大学理工学部卒業 2000 年 12 月、東芝電池株式会社退社 2005 年 3 月、財団法人匚業所有権協力 ...
吉田和正, 2005
3
いとしい
「好きになるということは、好きになると決めること」母性より女性を匂わせる母と、売れない春画を描く義父に育てられた姉妹ユリエとマリエ。温かく濃密な毎日の果てに、二 ...
川上弘美, 2000
4
だれかのいとしいひと
転校生じゃないからという理由でふられた女子高生、元カレのアパートに忍び込むフリーライター、親友の恋人とひそかにつきあう病癖のある女の子、誕生日休暇を一人ハワイで ...
角田光代, 2004
5
いとしいたべもの
食を通して四季を綴るイラストエッセイ集
森下典子, 2006
6
いとしい小鳥きいろ: 博士に奇跡を運んだ小鳥との日々
ボルドー第二大学の富永敬俊博士は、ワインの香り研究において世界に先駆け、今後の活躍を期待される日本人だった。しかし08年、博士は53歳の若さで急死してしまう。奇しく ...
石津ちひろ, 2013
7
いとしい時間: 三浦綾子愛の歌集
ここにおさめられた短歌は、ひとりの誠実な女性の美しい愛のアリアである。
三浦綾子, 2000
8
いとしい獣: 狼は月夜に愛を囁く
「おまえを人狼族の花嫁として迎えにきた」アメリカ帰りの若手医師である尊は、慕っていた祖父の死をきっかけに覇気のない日々を過ごしていた。そんなとき、怪我を負った大 ...
妃川螢, 2014
9
いとしい悪魔
優秀なイギリス人看護師のデスティーンは、脚の不自由な女性の付き添いをするため、スペインへ渡った。滞在先で出迎えたのは館の主、アルテスという男だ。彼を見るなり、デ ...
ヴァイオレット・ウィンズピア, 2012
10
いとしい背中
テーラー見習いで「背中フェチ」の速水名生は、祖父の店の顧客で大企業CEO・紀藤の背中を見た瞬間、触りたいという強い衝動に駆られてしまう。そんな己の気持ちを持て余しな ...
御堂なな子, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «いとしい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін いとしい вживається в контексті наступних новин.
1
【プレゼント】映画『世界で一番いとしい君へ』男性限定!男泣き試写会5組 …
韓国で発行3ヶ月で14万部が販売、世界でも翻訳本が出版されているほどの人気が高い作家キム・エランの小説「どきどき僕の人生」を映画化。第17回ウーディネ・ファーイースト映画祭でも観客賞第三位に輝いた、純度100%のヒューマンドラマだ。 テコンドーの ... «T-SITEニュース, Серпень 15»
2
plenty新曲「よい朝を、いとしいひと」シュノーケル男が踊るMV
楽曲は明日7月22日発売のニューシングル「よい朝を、いとしいひと / さよならより、優しいことば」の表題曲であり、映像は番場秀一が監督を担当。シュノーケルを身に着けた男性が踊る様子や空の水槽を持つ女性の姿が収められており、歌詞の世界観とリンク ... «ナタリー, Липень 15»
3
カン・ドンウォン、少女時代「テティソ」をガン見!? 『世界で一番いとしい君へ』
カン・ドンウォンがソン・ヘギョとともに主演を務める『世界で一番いとしい君へ』が、8月29日(土)より全国順次公開される。本作に、「少女時代」から派生したユニット「テティソ」としてテヨン、ティファニー、ソヒョンが本人役でカメオ出演。カン・ドンウォンも思わずガン ... «cinemacafe.net, Липень 15»
4
plenty、世武裕子参加の新曲を「チャレラジ」で初オンエア
よい朝を、いとしいひと」は7月22日にリリースされる両A面シングル「よい朝を、いとしいひと / さよならより、優しいことば」の表題曲で、ゲストピアニストに世武裕子を迎えたラブソングとなっている。plentyは過去に「Challengeラヂヲ」で「3時間メンバー全員生出演 ... «ナタリー, Червень 15»
5
カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ主演『世界で一番いとしい君へ』のビジュアル …
カン・ドンウォン、ソン・ヘギョ主演『世界で一番いとしい君へ』が、8月下旬よりシネマート新宿ほか全国順次公開となる。 本作は、韓国で発行3ヵ月で14万部が販売された人気作家キム・エランの小説「どきどき僕の人生」の映画化。第17回ウーディネ・ファー ... «T-SITEニュース, Червень 15»
6
plenty新作に世武裕子迎えたラブソング&2度目の野音ワンマン開催
plentyが7月22日に両A面シングル「よい朝を、いとしいひと / さよならより、優しいことば」をリリース。 ... ゲストピアニストに世武裕子を迎えたラブソング「よい朝を、いとしいひと」と、力強いポップチューンに仕上がった「さよならより、優しいことば」というタイプの ... «ナタリー, Травень 15»
7
世界で一番いとしい君へ
主演のカン・ドンウォン&ソン・ヘギョ演じる17歳で親になった夫婦と、16歳で80歳の身体年齢を持つ年老いた息子との家族の絆を描いた映画『世界で一番いとしい君へ』から、予...となっている。(編集部・吉田唯) 映画『世界で一番いとしい君へ』は8月下旬より ... «シネマトゥデイ, Квітень 15»
8
「へんだけど、いとしいお笑いの世界描く」
へんなシステム、だけど、いとしいシステム。なんでお金を持ってないやつが払うのかと、経済学者は鼻で笑うでしょう。でも無駄な努力に見えると思いますが、(先輩は)腹が減っているのに食わないとか、そこで頑張る。意味はないんですけど、実はあるんです。 «日本経済新聞, Березень 15»
9
山内マリコさんとチチモ わがまま放題も いとしい姫さま
山内マリコさんとチチモ わがまま放題も いとしい姫さま ... それでも山内さんにとって、いとしい相棒。作家を目指すべくチチモを連れて上京した。 「なかなかデビューできず、苦しい日が続きました。親しい人もなく、話す相手はチチモだけ。あのころの私たちは異様に ... «東京新聞, Лютий 15»
10
(リレーおぴにおん)女と女:12 20年後、いとしい「嫌われ役」 有森也実さん
親しい友人のひとりに、ヘアメイクアーティストの女性がいます。劇場の楽屋で知り合って、本や映画の趣味がすごく合うことが分かりました。行きつけの渋谷の喫茶店も一緒だったの。 彼女は私より年下で、倉橋由美子さんの小説「聖少女」が好きです。私も10代 ... «朝日新聞, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. いとしい [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/itoshii>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK