Завантажити застосунок
educalingo
かいどり‐すがた

Значення "かいどり‐すがた" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА かいどり‐すがた У ЯПОНСЬКА

かいどりがた
kaidorisugata



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ かいどり‐すがた

あおいろ‐すがた · あこめ‐すがた · あで‐すがた · うえ‐すがた · うしろ‐すがた · うちき‐すがた · うちとけ‐すがた · え‐すがた · おおきみ‐すがた · おびとき‐すがた · かぜ‐の‐すがた · かっしき‐すがた · かりぎぬ‐すがた · した‐すがた · しに‐すがた · しも‐すがた · たけ‐すがた · たち‐すがた · たび‐すがた · なり‐すがた

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК かいどり‐すがた

かいとうぼうけんきたんかいていぐんかん · かいとく‐しょいん · かいとく‐どう · かいとり‐せいきゅう · かいとり‐や · かいどう‐くだり · かいどう‐すじ · かいどう‐ゆづけ · かいどうき · かいどうまる · かいな · かいな‐さし · かいな‐だゆし · かいな‐ひねり · かいなり‐がた · かいなん · かいなん‐がくは · かいなん‐きゅうじょ · かいなん‐し · かいなん‐しょう

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК かいどり‐すがた

たま‐の‐すがた · たんぜん‐すがた · だて‐すがた · ちご‐すがた · でかけ‐すがた · とのい‐すがた · どうちゅう‐すがた · なつ‐すがた · なれ‐すがた · に‐すがた · ね‐すがた · のうし‐すがた · のみこみ‐すがた · はつ‐すがた · はで‐すがた · はな‐の‐すがた · はれ‐すがた · へんろ‐すがた · まびろけ‐すがた · やさ‐すがた

Синоніми та антоніми かいどり‐すがた в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «かいどり‐すがた» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД かいどり‐すがた

Дізнайтесь, як перекласти かいどり‐すがた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かいどり‐すがた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かいどり‐すがた» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

Kaidori外观
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

apariencia Kaidori
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Kaidori appearance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

Kaidori उपस्थिति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

ظهور Kaidori
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Kaidori появление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Kaidori aparência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Kaidori চেহারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Kaidori apparence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

penampilan Kaidori
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Kaidori Aussehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

かいどり‐すがた
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

貝取모습
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

katon Kaidori
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Kaidori xuất hiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Kaidori தோற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Kaidori देखावा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Kaidori görünüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

aspetto Kaidori
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

pojawienie Kaidori
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Kaidori поява
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

aspect Kaidori
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Kaidori εμφάνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Kaidori voorkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Kaidori utseende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Kaidori utseende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання かいどり‐すがた

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «かいどり‐すがた»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання かいどり‐すがた
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «かいどり‐すがた».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про かいどり‐すがた

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かいどり‐すがた»

Дізнайтеся про вживання かいどり‐すがた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かいどり‐すがた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
Tsurezuregusa kōgi - 第 2 巻 - 30 ページ
文段抄には「下着ばかりにて带ぎない) 001 節「かいどる」は,普通着物の据を手でか 1 -げるをいふ。それで此所も I 寢る時着て居た形で、下の「かいどり姿」に直っにく。右の本文に「逃ぐる」の下に點を打ったのは-諛み^い爲に過引きすりながら着物をか\へた ...
Kenkō Yoshida, ‎Yasutarō Sano, 1953
2
ベネッセ古語辞典 - 281 ページ
をたて」〈今昔;園戒ーかいだん-せき【戒壇石】〔名〕#律宗 V 禅宗な:の門〗刖に建てられた石碑。多く「不許葷酒入 ... かいどり. .すがた【搔ぃ取り姿】〔名〕着物の据をからげた記〉「 I は水に浸し、前後とり乱したる風情」〈浮世.義経裾をからげること。
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 664 ページ
打かけたる小袖のつまの開くを取りをさめて手にかいとる意なり、文字は摄取と害くなり」とある。中世後半からの用語。これに似せた仕立ての略式のものを「搔取もどき」という。「立つや姿の柳腰、かいどりの裾長廊下」〔神重矢口渡, II 〕かいどりすがた【摄取姿〗 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
4
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
めてまみけんさらに、首の抜けたをもぎ取られた上に、ど乳のあたり!ののしお綱は、 ... が、身は綿のように疲れているので、苦もなくそれ一と突き飛ばされた。 ... 万吉が、アッ―とおどろくまに、周馬は、何の振みもない白いかいどり姿を横に抱いて、「おい、お十夜!
吉川英治, 2013
5
珍本全集 - 68 ページ
藤村作 と歩み出ぬ。此邊目馴ぬかいどり姿た都の空思ひ出るばかりに。幸之助不思議晴ず見咎めけるを此女近くより来つさいで:、らめなれすが 4 やこ七らおもいづふしぎはれみと-この, ! ' ^ 0 も; ' 9^起り笕のおとづれ後かにて。窓に吹送る嵐し。殘る暑さを凌ぐ ...
藤村作, 1928
6
江戶時代語辞典 - 302 ページ
1 -にも作者「里 81 」として出る)同七(文化 8 〕「肩ぎぬをかいどりにするいゝ日和保良」 813 女のこと。 ... そ春の海政直」罕難波物語(明暦元)「たもとを春雨の露にびたつキ、、月のゆふべにはかいどりまへのたちすがたを思ひやりて」マ好色一代男(天和一一)七.
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 175 ページ
ゆりこす【揺越穴】ゆりこしあな【禱越鎮】ゆりこしづなリ【揺戦法】ゆさぶりせんぼう【播零】ゆリこぱす 3 【 88 ようせんじゅ【播髮】 .... かいどる,かきとる【損取小褸】かいどりこづま【搔取前】かいどりまえ【搔取姿】かいどりすがた【搔取複】かいどリづま【搔取端折】かい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
芭蕉と蕉門俳人 - 328 ページ
て道行をうたふ。歌物狂二人木がらし姿かな木因」。立てて揖斐川を下る。時に木因の句文がある。「侘人ふたりありや、っかれ姿にて狂句を商ふ。... ...紙子かいどりけ下である。木因亭で種々の俳事があったが、木因は尾張俳人を芭蕉に紹介することになり、お手 ...
大礒義雄, 1997
9
徒然草:
酔ひくたびれて朝森(あさい)したる所を、主人(あるじ)の引きあけたるに、まどひて、ほれたる顔(ねぼけた顔 J ながら、細き警(もとゞり)さしいだし、物も著あへず抱きもち、引きしろひて(ひつ張りひきずつて J 逃ぐるかいどり姿のうしろ手、毛おひたる細胞のほど、を ...
吉田 兼好, 2015
10
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
酔ひくたびれて朝藤あさい)したる所を、主人あるじ)の引きあげたるに、惑ひて、ほれたる顔ながら、細き髪書もと、り)さしいだし、物も着あへず抱き持ち、引きしろひて逃ぐる、かいどり姿のうしろ手、毛おひたる細艦のほど、をかしく、つきづきし。かく疎ましと思ふもの ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. かいどり‐すがた [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/kaitori-sukata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK