Значення "からくり‐しばい" у японська словнику

ВИМОВА からくり‐しばい У ЯПОНСЬКА

からくり	‐	し	ば	い
karakuri		si	ba	i

ЩО からくり‐しばい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення からくり‐しばい у японська словнику

Каракурі Шібарі 【Entangled Play] Захоплююча лялькова гра. У період Генорку (1688 - 1704), переважно в 90-х роках від Хірофумі до Кайруку. Знаменита гра "Такеда Омі" ("Takeji Omison no Jo") Осаки Дотонборі. Такеда грає.

からくり‐しばい【絡繰り芝居】 絡繰り人形の芝居。元禄期（1688～1704）を中心に、寛文から寛延に至る90年間に盛行。大坂道頓堀の竹田近江掾 (たけだおうみのじょう) の芝居が有名。竹田芝居。

ПЕРЕКЛАД からくり‐しばい

Дізнайтесь, як перекласти からくり‐しばい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова からくり‐しばい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «からくり‐しばい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 特技播放
• Перекладач з японська на іспанська: juego trick
• Перекладач з японська на англійська: Trick play
• Перекладач з японська на гінді: चाल खेलने
• Перекладач з японська на арабська: اللعب خدعة
• Перекладач з японська на російська: трюком
• Перекладач з японська на португальська: jogo truque
• Перекладач з японська на бенгальська: কৌতুক খেলা
• Перекладач з японська на французька: jeu Trick
• Перекладач з японська на малайська: bermain silap mata
• Перекладач з японська на німецька: Trick-Wiedergabe
• японська: からくり‐しばい
• Перекладач з японська на корейська: 꼭두각시 연극
• Перекладач з японська на яванська: Karakuri Shiba
• Перекладач з японська на в’єтнамська: trick chơi
• Перекладач з японська на тамільська: ட்ரிக் நாடகம்
• Перекладач з японська на маратхі: ट्रिक नाटक
• Перекладач з японська на турецька: trick oyun
• Перекладач з японська на італійська: gioco trucco
• Перекладач з японська на польська: Sztuką zabaw
• Перекладач з японська на українська: трюком
• Перекладач з японська на румунська: joc truc
• Перекладач з японська на грецька: παιχνίδι Trick
• Перекладач з японська на африкаанс: truuk speel
• Перекладач з японська на шведська: trick play
• Перекладач з японська на норвезька: trick play

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «からくり‐しばい»

Дізнайтеся про вживання からくり‐しばい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом からくり‐しばい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 61 ページ

ー- 1 下って寛文一一年五月廿六日、大坂道頓堀浜側に竹田からくり芝居を創建した(『今昔芝居鑑』〕。延宝三年刊の『芦分船』の挿絵には、道頓堀では「天下一播磨藤原要栄」,「天下一出羽掾藤原信勝」,「松本名左衛門狂言物まね」等の、浄瑠璃や歌舞伎の ...

安田富貴子, 1998

Nihon no koten geinō - 第 7 巻 - 144 ページ

Kenkyūkai Geinōshi かねばなるまい。ごく簡単にいえば、糸で操るか手によるかの二種に尽きる。上方から幾本もの糸で吊って操る糸操からくりを採用した人形芝居が従来のものと如何に変ったかを知るには、まずそれまでの人形の操り方を知っておてよかろう ...

Kenkyūkai Geinōshi, 1970

逆引き熟語林 - 31 ページ

平易へいい洚化にわかしばい鹿島烏^かしまどりい安易のん V 、草芝居くさしばい奠座烏罟わらざとりい易易いい乞食芝居こじきし ... なかじきい外居ほかいばい差敷居さしじきい^ 5 しりい操り芝居あや"つりしばい鴨居かもい田居たい絡操り芝居からくりしばい付け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

元禄歌舞伎攷 - 137 ページ

この「物真似」を郡司は「狂言の意味も含んでいたろう」というが、私はいわゆる「芝居」の意と解釈したい。「狂言」では「狂言尽」と続く用語と混乱するので「芝居」と言変えたが、考え方においては師とさほど差があるとは思っていない。れんとび、からくり、仕形男舞、 ...

鳥越文蔵, 1991

上方風俗, 大阪の名所図会を読む - 58 ページ

駐日オランダ公使はしば来朝した外国の人々の姿を描「名所図会」本の風俗画にはしばオランダ人の様子を描いたもの。絵はその舞台風景と見物に来たい浪華名物だったのです。は「諸国までも聞こえてその名. 13 问」なかでも竹田近江のからくり芝居側の囂 ...

宗政五十緒, ‎秋里蘺島, 2000

Monbu kagaku jihō - 第 1540～1545 号 - 73 ページ

それじゃ出演してみようかということになり、五月に早速メ—ルで参加希望予定曰を送信して申し込んでみたところ。子:六月 11 六 ... 〔棚倉小学校六年〕〇今曰始めて『子どち放送局』に参加して、牛乳パックで『からくり亡かみしばい』を作りました。かんたんに作れて ...

Japan. 文部科学省, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

... 石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌渣糸芝痴振張り芝橾芝芝供し芝芝芝芝し辋芝梅居咪り芝芝居芝^居芝^居居 ... しばいしめしばいこどもしぱいみやしぱいむらしぱいからくりしぱいあやつりしぱいひとりしばいこもばりしばいくびふりしぱいじょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Edo onkyoku jiten - 227 ページ

人形芝居(にんぎょうしばい)浄瑠璃を地とし、それによって人形遣いが人形を動かし、人物とその葛藤を表現させる演劇で、これは ... い、宝暦期(一七五一~一七六三)頃までは山本飛驊掾などで動かす仕掛物で、水で動かすのを「水からくり」と云て操るのである。

小野武雄, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 218 ページ

三省堂編修所, 1997

大阪お芝居学(なにわ雑楽誌2): 大阪を演出した興業師たち - 10 ページ

三十石船で京都から天満八軒家に到着した阿国は、東横堀川をへて道頓堀相合橋南岸西詰めの伊藤出羽掾芝居への船 ... この仕掛けがカラクリ芝居の竹田一族によって開発されるまで、このあと五〇年の歳月がかかっているのだから、甚五郎の細工は、 ...

持田寿一, 1994