Значення "きよう‐びんぼう" у японська словнику

ВИМОВА きよう‐びんぼう У ЯПОНСЬКА

き	よ	う	‐	びん	ぼう
ki	yo	u		bin	bou

ЩО きよう‐びんぼう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення きよう‐びんぼう у японська словнику

Baby boobs [бідна спритність] Все не може бути ретельно досконалим, щоб взагалі робити це, але це ніяк не робить Тайсея. Також така людина.

きよう‐びんぼう【器用貧乏】 何事も一応はうまくできるために一事に徹底できず、かえって大成しないこと。また、そのような人。

ПЕРЕКЛАД きよう‐びんぼう

Дізнайтесь, як перекласти きよう‐びんぼう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова きよう‐びんぼう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «きよう‐びんぼう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 贫困公告
• Перекладач з японська на іспанська: Boletín de la pobreza
• Перекладач з японська на англійська: Bulletin of poverty
• Перекладач з японська на гінді: गरीबी के बुलेटिन
• Перекладач з японська на арабська: نشرة الفقر
• Перекладач з японська на російська: Бюллетень бедности
• Перекладач з японська на португальська: Boletim de pobreza
• Перекладач з японська на бенгальська: দারিদ্র্যের বুলেটিন
• Перекладач з японська на французька: Bulletin de la pauvreté
• Перекладач з японська на малайська: Buletin kemiskinan
• Перекладач з японська на німецька: Bulletin der Armut
• японська: きよう‐びんぼう
• Перекладач з японська на корейська: 게시판 가난
• Перекладач з японська на яванська: Bodybuilding
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Bản tin của đói nghèo
• Перекладач з японська на тамільська: வறுமை புல்லட்டின்
• Перекладач з японська на маратхі: गरिबी बुलेटिन
• Перекладач з японська на турецька: yoksulluk Bülteni
• Перекладач з японська на італійська: Bollettino della povertà
• Перекладач з японська на польська: Biuletyn ubóstwa
• Перекладач з японська на українська: бюлетень бідності
• Перекладач з японська на румунська: Buletinul sărăciei
• Перекладач з японська на грецька: Δελτίο της φτώχειας
• Перекладач з японська на африкаанс: Bulletin van armoede
• Перекладач з японська на шведська: Bulletin fattigdom
• Перекладач з японська на норвезька: Bulletin av fattigdom

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «きよう‐びんぼう»

Дізнайтеся про вживання きよう‐びんぼう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом きよう‐びんぼう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

きようびんぼう器用貧乏何でもそこそこ上手にこなす器用な人は、なまじ器用であるが故にあれこれと手を出し一つのことに集中しないので、結局は大成しないということ。また、いろんなことに手を出したあげく、どれも身につかないこと。その器用さに、目をつけ ...

ISM Publishing Lab., 2015

会話を豊かにする四字熟語:

きようびんぼう器用貧乏何でもかんでもこなせて器用なために、いろいろと手を出してしまって丶却って一つのことに集中できないで中途半端になってしまうこと。きょきょじつじっ虚々実々お互いに敵の備えの堅いところを避けて、備えのないところを攻めていくこと。

江藤蓮, 2014

新编故事ことわざ辞典 - 478 ページ

も 4 ち器用貧乏、人宝なまじ^もなために、人に^ 1 がられるばかりで、 0 分はいつこうにうだつがヒがらないこと。 V 器^貧乏"職人 83 され、便利使いされるのみで、一芸に? ?ることなく、人の頭になったり、出したりでいで終わること。, ^引贫 2 村ま-、町巧^ ...

鈴木棠三, 1992

何でもわかる日本語便利帳 - 223 ページ

三省堂編修所, 2002

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

そんしごしあきとにかく男女の仲は、孫子も呉子も呆れ返るような虚々実々の駆け引きに満ちている。 ... シンシンす私だけど、要するに器用貧乏なだけみたい卩こネ「フランス語、フル—卜、テニス— —何でもこなっ物にならず、器用貧乏で終わってしまった。

田中春泥, 2008

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

今昔物語・宇治拾遺物語: 説話集が伝える人生の面白さ - 84 ページ

でも、そうおっしゃるなら、このようなみじめな暮らしが続くのが、本当に、二人が一緒にいるせいかどうか、別れて、ためしてみてもよろしうございます」と、妻は答えた。二人は、そういうわけ ... 親類もいない、住居もない、といきようくうきようびんぼう貧しい男と別れて.

古山高麗雄, ‎野坂昭如, 2007

日本國語大辞典 - 201 ページ

53 一教 X と共に^教艇に規定せる^ 1 * 3 :を併せ行ひ」,真空地带《野間宏》一,一二「右腕に教範(キ着ゥハン)額と大型ノ I トを .... 持つたが病の酒癖とで」 01 キヨ—ビンボ—食ァ〉ど贫ァ〉^きようびんぼう人宝(ひとだから)どんなことでも一応はじょうずにできるため、 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【類】平和共存量誰人を篤かし、地を動かすという意味から、世の中の人々をひどく蕾かせること。天地をゆるがすような大きな事件。【例】共産主義の国々の続けざまの崩壊は、篤天動地の大事件として、歴史に残るにちがいない。きょうびんぼう器用貧乏何でも ...

ISMPublishingLab., 2013

SUGOI JAPANESE JLPT N2: Vocabulary 4600

招く「まねく」= Invite (N2) (verbs) ex:)態々(わざわざ)敵(てき)を招(まね)き入(い)れるようなことはするな Ex:) Do Not Take Action That Will Draw The ... [器用]き-よう(N2)(adjectivalnoun) ex:)彼(かれ)はいわゆる貧乏(びんぼう)器用(きよう)だ Ex:) "To Put.

kim hee jung, 2015