Значення "こ‐じゅうと" у японська словнику

ВИМОВА こ‐じゅうと У ЯПОНСЬКА

こ	‐	じゅう	と
ko		zyuu	to

ЩО こ‐じゅうと ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення こ‐じゅうと у японська словнику

Це і брати і сестри чоловіка та дружини [Козо / Комона]. Коли звертаєтесь до сестер, це правильно називається "komon" \u0026 thinsp;

こ‐じゅうと【小舅／小姑】 夫や妻の兄弟姉妹。姉妹をさす場合、正しくは「小姑 (こじゅうとめ) 」という。

ПЕРЕКЛАД こ‐じゅうと

Дізнайтесь, як перекласти こ‐じゅうと на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова こ‐じゅうと з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こ‐じゅうと» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 这和整个
• Перекладач з японська на іспанська: Este largo y
• Перекладач з японська на англійська: This throughout and
• Перекладач з японська на гінді: इस दौरान और
• Перекладач з японська на арабська: هذا في جميع أنحاء و
• Перекладач з японська на російська: Это всем и
• Перекладач з японська на португальська: Este todo e
• Перекладач з японська на бенгальська: এই সর্বত্র এবং
• Перекладач з японська на французька: Ce long et
• Перекладач з японська на малайська: Ini di seluruh dan
• Перекладач з японська на німецька: Diese ganz und
• японська: こ‐じゅうと
• Перекладач з японська на корейська: 이 쥬 와
• Перекладач з японська на яванська: Iki kabeh lan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Này trong suốt và
• Перекладач з японська на тамільська: இந்த முழுவதும் மற்றும்
• Перекладач з японська на маратхі: या आठवड्यात
• Перекладач з японська на турецька: Bu boyunca ve
• Перекладач з японська на італійська: Questo in tutto e
• Перекладач з японська на польська: I to w całym
• Перекладач з японська на українська: Це всім і
• Перекладач з японська на румунська: Acest de-a lungul și de
• Перекладач з японська на грецька: Αυτό χώρους και
• Перекладач з японська на африкаанс: Dit regdeur en
• Перекладач з японська на шведська: Detta hela och
• Перекладач з японська на норвезька: Dette hele og

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こ‐じゅうと»

Дізнайтеся про вживання こ‐じゅうと з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こ‐じゅうと та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編

いじゅうこりゅうそうげんあざなしこうりゅうしゅうかんゆ H 打ち付けるので「うってつけ」 横棒が一本あり、「新」. か。「じっこ」、あるいは「じゅっこ」の二とおりの読み方があり、多くの人が「じゅっこ」と読んでいるようである。同様に、「十回」を「じっかい」でなく「 ...

北嶋廣敏, 2015

暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 65 ページ

何から何まで言ってみる 今井久美雄. 65 舅(しゃ! (夫の父〕人| 0 ト^ス|く娘-〉シアポジ. 姑(しゅうとめ) (夫の母〕人れ- |ひ思-〉シォモニ氺妻が呼ぶときは' 0 ^ 4 ^ 'という。氺妻が呼ぶときは' 0 ト^岩'という。小囊にじゅうと) (夫の兄〕人| ^〈緦淑〉シスク氺妻が呼ぶとき ...

今井久美雄, 2005

大きな活字の三省堂国語辞典 - 94 ページ

I かた【五十肩】(名)〔俗〕五十歳(サイ)ごろになつて、一肩の関節のまわりがいたみ、動かしにくくなる症状(ショウジヨウ)。「五十う ... こじゅうとめ。小じゅうとは鬼千匹(ォニセンビキ)囫小じゅうとは嫁〔ョメ)にとつて鬼千匹に相当するほどおそろしく、苦労するものだ。

Hidetoshi Kenbō, 1992

じゅうにんのちいさなミイラっこ: エジプトしきかずのほん

じゅうにんのちいさなミイラっこおしあいへしあいあなのなか。おもちゃもなければ、ほんもない。じゅうにんのちいさなミイラっこほうたいまかれてあなのなか。ひとりのちい ...

フィリップイエーツ, 2004

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

... ごうたろうこうちこうとごうとこうのしんこうのすけこうはんごうひこうへいこうまごうまこうむこうめいこうやこうゆうごうゆうこうようこうりゅうこうりんこくしこくしどここのりここはるここひろここまろここみここみちここむこころこじゅうろうこしろうこじろうごしろうこたご ...

西東社編集部, 2014

ポータブル日韓・韓日辞典 - 328 ページ

子 1 ? ! ^ ^ — , ^ 7 ト^ 7 トせ(家長) .こしゅ【固守】づお^ ]卫牛.こしゅ【鼓手】- 3 * 111 ^ヱ牛;岑せ。しごしゆ【五種】-北" ^幺^ ; 4 タ罟导. ... こじゅうと.こじゅけい【小授翔〗れ) " - ^ (鳥】巧^ ( ^兮やせ) .ごじゅん【賠顆】づ" "あ叫を.二しよ【古害】-ゆ。^ ( ! )卫叫; ^ ^ ^ !

民衆書林編集局, 2000

古民家検定本: - 66 ページ

建物にかかる様々な力のことを荷重(かじゅう)と呼びます。建物にかかる重さとしてはまず、建物そのものが持つ重さ二固定荷重(こていかじゅう)と、建物の中に置いた家具や、生活する人などの積載荷重(せきさいかじゅう)があります。これらの力というのは地面に ...

川上幸生, 2010

明鏡国語辞典 - 581 ページ

こ-しゅ【占酒】【名】—長い閲貯豪して熟成させた酒,會火入れ後、一年以上貯羣して熟成させた滑矚。 ... 自他サ変〕 0 こしつ(固執)こ-しゅう【孤舟】^〔名】〔文〕水上にただ一そうだけ浮かんでいる舟,こ-じゅう【, ^従】〔名-自サ変〕身分の高い人のお供をすること。また ...

北原保雄, 2002

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

小六が引き移ってからこの四五日、御米は宗助のひるはんさしむかいぜんいない午飯を、いつも小六と差向で食べる事になった。宗助といっしょになって以来、御米の毎日購を共にしたものならわしこじゅうとひとはしとは、夫よりほかになかった。夫の留守の時は、 ...

ゴマブックス編集部, 2015

必携季語秀句用字用例辞典 - 384 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «こ‐じゅうと»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін こ‐じゅうと вживається в контексті наступних новин.

（１）小町は「総姑」状態…コラムニスト・犬山紙子さん

まだ彼氏がいなくて、女友達とよく飲みに出かけていた頃、ある友人から「これ面白いよ」と教えてもらったのがきっかけだったと思います。禁句を言ってしまう ... 小姑 ( こじゅうと ) っぽいことを言いたい」というひそかな欲求をうまく解放できる場なのかもしれません。 «読売新聞, Січень 15»

トーク:岡江久美子 「シンデレラデート」ヒロインの母親、山本しのぶ役

前の昼ドラ『鬼のいぬ間に』（１９８２年１１月〜８３年１月）は、嫁に入って小姑（こじゅうと）に悪戦苦闘する話。自分もお嫁に行った時期で、等身大の役でした。今回も実生活で娘が嫁に行って、役では孫はまだかと言っている。ご縁のある時間帯だなと思います」。 «毎日新聞, Грудень 14»

坂上忍 17年ぶり民放連ドラレギュラー ハマり役毒舌キャラ

坂上はぬ～べ～の手に封印されている赤鬼で、主人公に毒舌や悪態をさく裂させる小姑（こじゅうと）のような存在だ。 ... ない恐れもありますので、（出演中のバラエティー）“有吉ゼミ”や“得する人 損する人”を見て、覇鬼役はあのおじちゃんなんだよと、見比べてみて ... «スポーツニッポン, Серпень 14»

料理の腕アピールで入閣目指す？ 夫を支える高市早苗政調会長

安倍晋三首相（59）の「小姑（こじゅうと）役を仰せつかっている」として、時に批判的な意見を発する野田聖子党総務会長（53）＝衆7 ... 高市さんもそんな夫をふびんに思い、『夫はエネルギー政策に詳しい』『料理の腕前は一流』と必死に官邸にアピールしているよう ... «dot., Серпень 14»

夏野剛の「日本を元気にする委員会」 Vol.8 - 野田聖子・衆議院議員

夏野 もう一歩、踏み込むと、フランスの事実婚は人口減少を食い止める手立てとしては、相当威力があるなあと思います。 ... 婚外子出生の割合は４割で、その母親たちはいわゆるシングルマザーなのです。 .... その間、小姑（こじゅうと）として応援したいの。 «朝日新聞, Серпень 14»

１７文字に心情 自分を整理

相手」と呼ぶ人と暮らしていた間、女優の仕事をはじめ、熱烈なファンだったプロ野球やオペラ、少したしなんでいた俳句など、 ... 日本人離れした彫りの深い美貌で、清純派として人気を博した。３０歳代の初め、主人公をいびる 小姑 ( こじゅうと ) 役を演じた「細うで ... «読売新聞, Травень 13»

マツダ・ロードスターＲＳ（ＦＲ／６ＭＴ）／ＲＳ ＲＨＴ（ＦＲ／６ＭＴ）

モデルライフも押し迫った「マツダ・ロードスター」の、ソフトトップとＲＨＴ（ハードトップ）を乗り比べることができた。どちらも .... などと、小姑（こじゅうと）のようなことが言えるのも、どうやら“次のロードスター”がちゃんと出そうだ、というニュースが伝わってきたからだ。 «朝日新聞, Жовтень 12»