Значення "しゅうと" у японська словнику

ВИМОВА しゅうと У ЯПОНСЬКА

しゅうと

syuuto

ЩО しゅうと ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しゅうと у японська словнику

Мій дід / свекруха 1 (舅) Мій чоловік або батько моєї дружини. Шуя. [Додатково] "舅" "невіянка" не використовується для дзвінка батьків подружжя. Крім того, не прив'язуйте "o", коли спілкуєтесь з іншими людьми про батьків подружжя. Про "舅" і "свекруха" людини, яка говорить або про яку розмовляє, кажуть "ı" і кажуть "舅" "теща".

しゅうと【舅／姑】 １ （舅）夫または妻の父。しゅうとおや。[補説]「舅」「姑」は、配偶者の父母に対する呼びかけには使わない。また、配偶者の父母のことを他人に話すときには「お」を付けない。相手、または話題になっている人の「舅」「姑」については「お」を付けて「お舅」「お姑」と言う。

ПЕРЕКЛАД しゅうと

Дізнайтесь, як перекласти しゅうと на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しゅうと з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しゅうと» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 岳父
• Перекладач з японська на іспанська: padre de esposo
• Перекладач з японська на англійська: Father-in-law
• Перекладач з японська на гінді: समधी
• Перекладач з японська на арабська: ووالد بالتبنى
• Перекладач з японська на російська: тесть
• Перекладач з японська на португальська: sogro
• Перекладач з японська на бенгальська: শ্বশুর
• Перекладач з японська на французька: beau-père
• Перекладач з японська на малайська: Bapa mertua
• Перекладач з японська на німецька: Schwiegervater
• японська: しゅうと
• Перекладач з японська на корейська: 장인
• Перекладач з японська на яванська: Rama-in-law
• Перекладач з японська на в’єтнамська: cha vợ
• Перекладач з японська на тамільська: தந்தையின் அண்ணி
• Перекладач з японська на маратхі: सासरे
• Перекладач з японська на турецька: Kayınpeder
• Перекладач з японська на італійська: suocero
• Перекладач з японська на польська: teść
• Перекладач з японська на українська: тесть
• Перекладач з японська на румунська: socru
• Перекладач з японська на грецька: πεθερός
• Перекладач з японська на африкаанс: pa-in - wet
• Перекладач з японська на шведська: svärfar
• Перекладач з японська на норвезька: svigerfar

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しゅうと»

Дізнайтеся про вживання しゅうと з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しゅうと та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

まけた側の良兵器集: - 第 2 巻

精密無比なイラストとユーモア&ウンチクあふれるコミック&テキストで、「まけた側」の兵器を解説するこがしゅうとのウェポン・イラストレイテッド集第3弾 ...

こがしゅうと, 2012

末期の水物兵器集

輸送艦、水陸両用戦車、ロケット砲、機銃、特殊潜航艇、機雷などマニアックなアイテムが勢ぞろい。

こがしゅうと, 2006

零戦の操縦

操縦の基本から空中戦の必勝法まで、図解とマンガで楽しくわかる!難易度の高い悪天候下での操縦法や空母での離着艦も懇切丁寧に指導。パイロットの必携マニュアル。

青山智樹, ‎こがしゅうと, 2009

新約聖書: Japanese Bible The New Testament

Êxo 18:2 それでモーセのしゅうと、エテロは、さきに送り返されていたモーセの妻チッポラと、 Êxo 18:3 そのふたりの子とを連れてきた。そのひとりの名はゲルショムといった。モーセが、「わたしは外国で寄留者となっている」と言ったからである。 Êxo 18:4 ほかの ...

anonymous, 2014

練り清めた銀　聖書を批判的に読む: ～聖書を批判的に読む～

(出エジプト記 13:15) 7-30 ≪1 さて、モーセのしゅうと、ミデアンの祭司エテロは、神がモーセと、み民イスラエルとにされたすべての事、主がイスラエルをエジプトから導き出されたことを聞いた。 2 それでモーセのしゅうと、エテロは、さきに送り返されていたモーセ ...

仲里　淳, 2013

隱語辞典集成: - 393 ページ

松井栄一, 渡辺友左. しゅうとシュウトしゅうとシュウトしゅうとシュウトしゅうと舅しゅうとシュウトしゅ-つとシウ卜しゅうとにみつけらる枯ニ見付ラルしゅうとめシュウトメしゅうとめシュウトメしゅうとめシウ卜メしゅうとめシウトメしゅ,つとめシウトメしゅうとめシウ卜メ ...

松井栄一, ‎渡辺友左, 1996

アナタノ知ラナイ兵器: イラストで見る末期的兵器総覧

ひみつ兵器の数々を語るメカニックイラスト集、第3弾。スケールアヴィエーション、ネイビーヤードなどに掲載された人気連載記事を元に加筆修正を加え、描き下ろしイラスト ...

こがしゅうと, 2014

國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 517 ページ

第 40 章しゅうと,舅,姑,こじゅうとなど第 1 節しゅうと本節には,興,姑の 16 称を意味するカ一ドを集めた。 0 ,請形総 X 1 ' .シュ一ト系(リシュ一トは)シュ一トゥほ)オシュ一ド(めシュ一トジョほ)シュトぼ)シュトジョひ)シュトゾほ)ストジョゆシと 10 シとゥ 00 ス一トゥ 03 ...

國立國語硏究所(Japan), 1989

現代漢語例解辞典 - 988 ページ

かく,かつぐ,物を屑に載せて担ぎ運ぶ, 115 ;夫」〔鼠〕ひ I 【舄】一セキくつ^ 0 象形。かささざの形リ,かささぎの意。鶴に间じ。麵に? 1 ;じて、中敏のあるくつの寫(写 V 潟お^ I 【一一】) -ゥ《キゥ)翁\芸\しゅうとゆうと"一说に臼は旧に通じ臼^ 0 形声。男屮臼巧一,年長の ...

林大, ‎尚学図書, 1992

暮らしの韓国語単語8800: 何から何まで言ってみる - 719 ページ

... 住宅地 190 じゅうたん 202 统弹 505 終着駅 278 終点 278 終電 277 シュート 382 舅(しゅうと)〔夫の父) 65 舅(しゅうと)〔妻の父) 65 柔道 385 修道院 106 1151 着 385 修道女 100 柔道場 385 始(しゅうとめ) (夫の母) 65 蛄(しゅうとめ)〔妻の母) 65 柔軟剤 ...

今井久美雄, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «しゅうと»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін しゅうと вживається в контексті наступних новин.

【鈍機翁のため息】 （３６２）決闘ＩＩ 公平に最大限の配慮

このような結婚をしてミオ・シード・ドン・ロドリーゴ（エル・シードのこと）と婿舅（むこしゅうと）の関係を結ぶ話など願い下げにしたほうがよかったのだ。あの人の娘たちを打ち捨てたことをわれらはいささかも悔やんではおらぬ》. 双方の言い分にたっぷりと耳を傾けた ... «産経ニュース, Жовтень 15»

元なでしこ大竹七未さん 妊娠中第１子の名前は「柊杜（しゅうと）」君

元なでしこ大竹七未さん 妊娠中第１子の名前は「柊杜（しゅうと）」君 ... 現在妊娠中の第１子の名前を「柊杜（しゅうと）」に決めたことを報告した。 大竹さんは１２年６月に元Ｊリーガーの弦巻拳東（けんと、本名・健人）さん（２７）と結婚。今年５月に自身のブログで第１ ... «スポーツニッポン, Вересень 15»

宮﨑秋人 1st DVDに北村諒、松田凌、鳥越裕貴の3人がゲスト出演

(C) PONY CANYON. 先日情報解禁されるや大反響を呼んだ11月4日に発売の宮﨑秋人(みやざきしゅうと)1st DVDに、人気俳優の北村諒、松田凌、鳥越裕貴の3人がゲスト出演することがわかった。 関連記事：今注目の若手俳優・宮﨑秋人、1st DVDが11月4 ... «ポニーキャニオン公式ニュース, Вересень 15»

［評］國語元年（こまつ座）

清之輔本人は長州弁、妻（朝海ひかる）と 舅 （ しゅうと ） （久保酎吉）は薩摩弁、女中頭（那須佐代子）は江戸山の手言葉、車夫（佐藤誓）は南部遠野弁といった具合で南郷家は訛りのるつぼ。京都の貧乏公家（たかお鷹）が転がり込み、会津藩士だった押し込み ... «読売新聞, Вересень 15»

役に立たない“夫”“息子”の急増が嫁姑バトルに火を注ぐ

嫁と姑（しゅうとめ）が対立する中で、間に挟まれることが多い夫や舅（しゅうと）。しかし、. 「夫は役に立たない!」 というのが世の女性陣のホンネだろう。 「昔のダンナさんたちは、嫁姑双方に説教をできるような人でした。“嫁だって頑張っているじゃないか”と姑に、“母 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Вересень 15»

＜特殊詐欺＞受け子リーダー？元格闘家を逮捕

仙台市の高齢者が架空の株取引に伴うトラブル解決名目で多額の現金をだまし取られた特殊詐欺事件で、宮城県警は１７日、詐欺の疑いで、総合格闘技「修斗（しゅうと）」元選手の自称アルバイト従業員川村文彦容疑者（３３）＝東京都渋谷区道玄坂２丁目＝を ... «河北新報, Серпень 15»

食行動の異常−−食事の裏側にはその人の文化が凝縮

【ケース2】. 同居のしゅうと（83）は認知症が進み、日中台所や冷蔵庫を物色しては、なめたり、食べたりする。それなのに食べていないという。いつもしゅうとから目が離せず外出もできず、ストレスがたまる。要介護2。＝兵庫県・女性 ... «毎日新聞, Серпень 15»

“プラチナ世代”ボランチ小島秀仁、浦和からＪ２愛媛へ完全移籍

プラチナ世代”ボランチ小島秀仁、浦和からＪ２愛媛へ完全移籍. Ｊ１浦和は２０日、ＭＦ小島秀仁（しゅうと＝２２）がＪ２愛媛へ完全移籍することが決まったと発表した。 栃木県出身の小島は群馬・前橋育英高時代の０９年にＦＷ宇佐美貴史（Ｇ大阪）らとともにＵ―１７ ... «スポーツニッポン, Липень 15»

ブレックス 田渡が移籍 ｂｊ浜松・東三河へ

リンク栃木ブレックスは24日、今シーズンまで３季所属したガードの田渡修人（たわたりしゅうと）（25）がＴＫｂｊリーグの浜松・東三河へ移籍すると発表した。田渡はシーズン終了後、自由契約選手リストに公示されていた。 田渡は東京都出身で、１８５センチ、81キロ ... «下野新聞, Червень 15»

妄想−−じっくり話を聞いて安心感を

私たち夫婦は、姑（82) と同じ家の1、2階に分かれて生活しています。姑は3年前に舅（しゅうと）がなくなってからお金に執着するようになり、「お金を盗まれた」とそうした事実がないのに大騒ぎしました。最近はくつ下やパジャマが「無くなった」と言います。どう対処 ... «毎日新聞, Червень 15»