Значення "こけ‐の‐たもと" у японська словнику

ВИМОВА こけ‐の‐たもと У ЯПОНСЬКА

こけ	‐	の	‐	たもと
koke		no		tamoto

ЩО こけ‐の‐たもと ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення こけ‐の‐たもと у японська словнику

Оригінальний одяг "Кишеня" з модних локшини носити таким чином як священики та пустельники. Бамбуковий соба.

こけ‐の‐たもと【苔の袂】 僧・隠者などの着る衣。こけのそで。

ПЕРЕКЛАД こけ‐の‐たもと

Дізнайтесь, як перекласти こけ‐の‐たもと на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова こけ‐の‐たもと з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こけ‐の‐たもと» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 脚莫斯
• Перекладач з японська на іспанська: Musgo del pie
• Перекладач з японська на англійська: Moss of the foot
• Перекладач з японська на гінді: पैर की मॉस
• Перекладач з японська на арабська: موس القدم
• Перекладач з японська на російська: Мосс стопы
• Перекладач з японська на португальська: Moss do pé
• Перекладач з японська на бенгальська: শৈবাল পা
• Перекладач з японська на французька: Moss du pied
• Перекладач з японська на малайська: Kaki lumut
• Перекладач з японська на німецька: Moss von Fuß
• японська: こけ‐の‐たもと
• Перекладач з японська на корейська: 이끼 의 결별
• Перекладач з японська на яванська: Sikil saka Moss
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Moss của bàn chân
• Перекладач з японська на тамільська: கோக் தொடக்கம்
• Перекладач з японська на маратхі: मॉस पाऊल
• Перекладач з японська на турецька: yosun ayak
• Перекладач з японська на італійська: Moss del piede
• Перекладач з японська на польська: Moss stopy
• Перекладач з японська на українська: Мосс стопи
• Перекладач з японська на румунська: Moss a piciorului
• Перекладач з японська на грецька: Moss του ποδιού
• Перекладач з японська на африкаанс: Moss van die voet
• Перекладач з японська на шведська: Mossa av foten
• Перекладач з японська на норвезька: Moss av foten

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こけ‐の‐たもと»

Дізнайтеся про вживання こけ‐の‐たもと з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こけ‐の‐たもと та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

國歌大観: Sakuin

凡 8 こけのたもとに新勅二さ一こけのたもとに玉 1 八さ,ほのたもとに玉 11 : 2 、、けのたもとに& 510 こけのたもとの千,二さ 1 、、けのたもとの 31 一 30 こけのたもとの新後拾 13 - 1 :けのたもとは新後崁 18 一一 II こけのたもと I 古八^ :けのたもとム物^さ一 0 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

母のたもと - 117 ページ

に励むのは、これは確かにこけの一念でなければできない芸当だが、こういういわば蛮習は現代ではもう流行らないのである。師匠は弟子の機嫌をとって要領よく技術的なことだけ教え、弟子は稽古を早く切りあげて遊びに出たい。上手に泳ぐのは未熟な腕の ...

宮尾登美子, 1984

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 48 ページ

の御死骸^検の事「大臣は此世にても、随分^趣深かりし人なれば、笞《コケ)の下《シタ)迄さこそ思はるらめ」こけの下水(したみず) ... また、その衣服。,古今-哀傷,八四七「みな人は花の衣になりぬなりこけのたもとよかわきだにせよ《通昭ご,山家集-中「袈裟の色や ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 223 ページ

V 山の道の露けさ 11 新古今和歌集一七(華)荒れはてて風もさはらぬ苔の! ... 【歌】表^ 0 俗世を離れた隠遁者が着る粗末な衣服苔が一面に生えたさまを衣の抉に見立てたこけのたもと【苔の抉】三条西実隆,再昌草にはあかずこそ見れよそへては常ならぬ世の花 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

和歌四天王の研究: - 418 ページ

六九一)を背景に、爲子の死去を嘆くうちに早くも九月になったこと、涙に濡れた袂には、月影は宿っても亡き人の影は残ることなく ... あけのたもと」なら、忌み明けと「あけごろも」(五位の称)をかけ、少将為定の袂、「こけのたもと」なら、出家者頓阿の袂となろう。

稲田利徳, 1999

源氏物語試論 - 48 ページ

この「こけのたもと」という語は、現存の源氏物語では、その用語例を見ない。源氏物語以前では、古今和歌集に入っている僭正遍昭の一首に、この語を見る。巻第十六哀,傷歌の部に、「深草のみかどの御時、蔵人頭にてよるひるなれっかうまつりけるを、諒闇に ...

池田勉, 1974

源氏物語の研究: 成立に関する諸問題

成立に関する諸問題 長谷川和子 第二章源氏物語年紀考一一九積極的に主張できる程の根拠はないから一つの仮説として提出するにとどめるより仕方がない。或いはこれを、ように、「こけのたもと...」の詠者を末摘花と想定する事も、歌の性質などからは相当 ...

長谷川和子, 1957

宗祇名作百韻注釈 - 207 ページ

何をかは苔のたもとにうらみまし柏述懐すて 20、ん 4 ~リ三さた四そ 1 べっ〔古注一〕苔の袂ハ、世を捨たる人也。此身^にて、世のよしあしハ沙汰にをよパず。惣別のためあらまほしき道とぞ。〔古注二〕何にても、こけのたもとノ上ハのぞみなし。世-一道ノあれかし ...

Kinjirō Kaneko, ‎宗祇, 1985

歌枕歌ことば辞典 - 559 ページ

富語歌匙素引苔の廃(こけのいおり) 150 苔の岩屋(こけのいわや)鐚ラ 0 苔の通ひ路(こけのかよいじ) 150 苔の衣(こけのころも) 1 ラ 0.544 苔の狭衣くこけのさごろも) 150 苔の下道(こけのしたみち) 150 苔の袖(こけのそで) 150 苔の袂(こけのたもと) 150 苔の ...

片桐洋一, 1999

山家集の校本と研究 - 1011 ページ

m>のいはやまこけのしたなるこけのたもとはこけのたもとをこけのふすまにこけのむしろのこけのむしろのこけのむしろをこけふみわくるこけむすいはをこここそはここちこそすれ|あきのよの一一一一一○ (一一一一一一八)一五四史ー五六一豪一四三二( .

寺澤行忠, 1993