Значення "コマーシャル‐プログラム" у японська словнику

ВИМОВА コマーシャル‐プログラム У ЯПОНСЬКА

こまーしゃる		ぷろぐらむ
コマーシャル	‐	プログラム
koma-syaru		puroguramu

ЩО コマーシャル‐プログラム ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення コマーシャル‐プログラム у японська словнику

Комерційна програма 【комерційна програма】 Програма, за якою рекламодавці платять вартість програми в комерційному мовленні. Є випадки, коли ви купуєте програму, яку випускає телекомпанія, як вона є, або ви купуєте певний час і створюєте свою власну програму. Спонсорована програма. Підтримка програми.

コマーシャル‐プログラム【commercial program】 商業放送で広告主が番組経費を負担する番組。放送会社が制作した番組をそのまま買う場合や、一定の時間を買い自ら番組を作る場合がある。スポンサードプログラム。サステイニングプログラム。

ПЕРЕКЛАД コマーシャル‐プログラム

Дізнайтесь, як перекласти コマーシャル‐プログラム на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова コマーシャル‐プログラム з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «コマーシャル‐プログラム» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 商业计划
• Перекладач з японська на іспанська: Los programas comerciales
• Перекладач з японська на англійська: Commercial programs
• Перекладач з японська на гінді: व्यावसायिक कार्यक्रमों
• Перекладач з японська на арабська: البرامج التجارية
• Перекладач з японська на російська: Коммерческие программы
• Перекладач з японська на португальська: programas comerciais
• Перекладач з японська на бенгальська: বাণিজ্যিক প্রোগ্রাম
• Перекладач з японська на французька: Les programmes commerciaux
• Перекладач з японська на малайська: program komersial
• Перекладач з японська на німецька: kommerzielle Programme
• японська: コマーシャル‐プログラム
• Перекладач з японська на корейська: 광고 프로그램
• Перекладач з японська на яванська: program Commercial
• Перекладач з японська на в’єтнамська: các chương trình thương mại
• Перекладач з японська на тамільська: வணிக திட்டம்
• Перекладач з японська на маратхі: व्यावसायिक कार्यक्रम
• Перекладач з японська на турецька: Ticari Program
• Перекладач з японська на італійська: programmi commerciali
• Перекладач з японська на польська: programy komercyjne
• Перекладач з японська на українська: комерційні програми
• Перекладач з японська на румунська: programe comerciale
• Перекладач з японська на грецька: Επαγγελματικά προγράμματα
• Перекладач з японська на африкаанс: kommersiële programme
• Перекладач з японська на шведська: kommersiella program
• Перекладач з японська на норвезька: kommersielle programmer

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «コマーシャル‐プログラム»

Дізнайтеся про вживання コマーシャル‐プログラム з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом コマーシャル‐プログラム та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

Javaネットワークプログラミング第2版 - 20 ページ

テレビ局はアブレットをデータストリームとして送信し、チャネルサーフアーはこのアブレットを使用して番組と対話できます。例えば、ヘアカラーのコマーシャルに、視聴者がリモコンを使用して色を選択し、クレジットカード番号を入力し、ケーブルモデム経由で注文を ...

エリオット・ラスティハロルド, 2001

官公庁のカタカナ語辞典 - 173 ページ

50118 】商品の宣伝のために流される音楽や歌.とくに民放局のラジオ'テレビ番組の合間に挿入される.画コマソン.コマーシャル.フィルム[ 0 ( ! ! ! ! ! ! ^ば:ボ 1 ! 1 ! | ! ]テレビ番組の合間に流される宣伝広告用の映像作品.圃じド.コマーシャル.プログラムレ 0111 !

下河辺淳, 1994

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 182 ページ

じ^ソング.コマソン.コマーシャルプログラム^ 01111 ^ 1X131 ^ 0 ^ 1 ^《放》民間放送で広告主が費用を負担して提供する番組. ( ! ^スポンサードプログラム.さサステイニングプログラム.コマーシヤゾ^ース[ ( ;ひ! ! ! ! ! ^ ! ^ほ! 1 ) 356 和]商業採算.コマーシャゾ!

三省堂編修所, 2001

目からウロコ販売心理学93の法則: See me, Touch me, Feel me, ...Buy me

例えば、 FSP (フリークエント・ショッパーズ・プログラム)でタイアップする場合、相手企業の消費者イメージを重視する。スーパーマーケットが ... アップを図っている。東京ディズニーシー(TDS)は、オープン前から雑誌やテレビコマーシャルなどに盛んに登場した。

松村清, 2002

国際情報社会の最新版外来語・略語辞典 - 101 ページ

サスプロサステイニングプログラム(叫 3 は; 11 - 108 口の 8 ひ" 0 の略.圓自主番組.民間放送局力; ,スポンサ一なしで自主的に企画,制作,放送をする番組. 0 スポンサードプログラム.コマーシャルプログラム.サスペンションぉ" 8 ^ ! ! 8 ;。! ! ]隱自動車の^架装置.

飛田茂雄, ‎James M. Vardaman, 1992

日本語になった外国語辞典 - 466 ページ

スポンサードプログラム[ 3 口 01130 『 6 ^口^ 311 1 ] 1 1 民間放送で,広告主が提供する番組.コマーシャルプログラムともいう.曰サステイニングプログラム.スポンジ[叩 0 " 86 ] 1 海綿.気泡があり,吸収性がよい. 2 ゴムや合成樹脂で海綿状に模造したもの.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

ハンデイ英検1級合格プログラム20日単語・熟語集 - 44 ページ

... 注釈する一コメン卜囹注釈,鹏ラジオ,テレビの)時事問題解説者名商業,貿易一コマース形商業の,広告の—コマーシャルも商業送り状!委任,手数料睡委任する—コミッシヨン動委託する,犯す,行う一コミッ卜图委託,公約,約束,熱中,傾倒^生活用品,商品形共通の, ...

尾崎哲夫, 2005

Kōkoku Eigo jiten - 74 ページ

0011111161 : 01&11 ) 1 - 686111 ; 61 :〔コマーシャル'プリゼンター〕テレビ,コマ—シャノレのアナウンサー.ゆ 0011111161 ^ 01&I &ひ110111106『^ 001111116ず01&11 ) 1 - 0 ^ 1 - &111 〔コマーシャル,プログラム〕商業番組;提供番組. ^ロひ! ^ひ! ^ほロで ...

Noboru Sakamoto, 1972

日常の外来語辞典 - 210 ページ

保征人.後援者. 0 (放)広告主.商業放送で番組やスポットを提供する広告主のこと。拿一ド'プログラム^0^^ (放)広告主が一定時間を貢いきって行う番組.商業番組.コマーシャル'プログラム。対語はサス'プロ。スポンジ 3ロ0086 (英) 1 海綿. 3 海綿状のゴム。

二階堂哲雄, 1968

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 132 ページ

コマーシャルプログラムともいう. 0 サステイニングプログラム.スポンジタイヤ[ 3 口 00 が I ;ぼ]チューブの代わりに特殊ゴムを使ったパンクしない自転車のタイヤ.ノーパンクタイヤともレ、う.スマートひ 1113 け]服装などが格好のいい.こざつぱりした.体型などがすら ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987