Значення "こした‐やみ" у японська словнику

ВИМОВА こした‐やみ У ЯПОНСЬКА

こし	た	‐	やみ
kosi	ta		yami

ЩО こした‐やみ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення こした‐やみ у японська словнику

Так само, як сутінки [Кіношіта Ясуші] "Четверта (тут) і темрява"]. "Сезон літа" "Сумадери та флейти" - "Башо"

こした‐やみ【木下闇】 「木 (こ) の下闇」に同じ。《季 夏》「須磨寺や吹かぬ笛きく―／芭蕉」

ПЕРЕКЛАД こした‐やみ

Дізнайтесь, як перекласти こした‐やみ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова こした‐やみ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こした‐やみ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 在紧张的黑暗
• Перекладач з японська на іспанська: La oscuridad tensa
• Перекладач з японська на англійська: The strained darkness
• Перекладач з японська на гінді: तनावपूर्ण अंधेरा
• Перекладач з японська на арабська: الظلام متوترة
• Перекладач з японська на російська: Напряженными тьма
• Перекладач з японська на португальська: A escuridão tensa
• Перекладач з японська на бенгальська: অন্ধকার সমস্যায় জর্জরিত
• Перекладач з японська на французька: L´obscurité tendues
• Перекладач з японська на малайська: Tegang kegelapan
• Перекладач з японська на німецька: Die angespannte Dunkelheit
• японська: こした‐やみ
• Перекладач з японська на корейська: 긴장 어둠
• Перекладач з японська на яванська: Saring, pepeteng
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Bóng tối căng thẳng
• Перекладач з японська на тамільська: இருள் வடிகட்டிய
• Перекладач з японська на маратхі: अंधार अनैसर्गिक
• Перекладач з японська на турецька: karanlığı Strained
• Перекладач з японська на італійська: Il buio teso
• Перекладач з японська на польська: Napięte ciemność
• Перекладач з японська на українська: Напруженими тьма
• Перекладач з японська на румунська: Întunericul tensionată
• Перекладач з японська на грецька: Η τεταμένες σκοτάδι
• Перекладач з японська на африкаанс: Die gespanne duisternis
• Перекладач з японська на шведська: Den ansträngda mörker
• Перекладач з японська на норвезька: Den anstrengte mørket

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こした‐やみ»

Дізнайтеся про вживання こした‐やみ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こした‐やみ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

徳田秋声全集 - 105 ページ

勿論下ころへあがると、下界が何だか馬鹿々々しいやうな気がしてそ太郎は微笑をた、へて、『しかし不ぎ議です。 ... 闇『は、いや... ...。』と彼は漸といくらか安心したやうに傍へ寄のです。」花『いや、別に... ...。』と、庸太郎は寂しく笑って、『僕こそ失礼『お差閊は ...

徳田秋聲, 2003

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 230 ページ

斗甥後。約一センチの実を結ぶ。莉名由丞実の形が米などを蒸す甑に似ているところから「コシキイチゴ」の転と。こしたみち(木下路)木の葉が繁茂した下の道。嵌一貸木下路いときはやかに広き葉の黄いろく染みてちらばれるかな囲描皇・丑春こしたやみ(木下闇) ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

「四季のことば」ポケット辞典

【夏木立】なっこだち青葉が広い木陰をつくっているような木々の群れ立っているところをいいます。「鎌倉や御仏 ... 【木下闇】こしたやみ寺社の境内などにうっそうと茂った夏の樹木は、ギラギラと強い光さえ通すことなく、木の下は薄暗い空間になります。日差しが ...

幸運社, 2002

古今歌ことば辞典 - 19 ページ

^1 ^このしたやみ敦盛の笛の音響^幻想の場りょくいんてんきんせいし例えば、「緑蔭に読みて天金をこぼしける」(山口誓子)という句と、「少年のわれと行きこしたやみしょうぴん会ふ木下闇」(平井照敏)という句を比べてみる。ともに木陰を指す季語「緑蔭」と「木下 ...

菅野洋一, ‎仁平道明, 1998

逆引き季語辞典 - 400 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

漱石・全小説

こしたやみどこから、どうして現れたんだか分らない。木下闇の一本路が一二丁先で、ぐるりと廻り込んで、先が見えないから、不 意に姿を出したり、隠したりする. ぶんみょうらんかんれが形容でないとするとその時の自分がいかに幸を旨がったのかがおのずから ...

夏目漱石, 2013

高校受験に必要な漢字1607字が全部学べるスタディ・ノベル: コトのハのカタチ

な、なに抱きついてんのよ.... ;破廉恥ッ凵」抱き締められて我に返ったのか、顔を真っ赤にしたアヤハに渾身の力で突き飛ばされたタケルは、派手に尻餅をついた。 ... こしたやみ顔は木の下闇ではっきりと窺えないが、長身痩躯で手足のすらりとした青年である。

日高真紅, ‎榊一郎, 2013

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

枯れ葉の積もった地面はふわふわしていて、こしたやみのぼ足元を痛める心配はない。次第に木の下闇が濃くなるにつれて、一度った踏みつけ道はにわかに上りになっよ 7 た。しかもその上り坂はなかなか急で、足が枯れ葉にすべりがちになるだが、その坂の ...

中村彰彦, 2013

ブナの森へ: 女性・スピリチュアリティ・平和 - 13 ページ

... 木の下闇茂り合ひて夜行くこうざんしんしんこしたやみブナの森であったことを彷彿とさせる。を愛読した牧之はよく知っていたろうが)、芭蕉の一行が難儀しながら歩いていったのも、また山刀伐峠を柽て尾花沢へと出たところの次の一節は、牧之の描く苗場山の ...

岩田澄江, 2004

白い鶴 - 7 ページ

あなたの故国の古い口マンスにはつねに緑の風が吹いている角笛の響きわたる城の砦いつも水の音が聞こえていた季節湧き水がほの暗い谷間を滑ってさらさらと鳴つているこしたやみ木の下闇の僕の内部を浸して クラスメイ卜は大学の庭園の、すぐ近く.

海野清司郎, 2002