Значення "くち‐さがない" у японська словнику

ВИМОВА くち‐さがない У ЯПОНСЬКА

くち	‐	さ	が	ない
kuti		sa	ga	nai

ЩО くち‐さがない ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くち‐さがない у японська словнику

Немає ніякої зморшки 【】 【】 【】 【[пропозиція] середа · · [Г-н Kusashina · Ku] Я буду робити безвідповідальність і критику безвідповідально чи ні.

くち‐さがない【口さがない】 ［形］［文］くちさがな・し［ク］他人のうわさや批評を無責任・無遠慮にするさま。

ПЕРЕКЛАД くち‐さがない

Дізнайтесь, як перекласти くち‐さがない на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くち‐さがない з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くち‐さがない» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 没有嘴
• Перекладач з японська на іспанська: No hay boca está
• Перекладач з японська на англійська: There is no mouth is
• Перекладач з японська на гінді: कोई मुंह है नहीं है
• Перекладач з японська на арабська: لا يوجد الفم
• Перекладач з японська на російська: Существует нет рта не является
• Перекладач з японська на португальська: Não há boca está
• Перекладач з японська на бенгальська: কোন মুখ নেই
• Перекладач з японська на французька: Il n´y a aucune bouche est
• Перекладач з японська на малайська: Tidak ada mulut adalah
• Перекладач з японська на німецька: Es gibt keinen Mund
• японська: くち‐さがない
• Перекладач з японська на корейська: 말문 이 없다
• Перекладач з японська на яванська: Ana tutuk punika
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Không có miệng là
• Перекладач з японська на тамільська: வாய் இல்லாத இருக்கின்றான்
• Перекладач з японська на маратхі: तोंड आहे
• Перекладач з японська на турецька: Hiçbir ağız yoktur
• Перекладач з японська на італійська: Non c´è bocca
• Перекладач з японська на польська: Nie ma usta
• Перекладач з японська на українська: Існує немає рота не є
• Перекладач з японська на румунська: Nu există nici o gura este
• Перекладач з японська на грецька: Δεν υπάρχει στόμα είναι
• Перекладач з японська на африкаанс: Daar is geen mond
• Перекладач з японська на шведська: Det finns ingen mun är
• Перекладач з японська на норвезька: Det er ingen munn er

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くち‐さがない»

Дізнайтеся про вживання くち‐さがない з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くち‐さがない та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

傑作淨瑠璃集 - 12 ページ

1 -あめつゆめぐみ 5 けむろダ令しぼはやか 5 すば、「ヲ、心有げな此早^、眷へて云へば雨露の恵を請ぬ室咲は萎むも早し香も薄さかはる 1 X 合や V くんことさら 1 ちくちい、盛りの春を待てといふ、一一人への良い敎訓、殊更内に口さがない者もあれ ...

樋口慶千代, 1935

カザノヴァ回想録（第一巻）

あの人はたしかにぼくを愛していないのだから、もう二度と会わないことにきめたといった。しかし、無邪気なマルタは ... だが、かわいいナネッタ、妹さんの打明け話が口さがないと思ってはいないでしょうね」「いまとなっては、しかたがないわ。けれど、そんなこと、口 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

謀殺―続・信長殺し、光秀ではない:

しかし何も知らぬ人々は詰まらぬ風評の方を、とても興味深く云いふらすものです。ですから私は口さがない侍女や彼女(シュルーズベリ伯爵夫人)みたいな者はお近づけならぬよう御忠告しましてよ」という書簡を受取る位だから、その肉体的欠陥のせいもあって ...

八切止夫, 2014

徳川家光: 英明・武勇の三代将軍

これでは、あの派手好みの太閤秀吉さんも形無しじやわい」相当な老爺が、篤きの声をあげ口を半開きのままにした。「ほんまや。出迎えのお公家さんの衣装が、脚軸んで見えるやないかいな」物見高く口さがない一冊つ離~型べたちも、一様に、その美麗さに圧倒 ...

羽生道英, 1999

対話のない社会: 思いやりと優しさが圧殺するもの

そして、もう貼る材料がなくなると「ああ、人って恐いもんだナア。お互い、だまされないように注意しょうネ」と言って快活に別れるのだ。口さがない世間の嵐には細心の注意しか手だてがない。みんな世間に「後ろ指をさされないように」一挙手一投足に気をつけねば ...

中島義道, 1997

実録詐欺電話私はこうしてだまされた

だが、手をこまねいているわけにもいかないので、つとめて若い世代と積極的に会話を共有するようにしている。それを見かねて、同年代の口さがない悪友は「年寄りの冷や水」と笑う。だが、そのほうが気分がいいし、掛け値なしに、生きるうえでの張り合いになる。

日向野利治, 2007

石蕗 - 90 ページ

親同志の口約束であり、先方に、はっきり断るなり、何なり決着を付けねばとらの許嫁で、二歳下のその娘とは、六、七歳の時以来 ... 小さな漁村である、善きにつけ、悪しきにつけても面倒にならぬ内にと、娘に問いという事もないが、口さがない者達の口の端に ...

内山しげり, 2003

昭和文学論考: マチとムラと - 373 ページ

の帰りを待ちっっ「町ではいろなことを言ふ人があるやうだね」とおまんに心配をうちあけ、おまんも「半蔵の噂」の芳しくないことを訴える。清助が宿の伝馬役の「大 ... 兎角郷里の人の口に上」るまでならともかく、「狭い山の中」のこと ... しかもこの「口さがない人達」 ...

小田切進, 1990

天國と地獄の間 - 131 ページ

3 へ』ひ 3 すやら知れたものではない V 」いふ氣遣ひもある、旁之はボドェタざ& ^合せたヒで、ざかく人の口嚼に上り II し 9 つか 4 ^ ^ ?一一 V ^6 4 ば 9 へひ V ^8 の 01 十九の小娘の,ざして民衆の前に^っのは氣が引ける、それに口さがない,ゥェ- 1 スわらんベ ...

E. T. A. Hoffmann, ‎野上巌, 1925

太宰治　名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など

下々の口さがない人たちは、やれ尼御台が専横の、執権相模守義時が陰険のと騒ぎ立ててみた事もあつたやうでございますが、私たちの見たところでは、尼御台さまも相州さまも、それこそ竹を割つたやうなさつぱりした御気性のお方でした。づけづけ思ふとほり ...

太宰治, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くち‐さがない»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くち‐さがない вживається в контексті наступних новин.

くちさがない

他人のことについて無責任にあれこれ批評や噂をする様子を表す、B「くち（口）さがない」が適切である。A「さりげない」は、自然で目立たない、なにげない様子。C「らち（埒）もない」は、筋道が立っていなくて、とりとめがない様子。 （問題、解答、解説は特定非営利 ... «時事通信, Травень 15»