Значення "くぐもり‐ごえ" у японська словнику

ВИМОВА くぐもり‐ごえ У ЯПОНСЬКА

くぐもり	‐	ご	え
kugumori		go	e

ЩО くぐもり‐ごえ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くぐもり‐ごえ у японська словнику

Приглушена феазія [сильний голос] Всередині незрозумілий голос. Включаючи голос.

くぐもり‐ごえ【くぐもり声】 中にこもって、はっきりしない声。含み声。

ПЕРЕКЛАД くぐもり‐ごえ

Дізнайтесь, як перекласти くぐもり‐ごえ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くぐもり‐ごえ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くぐもり‐ごえ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Kugumori香江
• Перекладач з японська на іспанська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на англійська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на гінді: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на арабська: Kugumori خليهن ولد الرشيد
• Перекладач з японська на російська: Kugumori Кое
• Перекладач з японська на португальська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на бенгальська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на французька: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на малайська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на німецька: Kugumori Koe
• японська: くぐもり‐ごえ
• Перекладач з японська на корейська: くぐもり声
• Перекладач з японська на яванська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на тамільська: Kugumori KOE
• Перекладач з японська на маратхі: Kugumori KOE
• Перекладач з японська на турецька: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на італійська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на польська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на українська: Kugumori Дещо
• Перекладач з японська на румунська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на грецька: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на африкаанс: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на шведська: Kugumori Koe
• Перекладач з японська на норвезька: Kugumori Koe

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くぐもり‐ごえ»

Дізнайтеся про вживання くぐもり‐ごえ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くぐもり‐ごえ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き熟語林 - 390 ページ

こう小定考ここうじょう^ずるこうする^かさこうぞちょ寄居虫ごうな 0 こがね(黄金虫) ,さしがめ(刺亀^んたがめ(水爬ぬ ... ごえつこうど声つこうどごええいや声えいやごえどり声こりごんしゃり声しゃりくぐもり声くぐもりごえおろおろ声おろおろごえ—声ひとこえ大声 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き同類語辞典 - 208 ページ

一 1 ,潤み声^すき声丫でおおごえ,ト, , ^0 —で叫ぶ—を 1 ^ 1 ^出すかごえ! . , " : ;卩掛ナ声観客力 I を掛力^ ~を上げ~ I を用星 ... 辆甲張り声(いか声ユ^の—ごえきいきい声つおきいろ I 'ノ黄色い声^ ^女性,ごえくぐもり声"れ話晷在り萄「で嘲き取りこごえ I レ卜.

浜西正人, 1993

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 413 ページ

山口翼, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

ねだりごえひよどりごえ^みなりごえしゃなりごえどうばりごえねぶりごえなまりごえねむりごえしめりごえくもりごえくぐもりごえこもりごえやりごえちゃりごえわりごえはるごえふるごえひきいれごえ力わこえし牛がれごえしわがれごえねほれごえわれごえいろごえ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 423 ページ

銭さしや器物をたばねる時などに用いる,くぐつな。,日葡辞害「クグ《略〉 011252&〔クグナヮ)《択ご」の草で作られた礓」,随来.守^漫稿丄一七「同時- .... くみぐつわといひけん」 0 ククミグヅヮ食ァ〉 15 くくみ-ごえ:ごゑ〔名〕「くぐもりごえ」に同じ。拿収獲へ前山夕幕》 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川国語辞典 - 251 ページ

会得: ; ^ 520 「いひめてやりたれば」〔枕草子〕「ごむ。^四\ぐ-む【くぐむつ屈む】ヮアム自五ににつ-つ一-かがむ。こくぐもり-ごえ【くぐもり声〈聲〉鬥. .暴声 I ご】クグモリ? 1 ェ名おにかかってはつさ| ^ぃ卢。くもり声。くくり【くくり「括】 2 ?名 1 たぱに-すること(したもの)え ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

透明人間

客は白い布でーー手にしたナプキンでーー顔の下半分をおおっていたから、口も謹もすっかり隠れていたし、声もくぐもり声になっていたのだ。だが、おかみのホール夫人が駕いたのは、そのせいではなかった。青い眼鏡の上のひ額しが白い包帯ですっかり包まれ ...

Ｈ・Ｇ・ウェルズ／石川年訳, 1967

異文化・非言語グローバルコミュニケーション - 55 ページ

鼻も、小鼻を膨らませたり、得意の鼻をうごめかせたり、忙しい。口も負けては ... 猫なで声、きいきい声、涙声、裏声、作り声、銅鋸声、おろおろ声、くぐもり声... ...。岩波「 G 辞苑」(第 4 版@電子プックの後方一致で「...ごえ」をひくと 186 件もある。もっとも追い肥 ...

小中陽太郎, 1999

現代国語例解辞典 - 339 ページ

本貢を【く-ぎょう:苦行つ】仏教で,肉体を痛めつける 1 一とによつて 8 リを得ようとする修行,転じて.一續的 ... の略) 0 かいらいし(值僵師)【くぐもり-ごえくぐもり声^ . ! ; ?】口の中にこもってはっきリしない声"含み声,【くぐも-る】【動五】音声が内にこもってはっさりしない ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

秘書のせつない恋心: 恋はゴージャスに - 155 ページ

ブラントの目をのぞき込むと、本当に彼の声が聞こえてくるようだった。「本当にわたしを愛しているのね、ブラント?』キアはつぶやいた。まだわずかに自信がない。「ああ、愛する女性はきみだけた」ブラントの声はくぐもり、震えている。「きみの具合が悪くなったとき ...

マクシーンサリバン, 2012