Значення "くり‐わた" у японська словнику

ВИМОВА くり‐わた У ЯПОНСЬКА

くり	‐	わ	た
kuri		wa	ta

ЩО くり‐わた ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くり‐わた у японська словнику

Kuriwata 【бавовна) Це бавовна, яка ще не була очищена, але лише видаляючи насіння з бавовняної совок.

くり‐わた【繰（り）綿】 綿繰り車にかけ、種の部分を取り去っただけの、まだ精製していない綿。

ПЕРЕКЛАД くり‐わた

Дізнайтесь, як перекласти くり‐わた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くり‐わた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くり‐わた» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 板栗和棉花
• Перекладач з японська на іспанська: Castaña y algodón
• Перекладач з японська на англійська: Chestnut and cotton
• Перекладач з японська на гінді: अखरोट और कपास
• Перекладач з японська на арабська: الكستناء و القطن
• Перекладач з японська на російська: Каштан и хлопок
• Перекладач з японська на португальська: Chestnut e algodão
• Перекладач з японська на бенгальська: বাদামী তুলো
• Перекладач з японська на французька: Châtaignier et le coton
• Перекладач з японська на малайська: Chestnut kapas
• Перекладач з японська на німецька: Chestnut und Baumwolle
• японська: くり‐わた
• Перекладач з японська на корейська: 쿠 와타
• Перекладач з японська на яванська: katun Chestnut
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Chuyện xưa và bông
• Перекладач з японська на тамільська: கஷ்கொட்டை பருத்தி
• Перекладач з японська на маратхі: तांबूस पिंगट कापूस
• Перекладач з японська на турецька: Kestane pamuk
• Перекладач з японська на італійська: Castagna e cotone
• Перекладач з японська на польська: Kasztan i bawełny
• Перекладач з японська на українська: Каштан і бавовна
• Перекладач з японська на румунська: Castan si bumbac
• Перекладач з японська на грецька: Καστανιά και το βαμβάκι
• Перекладач з японська на африкаанс: Chestnut en katoen
• Перекладач з японська на шведська: Kastanj och bomull
• Перекладач з японська на норвезька: Chestnut og bomull

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くり‐わた»

Дізнайтеся про вживання くり‐わた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くり‐わた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

江戶商業と伊勢店: 木綿問屋長谷川家の経営を中心として - 412 ページ

上の第五七表は安永期の本店での操綿関係の損益表で 1 度失敗するとかなりの金額を損金として計上することがあなどでは ... (而)古くりわた利 44.1 新くりわた利 233.2 営 31 利益 2,923.2 な 7 月新くりわた利 430.3 営#利益 2,036.0 安灰 3 年正月 6 も利 ...

北島正元, 1962

Edo shōgyō to Ise Ten - 412 ページ

江戸の長谷川はこの大坂の綿問屋ほど大規模に繰綿を取引していたわけではないが、それでも本店. ... 繰綿利益金糠綿損金備考安永 2 年正 3 古くりわた利新くりわた利 44.1 233.2 営荣利益 2,923.2 〃7/1 新くりわた利 430.3 営紫利益 2,036.0 安永 3 年 ...

Masamoto Kitajima, 1962

日本近世史の地方的展開 - 109 ページ

么期長谷川本店の緣綿取引汨益表(単位両利益金にかなりの幅があり、繰綿取引が安定していないことが計上されており、新綿, ... 綿利益.稱損 2 年くりわた業利益くりわた業利益年利益わたくりわた年(古わた引当、古わた利益 2,021.1 営衆損失 1,519.2 盹 ...

豊田武, 1973

近世史料 - 67 ページ

目二付代百拾三匁下々くりわた六貫貳百目二付同百五匁又下々くりわた六贯貳お目二付同五拾八匁此わた性强過ぎて闢束向にあらず上木綿壹反二付 1^^尺代拾壹匁中木綿壹反-1 付巾九寸代八匁 7 下同壹反二付巾九寸代六匁 I 千濱村鹽釜廿四五軒上鹽 ...

茨城県史編さん近世第 1 部会, ‎茨城県史編さん委員会, 1971

義和団運動 - 72 ページ

高橋孝助 二マイルの川ぞいに建てられ、蒸気機関を用いて四〇台のくりわた機を稼動させ、九一年には三万担のくりわたを売りしたのは一八七七年十月であった( ! -さひ目ーヒズ 6531 : 1 ダ 1882 — 1821 . ? 281 ) 0 この工場は五万両の資本で寧波から棉 ...

高橋孝助, 1978

Edo ton'ya nakama no kenkyū - 236 ページ

5 年( 1692 州走り金かまくらや 84 15.1 43.2 6,2 32 1,450 反久保寺と源兵衛(鈴木)所木綿 300 反源兵衛指引や市左衛門有和州割符 2, 040-3 254.1 85.1 1,322-2 123.2 30 40 仙台請払残金也未年之くりわた売金仙台二有仙台へくりわた 12 太越申侯着 ...

Reiko Hayashi, 1967

国史大辞典 13(ま-も): - 785 ページ

麻か桌綿へと庶民衣料の向上に伴い、| ^とその周辺の国々は綿作の中心的産地となった。延宝八年一 I 六八 0 ) 1 天和一一年一一六八一一)一】ろ成立の「 I 伝記」に「五 38 ^ :のうちはいづれの里々に|綿をっくり得た,国にすぐれ、今国々へさねわた,くりわたにし ...

国史大辞典編集委員会, 1992

百万都市江戸の生活 - 114 ページ

... たことがわかる。種,綿実.荏子など醤油,油の原料がある。つまり大坂では原料を輸入し、製品に加工して江たねわたのみえ,こ元文元年二七三六)の ... くりわたもめんしょうゆ五年にかけて、大坂から江戸へ運ばれる生活必需品十五品目の数量を調べている。

北原進, 1991

日本の近世 5: 商人の活動

Reiko Hayashi, 1992

豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか

おきてほうくりわた次郎兵衛は、長谷川の家法「提法帳」を制定するが、その一文にも「綿線綿の外、余の商売思入買取之儀者、かたくちようじ堅停止可中候事」と木綿以外の商品を扱うことを厳しく禁じ、支配人に指名するさい、「米や油などの投機的な商品にき ...

河合敦, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くり‐わた»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くり‐わた вживається в контексті наступних новин.

長崎丸沈没事件の真相

なお、船内には 繰綿 〔 くりわた 〕 六百本、 荏子油 〔 えごあぶら 〕 十挺、 唐 〔 とう 〕 の 土 〔 つち 〕 （炭酸水 酸化鉛 〔 さんかなまり 〕 ）二十二箱、 光明丹 〔 こうみょうたん 〕 （酸化鉛二鉛）二箱、御用金百五十両が積載されていた。唐の土や光明丹は鉛ガラスの ... «南日本新聞, Січень 13»