Значення "くるしみ" у японська словнику

ВИМОВА くるしみ У ЯПОНСЬКА

くる	しみ
kuru	simi

ЩО くるしみ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くるしみ у японська словнику

Crucible 【страждання】 страждання. Болю Це болісно.

くるしみ【苦しみ】 苦しむこと。苦痛。つらさ。

ПЕРЕКЛАД くるしみ

Дізнайтесь, як перекласти くるしみ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くるしみ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くるしみ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 痛苦
• Перекладач з японська на іспанська: sufrimiento
• Перекладач з японська на англійська: Suffering
• Перекладач з японська на гінді: पीड़ा
• Перекладач з японська на арабська: معاناة
• Перекладач з японська на російська: страдание
• Перекладач з японська на португальська: sofrimento
• Перекладач з японська на бенгальська: সহন
• Перекладач з японська на французька: souffrance
• Перекладач з японська на малайська: penderitaan
• Перекладач з японська на німецька: leiden
• японська: くるしみ
• Перекладач з японська на корейська: 고통
• Перекладач з японська на яванська: gerah
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đau khổ
• Перекладач з японська на тамільська: பாதிக்கப்பட்டவர்
• Перекладач з японська на маратхі: दु: ख
• Перекладач з японська на турецька: acı
• Перекладач з японська на італійська: sofferenza
• Перекладач з японська на польська: cierpienie
• Перекладач з японська на українська: страждання
• Перекладач з японська на румунська: suferință
• Перекладач з японська на грецька: ταλαιπωρία
• Перекладач з японська на африкаанс: ly
• Перекладач з японська на шведська: lider
• Перекладач з японська на норвезька: lidelse

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くるしみ»

Дізнайтеся про вживання くるしみ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くるしみ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

仏教の教育思想 - 83 ページ

なにが賢者の苦諦であるか,生きてくるしみ,老いてくるしみ,病んでくるしみ,死のためにくるしみ,かなしくもたがいに会えぬくるしみ,別れのかなしみによるくるしみ,求めて得られぬこと,これまたくるしみである 19 、。なにをくるしみに対する聖なる真理というのか。

朴先栄, 1985

Bukkyō seiten Hokkugyō kōgi - 467 ページ

Entai Tomomatsu 4^7 です。くるしみありとさとることは、くるしみをぬけ出る關門です。これが第一の苦諦立たせることこそが、くるしみを生かすものです。くるしみはげに幸ひである。,曹 1 , 1*9 , , 9 ,、、しい方向に向けて行くことが大切です。このくるしみ、煩悶をば ...

Entai Tomomatsu, 1934

キリシタン教理書: キリシタン研究第30輯 - 67 ページ

4 (憂)いて只一人のわつらい殊にうめくをさへきけば、心の物うひに、いわんや人々もろくの罪人(声) 8 (聞)や(ある) 8 みのこゑをたゝすきく事、いかばかりのくるしみあるへき口。六二ハ、有程のくるしみ数をつ口て、(辛) (苦) (味) (熱火) 7 (咽ぶ)に ...

海老沢有道, ‎井手勝美, ‎岸野久, 1993

増補改訂天理教用語辞典 - 54 ページ

神様はていれといって身上事情のくるしみをおみせ下さるのであります。したがって罪にたいする罰としてのくるしみでもなければ、 4^ 9 9 9 9 おやがみ I また迷いとしてのくるしみでもなく、親神様のあたたかい慈愛のてびきにほかならないの I 、、、、なかふ加で ...

岸義治, 1971

農民意識の社会学: 農民意識の変遷にかんする実証的研究 - 102 ページ

このうち「くるしみ」ありとするもの 169 人,「ナシ」 15 人,ほかに無記入者 209 人であった(第 52 表)お照。わ)「くるしみ」の種類くるしみの原因を分類して政治的社会的,階^的,経^的,生産的,勤労的,家庭的,その他の 6 種とすれば,経済的なものもつとも多く 66 , 27 ...

太田敏兄, 1959

山村暮鳥の文学 - 59 ページ

堀江信男 59 詩の世界 くるしレかくるしみの頌栄」に集約される。び」であるという構図において、くるしみは「美」として認識されるのである。それは、「生みの最後に引用した「妊婦を頌する詩」における「生みのくるしみ」が、そのまま「世界のよろここのように、 ...

堀江信男, 1994

解字漢和辞典 - iii ページ

苦^】" , 9 ^ "おりくるしむ,またつらい労辯 28 役"徒刑。苦辛】ゾくるしむ。くるしみ—苦労】" ,一"こ 1 心やからたもくるしめること。骨おり。心配。&は】"一間く入か心ぐるしく 1 ^じることば,いさめのことば"「さ。^お】ィ中のくるしみせつな&海】卩かぎりない苦 5 の世の中。

塩谷溫, 1958

Indogaku Bukkyōgaku kenkyū - 第 55 巻 - 303 ページ

彼女たちは彼の物語りを「甘雜」といい,それを,彼との別離によって死を得た自分たちに命を与えるものであると称える\また,彼のあゆみに舞ったちりに彼を連想し,彼女たちは,自身力 1 彼との別離にくるしむように,神々さえも彼との別離にくるしみ.そのちりを浴びる ...

Nihon Indogaku Bukkyō Gakkai, 2006

梅棹忠夫著作集: - 511 ページ

しかし、人間には要するにいきているという事実、その根源的な事実のなかから生ずるくるしみ、なやみというものがあります。これは否定できません。人間がこの世に生をうけ、いま、いきているという事実、そのこと自体にともなうなやみ、くるしみ、これこそは人類 ...

梅棹忠夫, 1989

真実の宗教 - 952 ページ

福原亮厳 今その川を「美しく」しよぅとしている川の見てきたくるしみもわすれよぅとしている川のくるしみは人のくるしみ人のくるしみは川のくるしみそのくるしみを忘れるとぎにあらたなくるしみを人はつくるにちがいない川を美しくするのはいいが川のくるしみ人のくる ...

福原亮厳, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くるしみ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くるしみ вживається в контексті наступних новин.

「中田ヤスタカさん、ごめんなさい」 ヒャダインさん、ブログでGoogleの検索 …

ヒャダイン、新曲PVをニコ動＆YouTubeで公開 ヒャダル子は早見あかり - はてなブックマークニュース · 「めりーくるしみます！」 ヒャダイン“あのクリスマスソング”をシングル化＆PV公開 - はてなブックマークニュース · チョコボールのキョロちゃんがアイドルに！ «ニコニコニュース, Березень 14»

中国との領土問題をアメリカはどう見ているか？ 民主党上院議員 …

本当に理解にくるしみます。公共事業を減らすなら、憲法改正して三原則破棄し自国で武器を作れるようにすることです。そうすれば軍需産業は裾のが広く民間の活力がでてくるのでデフレ脱脚し経済も立ち直ることでしょう。自衛隊を国軍とし５０才までの健常者で ... «Market Hack, Серпень 12»

ヒャダイン、非リアに捧げるXmasソングのPVうp

dadatomo [Twitter] シングル化www めりーくるしみますw QT @natalie_mu: ヒャダイン、非リアに捧げるXmasソングのPVうp. 2011年11月3日 9:38. Lantis_Saito [Twitter] ナタリー - ヒャダイン、非リアに捧げるXmasソングのPVうp. 2011年11月3日 8:30. «ナタリー, Листопад 11»

残酷なサンタクロース 孝行娘とダメ親父の間に運んだもの

日本列島「くるしみます」一色の今年のクリスマス。そのイブの夜、沖縄で起きた父娘の惨劇を取り上げた。浮かび上がってきたのは「ダメ親父」と「けなげな長女」の姿…… どう判断するか. 警察の調べによると、事件は12月25日未明、沖縄・豊見城市の団地で ... «J-CASTニュース, Грудень 08»

島崎藤村と佐藤輔子

四、五日の間は、名のつけようの無い深い苦痛（くるしみ）に圧（お）されるような日が続いて、そういう時には急に身体（からだ）が震えたり、胸騒ぎがしたり、思わず知らず涙が流れたりするが、それを通り越すと、今度は妙に寂しい、居ても起（た）ってもいられない ... «朝日新聞, Вересень 07»