Значення "きょうげん‐まわし" у японська словнику

ВИМОВА きょうげん‐まわし У ЯПОНСЬКА

きょう	げ	ん	‐	まわし
kyou	ge	n		mawasi

ЩО きょうげん‐まわし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення きょうげん‐まわし у японська словнику

Kyōgen Rowing 【Kyogen writing】 1 Драма Кабукі, необхідна роль у всіх коментарях до м'язів та теорії предмету. 2 Людина, яка несе відповідальність за розвиток речей без вираження.

きょうげん‐まわし【狂言回し】 １ 歌舞伎劇で、筋の運びや主題の解説に終始必要な役柄。２ 表立たずに物事の進行をつかさどる人物。

ПЕРЕКЛАД きょうげん‐まわし

Дізнайтесь, як перекласти きょうげん‐まわし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова きょうげん‐まわし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «きょうげん‐まわし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 关闭狂言
• Перекладач з японська на іспанська: Gire Kyogen
• Перекладач з японська на англійська: Turn Kyogen
• Перекладач з японська на гінді: Kyogen मुड़ें
• Перекладач з японська на арабська: تحويل Kyogen
• Перекладач з японська на російська: Включите Kyogen
• Перекладач з японська на португальська: Vire Kyogen
• Перекладач з японська на бенгальська: Kyogen ঘুরুন
• Перекладач з японська на французька: Tournez Kyogen
• Перекладач з японська на малайська: Pusingan Kyogen
• Перекладач з японська на німецька: Schalten Kyogen
• японська: きょうげん‐まわし
• Перекладач з японська на корейська: 희극 돌려
• Перекладач з японська на яванська: nguripake Kyogen
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Rẽ Kyogen
• Перекладач з японська на тамільська: Kyogen திரும்ப
• Перекладач з японська на маратхі: Kyogen करा
• Перекладач з японська на турецька: Kyogen çevirin
• Перекладач з японська на італійська: Girare Kyogen
• Перекладач з японська на польська: Włącz kyōgen
• Перекладач з японська на українська: Увімкніть Kyogen
• Перекладач з японська на румунська: Rândul său, Kyogen
• Перекладач з японська на грецька: Γυρίστε Kyogen
• Перекладач з японська на африкаанс: Draai Kyogen
• Перекладач з японська на шведська: Vrid Kyogen
• Перекладач з японська на норвезька: Slå Kyogen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «きょうげん‐まわし»

Дізнайтеся про вживання きょうげん‐まわし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом きょうげん‐まわし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

演劇小辞典 - 49 ページ

石崎一正, Santarō Izumi しば狂言回しの面をも持つが、主役すベてが狂言回しと劇の進行上、解説的な役割をする面もある。主役はしば称。劇の進行に必要な役割をもち、そのせりふや行動がきょうげんまわし狂言回し(脚)歌舞伎の役柄の名きょうげんまく狂言 ...

石崎一正, ‎Santarō Izumi, 1977

Shokai gendai gakuya kotoba - 66 ページ

... ネタの玉子のことではなく、芸者の花代のこと、線香代ともいう。昔は芸者ろであり、その人の持味によって芝居の生き死にがかかっている。者が演じる場合が多く、芝居の要所要所に出て物語の展開を観客に理解させる重要な役どこきょうげんまわし狂言廻し。

Masahide Nakata, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ

追 4 回^回回回^ま姓粧形回重^ (回し回階回回し鹿ししししは媚回回し廻 25 し^し回しし一回一一^いしししし"し^為し一" " 1 と"^^^赢 .... りまわしけずりまわしとりまわしことりまわしぬりまわしふりまわしさるまわしわまわしけんまわしきょうげんまわしぶんまわしもの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語例解辞典 - 309 ページ

2 宰教上の權カ,「 01 マ教会の#權」【きょう-げん狂言ひ一-】 1 塞町時代に#逢した^劇,麵玄味を持つ! ... 伝染两"よだれを X し,水を 0 :ると軎攀^を V こす,死亡することもある,恐水病,【きょうげん-まわし狂言回しパ; ^ニ 8 #簿伎^で、 8 の遵ぴゃ主 8 の说明などに ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ

三省堂編修所, 1997

日本語の発声レッスン - 220 ページ

きょうげん狂-言。日本の古典芸能のひとつで,能と一括して能楽と称され,能狂言とも呼ばれる力' ' ,能狂言という場合は歌舞伎狂言と区別するためである。歌舞伎では,芝居,あるいは芝居台本,脚本の意味にも用いられる。きょうげんまわし往言廻し。ひとつの芝居 ...

Takashi Kawawa, 1981

日本國語大辞典 - 159 ページ

靑磁風のねずみ色の地に花のような雲鶴丸紋がある简茶碗で、狂言師の袴に似ていることからこの名があるといわれる。 ... 1 キヨ I ゲンマク食ァ〉 0 きょうげん-まわしャヤゥゲンまはし【狂言冋】 I !名〕歌舞伎劇で、筋の運びや主題の解説に終始必要な役割を動め ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

楽屋のことば - 117 ページ

戶板康二 狂言まわレ せる。今は出ないが、長町裏の義平次殺しで団七退場の ... 芝居の中で、主役のいろいろはたらく場面に直接かかわり、対立したり、挑発したりする役をい狂言まわしきょうげんめずらしい通言である。こんな例はめったにないが、仮にあった ...

戶板康二, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ

【狂言役者】「しゃ【狂言来序】-フげんなよソげんなだうげんまわしよ! 0 'ずんま& 'ようげんしだようげんじさよラずレしま/げんつく 0 ようげんさく^げんていようげんやくようげんらい【狂言足袋】きょうげんたぴ【狂言者】きょうぎしゃ〖狂言染】さようげんじみる【狂言柱】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

人間・松本清張: 專属速記者九年間の記錄 - 181 ページ

ややもすれば史実に囚われて、そこぬきょうげんから脱け出すことが容易にできなかった。編集部からは硬すぎるという声があがるし、狂言まわしの人物を登場させて面白くしょうとしても、この小説の場合には実在の人物が重くのしかかつてくるので、^空の人物が ...

福岡隆, 1968