Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "まぐれ" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА まぐれ У ЯПОНСЬКА

まぐれ
magure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО まぐれ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «まぐれ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гайка

まぐれ

"Magure" - це перший альбом японської комедії / мавпи. ... まぐれ』は、日本のお笑いコンビ・猿岩石の1枚目のアルバム。...

Визначення まぐれ у японська словнику

Смуток [щоб плутати], щоб бути щасливим з долею збігом. Міміка まぐれ【紛れ】 偶然の好運にめぐまれること。まぐれあたり。
Натисніть, щоб побачити визначення of «まぐれ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ まぐれ


ぐれ
gure
しぐれ
sigure

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК まぐれ

くり‐のみ
くる
くれる
くわ‐うり
まぐ
まぐさ‐いし
まぐさ‐おけ
まぐさ‐きり
まぐさ‐ば
まぐさしき‐こうぞう
まぐれ‐あたり
まぐれ‐ざいわい
まぐれ
まぐ
け‐いくさ
け‐いぬ
け‐いろ
け‐おしみ
け‐かた

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК まぐれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
そで‐しぐれ
そで‐の‐しぐれ
つゆ‐しぐれ
ぐれ
なま‐ゆうぐれ
はせがわ‐しぐれ
はつ‐しぐれ
はん‐ぐれ
ひ‐ぐれ
ほの‐ぐれ
まえだ‐ゆうぐれ
むし‐しぐれ
むら‐しぐれ
やさ‐ぐれ
ゆう‐ぐれ
ゆう‐しぐれ
ゆう‐まぐれ
ゆき‐ぐれ

Синоніми та антоніми まぐれ в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «まぐれ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД まぐれ

Дізнайтесь, як перекласти まぐれ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова まぐれ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «まぐれ» в японська.

Перекладач з японська на китайська

好运气
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

pura suerte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Dumb luck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

मूक भाग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الحظ البكم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

удача
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

pura sorte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

অপ্রত্যাশিত সাফল্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

chance Dumb
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Fluke
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Dumb Luck
180 мільйонів носіїв мови

японська

まぐれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

우연
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

fluke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Dumb may mắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

எதிர்பாரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

एक अनपेक्षित घटना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

dil balığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

fortuna Dumb
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

głupi traf
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

удача
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

noroc prost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Dumb τύχη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

stom geluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

dumb tur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

dumme flaks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання まぐれ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «まぐれ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «まぐれ» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про まぐれ

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まぐれ»

Дізнайтеся про вживання まぐれ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом まぐれ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
クラーク魂: まぐれで北大副学長になった男の半生
“Be Ambitious”の精神は受け継がれているか。北海道大学の名物教授・藤田正一が、北大応援団時代から今までの人生を振り返り、大学のあるべき姿、その精神を熱く語る。
藤田正一, 2008
2
命知らず: 筑豊どまぐれやくざ一代
命知らずの底抜けぶりで、男にゃ強いが情けにゃ弱い。成り行きで揉め事に関わっては指名手配され、度重なる留置場生活、懲罰、拷問、脱走―。兄弟や舎弟は各地にいても、組 ...
本堂淳一郎, 2002
3
かまぐれ
“かまぐれ”とは焼き物の世界の渡り職人のこと。人生の求道者。醍醐の陶芸の里にいて夫との冷めた愛に苦しみつつヒロインは昔の恋人に邂逅する。成秋文学らしい内面に潜む ...
浜野成秋, 2001
4
「まぐれ」と「極意」: 勝負に勝つ上達のセオリー
頭の中の「偶然」に賭けてみよう、それは成功をもたらす「必然」になる。
豊田泰光, 2009
5
まぐれ: 投資家はなぜ、運を実力と勘違いするのか
人はどうして、投資で儲かると自分の実力だと思い込み、損をすると運が悪かったと思うのか ...
ナシーム・ニコラス・タレブ, 2008
6
なるほど!英会話Q&A: - 48 ページ
宝くじや草野球で大当たりすると皆,「まぐれ,まぐれ』と謙遜しますよね。この「まぐれ』は英語ならどラ言いますか?も「まぐれ」として使えそうです力ま, 0111 ^力;「まぐれ」の本命で,「偶然の幸運」とも訳せそうな語です。「単にまぐれでした」―「純粋に幸運でした」と ...
松崎博, ‎Nathan Long, 2006
7
ゴルフプラネット 第4巻:
篠原 嗣典. 試練の神様の力もそろそろ限界だ。まぐれの神様は明日は自分に任せてくれと言った。そして、次の日、ゴルファー A は全くめげることなく練習を始めた。まぐれの神様の出番である。ゴルファー A は丶その後も交互に現れる試練とまぐれのそれぞれの ...
篠原 嗣典, 2013
8
奄美大島物語 - 198 ページ
文英吉 第一部奄美大島物語 198 全体の意味は、夕日の沈み行く頃、烏が群をなして異様な声を立てて鳴いている。それは死人のある兆しときやものしりは、易者のこと、ユタモノシリともいっている。(解)てだは太陽で、うてまぐれは落ち行く頃、即ち、てだのうて ...
文英吉, 2008
9
蒼の季節(とき).: あおのとき - 90 ページ
あおのとき 門乃祐樹 リ" 「それで、どんな絵描くんだ?風景?人物とか。得意なのってあるんだろ?」「、つんありがとう」と云った。いけどさ、自信持っていいんじやないか?」井南は赤くなった顔を俺の方に向けながら、「俺には絵のことは判らないけどさ、まぐれじや賞 ...
門乃祐樹, 2001
10
童門冬二の論語の智恵一日一話: 孔子に学ぶ最高の処世訓!
それに不便な土地に住む人たちは情報も求めてい田日人生にはまぐれもあるよ(岡之生也、幸而免巻第三雄也第六の十九)「孔子が言った。人間が生きているのはその性格がまつすぐだからだ。中には歪んだ心で生き抜いている者がいるが、あれはまぐれだよ」 ...
童門冬二, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «まぐれ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін まぐれ вживається в контексті наступних новин.
1
ペジェグリーニ、セビージャを警戒 「EL連覇はまぐれじゃない」
ペジェグリーニ監督は対戦相手のセビージャについて「実力のある選手を擁しており、過去2シーズンのヨーロッパリーグを制覇したのはまぐれではない」と話し、警戒した。 昨季のリーガ・エスパニョーラで5位に着けたセビージャだが、今季は8節を終えた段階で13 ... «theWORLD, Жовтень 15»
2
ヤクルト・バレンティン優勝決定「まぐれ」弾を予告
まぐれでね」。シーズン60発を放ったキングが、恥も外聞もなく、出合い頭のホームランを予告した。 焦っていた。左太もも肉離れから復帰直後、9月18日と19日の巨人2連戦で1本塁打を含む5安打を放った。だが、その後の9試合では31打席で1安打。 «日刊スポーツ, Вересень 15»
3
ラグビー サッカー等とは違いまぐれ勝ち起こらないスポーツ
ラグビーは“まぐれ勝ち”が起こらないスポーツです。サッカーなどとは違い、弱いチームがゴール前を固めてカウンター狙いをしていればいいわけではない。ゲームの大部分がフォワードの力勝負となり、勝つにはタックルを繰り返して攻め続けなければならず、体格 ... «NEWSポストセブン, Вересень 15»
4
【ラグビーW杯】注目の日本-スコットランド戦を速報します 南ア戦「歴史 …
過去の対戦成績は日本の1勝7敗(日本協会がテストマッチと認定した対戦)。直近の試合では2013年11月に敵地で対戦し、17-42の大差で敗退。しかし、エディー・ジョーンズHCは南ア戦を「まぐれじゃないことを証明する」と意気込む。初戦に勝って勢いに ... «産経ニュース, Вересень 15»
5
まぐれの勝利でないと証明したい」 会見でエディHC
今回はラグビーに真剣な国として、まぐれの勝利でないと証明したい」と語った。 ジョーンズHCはスコットランドが後半に失点する傾向があることにも触れ、「日本が前半からいい入り方をして得点を稼げれば、勝機は見える。間違いなく日本はフィットネスが高く、 ... «朝日新聞, Вересень 15»
6
【ラグビー・ワールドカップ】日本代表、スコットランド戦に臨む 「まぐれ
練習後の会見でエディー・ジョーンズ・ヘッドコーチ(55)は「(地元の)新聞などでは南ア戦の勝利がまぐれだったのではという意見もある。そうでないことを証明したい」と話した。選手の体にあざや打撲が残っていると明かしつつ「集中できている。プレッシャーは ... «ハフィントンポスト, Вересень 15»
7
日本ハム・中田、先制打に「完全にまぐれ
... を攻め、中田、近藤、レアードの3連続適時打で3点を先行した。 中田は外角球を逆らわずに流し打ちし、右中間フェンス直撃の先制二塁打とした。「思い切り振ったら当たった。完全にまぐれ」と苦笑いだったが、チームに流れを呼び込む一打となった。(共同). «サンケイスポーツ, Вересень 15»
8
株価乱高下の今こそ読んでおきたい!デリバティブのプロによる痛快な …
今回ご紹介する『まぐれ――投資家はなぜ、運を実力と勘違いするか』を読めば、そもそも投資によるパフォーマンス値上がり益というものは運なのだ、という境地に立てること請け合いです。金融環境が不安定な今こそ、「リスク」とはどのようなものか知っておくと ... «ダイヤモンド・オンライン, Серпень 15»
9
崎山武志、猛チャージで逆転2勝目!「まぐれじゃなかったということを …
まぐれじゃなかったということを証明できた」. 2015年08月02日22時28分. ツイート. 早くも今季2勝目を挙げた崎山武志(写真提供:PGA). <マルハンカップ 太平洋クラブシニア 最終日◇2日◇太平洋クラブ六甲コース(6,830ヤード・パー72)> シニアツアー『 ... «ゴルフ情報 Alba.net, Серпень 15»
10
【高校野球100年】翌年連覇達成 香田監督「まぐれと言われないように」
駒大苫小牧が初優勝を果たした直後、香田監督は「この優勝がまぐれと言われないように、先輩たちを超えるぞ」と新チームのナインを鼓舞した。 翌年夏は2年生右腕の田中将大を軸に2連覇を達成。中京商以来73年ぶりに夏3連覇が懸かった06年は決勝で ... «スポーツニッポン, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. まぐれ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/makure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись