Значення "みせ‐だな" у японська словнику

ВИМОВА みせ‐だな У ЯПОНСЬКА

みせ	‐	だ	な
mise		da	na

ЩО みせ‐だな ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення みせ‐だな у японська словнику

Полиця магазину / полиця; полички розташовані так, щоб можна було побачити виріб. Також магазин із цією полицею.

みせ‐だな【店棚／見世棚】 商品が見えるように並べてある棚。また、その棚のある店。

ПЕРЕКЛАД みせ‐だな

Дізнайтесь, як перекласти みせ‐だな на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова みせ‐だな з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «みせ‐だな» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 这是店
• Перекладач з японська на іспанська: Eso es tienda
• Перекладач з японська на англійська: That´s shop
• Перекладач з японська на гінді: यही कारण है कि दुकान है
• Перекладач з японська на арабська: هذا المحل
• Перекладач з японська на російська: Это магазин
• Перекладач з японська на португальська: Isso é loja
• Перекладач з японська на бенгальська: যে দোকান এর
• Перекладач з японська на французька: Voilà boutique
• Перекладач з японська на малайська: Tunjukkan off
• Перекладач з японська на німецька: Das ist Geschäft
• японська: みせ‐だな
• Перекладач з японська на корейська: 가게 다
• Перекладач з японська на яванська: Sing toko
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đó là cửa hàng
• Перекладач з японська на тамільська: அந்த கடை தான்
• Перекладач з японська на маратхі: बंद करा
• Перекладач з японська на турецька: O dükkan
• Перекладач з японська на італійська: Ecco negozio
• Перекладач з японська на польська: To sklep
• Перекладач з японська на українська: Це магазин
• Перекладач з японська на румунська: Asta e magazin
• Перекладач з японська на грецька: Αυτό είναι το κατάστημα
• Перекладач з японська на африкаанс: Dit is shop
• Перекладач з японська на шведська: Det är butik
• Перекладач з японська на норвезька: Det er butikk

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «みせ‐だな»

Дізнайтеся про вживання みせ‐だな з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом みせ‐だな та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

だって、欲しいんだもん！―借金女王のビンボー日記:

で、いきおい外食中心の生活となるため、住環境の条件に「うまい店が豊富にある」という項目が欠かせない。その点、麻布は、私 ... 富ちゃん」である。「富ちゃん」などとゆー名前といい、いかにも大衆酒場風の店構えといい、「こりや庶民的な店だな」と気軽に入っ ...

中村うさぎ, 2014

わたしのお店のはじめかた。 - 66 ページ

接客が好き」という原点に戻った○オーナー渋谷有美さん前職でカフェの立ち上げに関わり、人気店ヘと育て上げた経験のある渋谷さん。大学では ... 考えた結果、自分のスタイルに合うのは、 1 人でもやっていけるようなできる限りの小さな店だなと。* - ~ I'』*」 ...

「わたしのお店のはじめかた。」編集部, 2009

だから僕は、料理をつくる。

僕の好きな店小さいときから、地元の商店街をはじめ外食をする機会が多かった僕は、「なんとなく、この店はおいしそうだな。いい店だな」という鼻がきく。僕には、自分の中に「店選びの基準」のようなものがある。まあ、あくまでも僕の好きな店、いいなと思う店 ...

笠原　将弘, 2013

出ず入らず - 8 ページ

すべてが若者相手の店だ。その率直な気持ちが、うまいこと言うなと思わせたのだ。しかし、考えてみればこの辺でンがォ—プンする。興味本位でそういう店に入り食事するが、旨いと思ったことがなかったの噱の店と聞いた時、うまい表現だなと思ったのには訳が ...

池田貴雄, 2004

すべては人なんだ

レジはお客さまに喜んでいただくためにすごく重要な場所です。あの場所ではお客さまと話しますから。だから、私 ... だから、それでいいのです。「目先の売上げを上げよう」なんて思わずに、「感じがいい店だな」と思ってもらえれば大成功なのです。 考えて、実行し ...

大久保恒夫, 2010

えっ、これを食わずに生きてたの? - 38 ページ

とても良い店だよを食べたことがありまてくれるコハダで肉かがわからなくなすか?明日行 ... って思える味 39 32 25 ー 8 美しいオイル焼きだ。 ... お新橋方面の名店で修業やっぱ白粥は食べなつけて、ト~ロトロ弁当が有名な店なのだしたシェフがやっていいと。

寺門ジモン, 2007

大人の遊び人になろう: 人生を豊かにする冒険のマナー38

何をお召し上がりになりますか」と聞かれたら、「なんだ。この店は事前にメニューまで決めなくちゃいけないのか。高飛車な店だ」と怒ってはいけません。あるものはあるし、ないものはないと、お店の側はちゃんと言いたいから聞くわけです。いい素材であればある ...

中谷彰宏, 1998

西洋道中膝栗毛: 萬國航海 - 11 ページ

一 I よみをすらァありやァ剃頭店といふので日本の髮結床だは^人足が多勢狼ッてにもねるンだらう彌「べらぼうめへその上に一宇かいてあるのがラして此家が大店と分ッたの-た北「それでも頭の店と看板を出しておく位じやァ抱のこのうちおほだなわかかしらみせ ...

Robun Kanagaki ($d1829-1894), ‎Chikahira Kobayashi ($d1907-), 1958

重なる愛の行方 - 6 ページ

もろずみ洋 6 「まあ挨拶はそれ位にしてこっちに座れ、話は後だ。 ... 高そうな店だなとやや緊張した気持ちで店の入口に進んだ。自動ドアが開くと中から「い六階で降りると店は一軒らしく、ホ—ルから壁、床、植木までが和風の料亭といったたたずまいに直した。

もろずみ洋, 2003

ホテル・メランコリア - 77 ページ

わたしが盗品だったとしても、それはずいぶんと昔の話だ)人形はわずかに調戯ったようだった。加減、ここに立っているのは飽き飽きしている。さぁ、そこのドアを押せ) (心配するな。そう高いことはいわない。この通り、やる気の無さそうな店だ。わたしもいい『 ...

篠田真由美, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «みせ‐だな»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін みせ‐だな вживається в контексті наступних новин.

関西のデパート、なぜ「 店（みせ）」（謎解きクルーズ）

大丸松坂屋百貨店広報部によると、直営店のうち関西にある京都、梅田、心斎橋、神戸の４店は「○○みせ」と呼ぶ一方、東京や札幌の店は「○○ ... 変遷の詳細は不明ですが、中世の『見世棚（みせだな）』という言葉に由来するとされている」と教えてくれた。 «日本経済新聞, Грудень 14»