Значення "モスク" у японська словнику

ВИМОВА モスク У ЯПОНСЬКА

もすく

モスク

mosuku

ЩО モスク ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Мечеть

モスク

Мечеть (англійська: мечеть) - це мусульманська каплиця. У арабській мові це називається Masjid (меседж, масідж, значення "місця на колінах"), коли Ісламська імперія зайняла іспанську область з маззідними словами, акцентуючими словами Masjid став Mezquita іспанською мовою та став англійським Тоді це стало мечетью (мечетью) з подальшим акцентом. На німецькому це Моше (Moschee). У Китаї мечеть називається храм "Kiyomizu" ("Сейшишіджі", "Кійоші" - це так зване ісламське китайське ім'я). Мечеті - прізвиська в західних країнах та Японії. Незважаючи на те, що це часто перекладається як ісламський храм, в мечеті немає об'єктів поклоніння, це місце для поклоніння останньому. ...

モスク（英語:Mosque）は、イスラム教の礼拝堂のことである。 アラビア語ではマスジド（مَسْجِد‎, masjid, 「ひざまずく場所」の意）といい、マスジドの訛った語で、イスラーム帝国がスペイン地方を占領したときマスジドがスペイン語でメスキータ（mezquita）となり、それが英語ではさらに訛ってモスク（mosque）となった。ドイツ語ではモシェー（Moschee）。中国ではモスクを清真寺（せいしんじ；清真はイスラム教の中国での通称）と呼んでいる。 モスクは欧米や日本における呼び名である。しばしばイスラーム寺院と訳されるが、モスクの中には崇拝の対象物はなく、あくまで礼拝を行うための場である。...

Визначення モスク у японська словнику

Мечеть 【мечеть】 [Додаткова] арабська масаж (коліно і кинг) означає іспанську мескіту, стала мечетью на англійській мові.

モスク【mosque】 [補説]アラビア語のマスジッド（跪拝 (きはい) する所の意）がスペイン語メスキータとなり、英語に取り入れられてモスクとなった。

ПЕРЕКЛАД モスク

Дізнайтесь, як перекласти モスク на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова モスク з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «モスク» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 清真寺
• Перекладач з японська на іспанська: mezquita
• Перекладач з японська на англійська: Mosque
• Перекладач з японська на гінді: मस्जिद
• Перекладач з японська на арабська: مسجد
• Перекладач з японська на російська: мечеть
• Перекладач з японська на португальська: mesquita
• Перекладач з японська на бенгальська: মসজিদ
• Перекладач з японська на французька: mosquée
• Перекладач з японська на малайська: Masjid
• Перекладач з японська на німецька: Moschee
• японська: モスク
• Перекладач з японська на корейська: 모스크
• Перекладач з японська на яванська: masjid
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Nhà thờ Hồi giáo
• Перекладач з японська на тамільська: மசூதி
• Перекладач з японська на маратхі: मशीद
• Перекладач з японська на турецька: cami
• Перекладач з японська на італійська: moschea
• Перекладач з японська на польська: meczet
• Перекладач з японська на українська: мечеть
• Перекладач з японська на румунська: moschee
• Перекладач з японська на грецька: τζαμί
• Перекладач з японська на африкаанс: moskee
• Перекладач з японська на шведська: moské
• Перекладач з японська на норвезька: moské

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «モスク»

Дізнайтеся про вживання モスク з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом モスク та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ブルーモスク/イスタンブール

ブルーモスク/イスタンブール(1)イスタンブールが誇るオスマン建築の傑作、スルタンアフメットモスク(通称ブルーモスク)観光メッカ、スルタンアフメット地区のど真ん中にあるだけあって、終日観光客で賑わっています古都イスタンブールには様々な歴史的建造物 ...

千葉千枝子, 2013

世界の大聖堂・寺院・モスク

大聖堂、寺院、モスクなど、信仰によって築かれた建造物の傑作を見てまわる旅。キリスト教世界では、中東の最初のバシリカ(長方形の教会建築)であるコンスタンティノープル ...

アンリスティルラン, 2006

日本のモスク: 滞日ムスリムの社会的活動

滞在ムスリムの社会活動や次世代への課題を探る

店田寛文, 2015

Egitto. Settemila anni di arte e storia - 40 ページ

られた厶ハンメド'アリ'パシャのモスクのミナレツトより 2 の低いとはいえ、イスラ厶教モスクのミナレットでは屈指の高さを誇る。アル'リファーィ,モスクこの有名なモスクは女性が建設したものだ。スエズ運河を開通させ、カイロの町を近代化したヘディヴエ' ...

Giovanna Magi, ‎Patrizia Fabbri, 2006

出発前に知りたいイスタンブールの観光情報

リュステムパシャモスク/イスタンブール(1)ヨーロッパで最も美しいモスク!リュステムパシャモスクエミノニュの問屋街の合間に埋もれるように建つリュステムパシャモスク。海側から見ても、その丘の上にそびえ建つ壮大なスレイマニエモスクのそばでは、ふもとに ...

All About編集部, 2014

わたしはマララ - 172 ページ

次の夜、何人かの女子学生がモスクから出てきた。そのなかに、アブドウル・アジズがいた。ブルカを着て女のふりをし、娘といっしょに歩いていた。アジズの妻と、弟のアブドウル・ラシッドは、モスクのなかにとどまっていた。ほかにも、多くの学生たちがモスクに ...

マララユスフザイ, ‎クリスティーナラム, 2013

トルコ・イスラム建築 - 34 ページ

ひ)アラブ,古典型モスクモスクはマデイーナの「預言者のモスク」が最初とされる。イスラム教団の活動拠点であるムハンマドの屋敷に作られた礼拝所が始まりである。塀で囲まれた長方形の敷地の中に、初めはエルサレム側の北側の塀に沿って、後にはマッカ側 ...

飯島英夫, 2010

コタキナバルをもっと楽しむ人気アクティビティ - 10 ページ

コタキナパル市立モスクコタキナパルのランドマーク、コタキナパル市立モスク風光明娼なリ力ス湾の海沿いに建つコタキナパル市立モスク。白い壁とームがコタキナパルの青空やヤシの木の緑にとても映えて、南国らしいを感じさせるモスクです。周りを水に囲ま ...

All About編集部, 2014

コタキナバル旅行前にチェックしておきたい観光情報 - 6 ページ

コタキナパル市立モスクコタキナパルのランドマーク、コタキナパル市立モスク風光明娼なリ力ス湾の海沿いに建つコタキナパル市立モスク。白い壁とームがコタキナパルの青空やヤシの木の緑にとても映えて、南国らしいを感じさせるモスクです。周りを水に囲ま ...

All About編集部, 2014

チェックしておきたいイスタンブールの観光情報

トルコスルタンアフメットジャミイイスタンブールにあるブルーモスク「スルタンアフメットジャミイ」ここは、イスタンブールで一二を争うほど著名な観光スポットであると同時に、ムスリムのひとびとの祈りの場でもあるのです。スカーフやチャドル姿の女性がトプカピ ...

All About編集部, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «モスク»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін モスク вживається в контексті наступних новин.

複数のモスクで爆発 少なくとも55人死亡 ナイジェリア

【10月24日 AFP】ナイジェリア北東部の2か所のモスク（礼拝所）で23日、それぞれ爆発が起き、少なくとも55人が死亡、100人以上が負傷した ... ナイジェリア軍の対武装勢力の活動に協力している地元の自警団員らによると、ジダリのモスクで起きた爆発は2回。 «AFPBB News, Жовтень 15»

エルサレム聖地のモスクで連日の衝突、国連・米は自制要請

【9月15日 AFP】中東エルサレム（Jerusalem）にあるイスラム寺院「アルアクサ・モスク（Al-Aqsa Mosque）」では14日、ユダヤ暦の新年をユダヤ人らが祝う中、聖地を守ろうとするイスラム教徒とイスラエル警察が前日に続き衝突した。国連（UN）と米国は衝突を ... «AFPBB News, Вересень 15»

メッカで大型クレーン転倒、世界最大のモスクを直撃 107人死亡【動画】

サウジアラビアのメッカで9月11日、世界最大のモスク「マスジド・ハラーム」に向かってクレーンが倒れる事故が発生した。BBCによると、少なくとも107人が死亡、230人が負傷したという。 この日、現地は悪天候に見まわれており、強い雨風によって木々が倒さ ... «ハフィントンポスト, Вересень 15»

イエメンのモスクで爆弾攻撃、28人死亡 ISが犯行声明

【9月3日 AFP】イエメンの首都サヌア（Sanaa）にあるイスラム教シーア派（Shiite）のモスク（礼拝所）で2日、2度にわたる爆発があり、少なくとも28人が死亡、75人が負傷した。イスラム教スンニ派（Sunni）の過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」が犯行 ... «AFPBB News, Вересень 15»

サウジ南部のモスクで爆発、１３人死亡 自爆テロか

サウジアラビア南部アブハーのモスク（イスラム教礼拝所）で６日、自爆テロとみられる爆発があり、１３人が死亡した。サウジ国営 ... 内務省によると、現場は治安部隊の施設内に設けられたモスクで、隊員らが正午の礼拝をしている最中に男が自爆したという。 «朝日新聞, Серпень 15»

サウジのモスクで自爆攻撃、15人死亡 ISが犯行声明

【8月7日 AFP】サウジアラビア南部アシール（Asir）州の州都アブハ（Abha）の特殊部隊本部内にあるモスク（礼拝所）で6日、イスラム過激派組織「イスラム国（Islamic State、IS）」が自爆攻撃を行い、15人が死亡した。同国内務省が発表した。 イスラム教スンニ ... «AFPBB News, Серпень 15»

ナイジェリアで過激派テロ、49人死亡 モスク狙う

【ナイロビ＝共同】ナイジェリア中部プラトー州の州都ジョスで５日、モスク（イスラム礼拝所）と飲食店の２カ所で爆発があり、計44人が死亡、67人が負傷した。いずれもイスラム過激派ボコ・ハラムによるテロとみられる。ＡＰ通信が６日伝えた。またフランス公共 ... «日本経済新聞, Липень 15»

クウェートのモスクでもテロ ２７人死亡、２２７人負傷 ＩＳＩＳ犯行

（ＣＮＮ） 国営クウェート通信によると、同国の首都クウェート市にあるイスラム教シーア派のモスク（礼拝所）で２６日、爆弾によるとみられる爆発が起き、金曜礼拝中の宗徒ら少なくとも２７人が死亡、２２７人が負傷した。 同国の治安当局者が明らかにした。イスラム ... «CNN Japan, Червень 15»

シーア派モスクで自爆テロか ４人死亡 サウジ東部

サウジアラビア東部ダンマームのイスラム教シーア派モスクで２９日、自爆テロとみられる爆発があり、４人が死亡した。 ... ＩＳは２２日に近くのモスクで約２０人が死亡した爆発事件でも犯行を主張しており、湾岸地域への影響力の拡大が懸念されている。（ドバイ＝ ... «朝日新聞, Травень 15»

サウジのモスクで自爆テロ、２１人死亡 ＩＳＩＳが声明

（ＣＮＮ） サウジアラビアの国営サウジ通信（ＳＰＡ）は２２日、東部州カティーフの村落にあるイスラム教シーア派のモスク（イスラム教礼拝所）が同日、自爆テロの攻撃を受け、宗徒２１人が死亡したと伝えた。負傷者の数は伝えられていない。 イスラム教スンニ派の ... «CNN Japan, Травень 15»