Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mosquée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOSQUÉE У ФРАНЦУЗЬКА

mosquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOSQUÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOSQUÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mosquée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
mosquée

мечеть

Mosquée

Мечеть - це місце поклоніння, де мусульмани збираються на спільні молитви. Архітектурний ансамбль найчастіше оточений однією або кількома вежами, або мінаретами, кількість яких обмежена шістьма і не перевищує семи мечетей Мекки. Дах часто купольний. Це є з вершини одного з мінаретів, що муедзин закликає до молитви під час адхана. Мечеть є більш ніж місцем поклоніння; це служить соціальним навчальним закладом: це може супроводжуватися медресе, навчальним центром або навіть університетом. Це також слугує місцем зустрічі та соціальним обміном. Une mosquée est un lieu de culte où se rassemblent les musulmans pour les prières communes. L’ensemble architectural est le plus souvent entouré d’une ou plusieurs tours, ou minarets, dont le nombre est limité à six pour ne pas excéder les sept de la mosquée de La Mecque. Le toit est souvent en forme de dôme. C’est du haut d’un des minarets que le muezzin appelle à la prière au cours de l’adhan. Une mosquée est plus qu’un lieu de culte ; elle sert d'institution sociale, éducative : elle peut, ainsi, être accompagnée d’une madrassa, d’un centre de formation, voire d’une université. Elle sert aussi de lieu de rencontres et d’échanges sociaux.

Визначення mosquée у французька словнику

Визначення мечеті в словнику - це храм, присвячений мусульманському культі.

La définition de mosquée dans le dictionnaire est temple consacré au culte musulman.

Натисніть, щоб побачити визначення of «mosquée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOSQUÉE


affriquée
affriquée
becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
flaquée
flaquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
palanquée
palanquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
souquée
souquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOSQUÉE

mosaïculture
mosaïque
mosaïqué
mosaïsme
mosaïste
mosan
moschifère
moscouade
moscoutaire
moscovade
moscovite
mosellan
mosellane
mosette
moss
mot
mot-outil
mot-phrase
mot-portemanteau
mot-racine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOSQUÉE

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

Синоніми та антоніми mosquée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MOSQUÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mosquée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми mosquée

Переклад «mosquée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOSQUÉE

Дізнайтесь, як перекласти mosquée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mosquée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mosquée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

清真寺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mezquita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mosque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मस्जिद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسجد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мечеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mesquita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মসজিদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

mosquée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

masjid
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Moschee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

モスク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

masjid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà thờ Hồi giáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மசூதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मशिद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cami
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

moschea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

meczet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мечеть
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

moschee
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τζαμί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

moskee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

moské
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

moské
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mosquée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOSQUÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mosquée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mosquée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mosquée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOSQUÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mosquée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mosquée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mosquée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MOSQUÉE»

Відомі цитати та речення зі словом mosquée.
1
Dieudonné
Aller voir un voyant n'est pas plus néfaste que d'aller à la messe, à la mosquée ou même dans le cabinet d'un psy… c'est exactement la même chose.
2
Frédéric Dard
Mes dents se déchaussent quand je visite une mosquée.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOSQUÉE»

Дізнайтеся про вживання mosquée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mosquée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
Peu de monuments musulmans sont aussi connus que la Grande Mosquée de Cordoue. Décrite et étudiée depuis le début du 19ème siècle, elle a fait l'objet de toute une série de travaux de détail récents et nous devons à Henri Stern, ...
Alexandre Papadopoulo, 1988
2
Islam et modernité: identités entre mairie et mosquée
Peut-on s'obstiner à penser qu'islam et modernité sont antinomiques ?
Stéphane Lathion, 2010
3
La mosquée: roman
L'inspecteur Sami Sherif enquête sur le meurtre de Sonia Zaid, une jeune femme retrouvée empoisonnée chez elle dans une cité d'Alger. Son enquête le mène sur les traces de la famille Khan, qui semble cacher bien des secrets.
Morrad Benxayer, Rahima Karim, 2002
4
Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des ...
2 N 58 : Édifices du culte musulman : Défarter, Alger : Grande Mosquée, 1836- 1859 (plans). M Pêcherie, 1855-1858 (plan). Mosquée Sidi Abd 1866. Blida : mosquée Hanefi, 1851 (plan). C 1845 (plans). Haouch Guerrouan, 1850. Médc Sid ...
Michel Morineau, 1985
5
Islam, histoire et modernité en Côte d'Ivoire
La mosquée Sénégalaise à l'époque coloniale 2. La mosquée Sénégalaise aujourd'hui 3. La mosquée Dioula 4. La mosquée Peul 5. La mosquée Mairie I d' Adjamé 6. La mosquée Biafra de Treichville 7. La mosquée Rahma ou Bracodi Bar 8 ...
Marie Miran, 2006
6
Le maire et la mosquée: Islam et laïcité en Île de France
La question de la construction ou de la rénovation de lieux de culte structure les relations maire/acteurs musulmans.
Françoise Duthu, 2009
7
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
Je remercie Dieu, mon créateur, lui qui m'a fait entrer dans la mosquée. 2 Que Dieu continue à bénir le Plus Grand, Dieu qui accorde sa grâce aux Musulmans dans la mosquée. 2. Appel à tous les Musulmans à accomplir la Prière dans la ...
J. Haafkens, 1983
8
Samarcande, Boukhara, Chakhrisiabz, Khiva
Mihrab : Dans une mosquée, niche pratiquée dans un mur indiquant la direction de La Mecque. Minaret : Tour d'une mosquée d'où sont lancés les appels à la prière. Minbar : Chaire de prédication dans une mosquée. Mosquée : Sanctuaire  ...
Youri Goldenchtein, 1995
9
Mosquée Tunisienne: Grande Mosquée de Kairouan, Mosquée ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Muqarnas
A part deux types bien définis, l'intérieur de la mosquée admet peu de variantes. Dans l'une, l'extrémité Ouest — connue en Inde sous le nom de lïwân [voir Iwân] — consiste dans un simple ensemble de colonnes soutenant un toit et formant ...
[Anonymus AC00799943], 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOSQUÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mosquée вживається в контексті наступних новин.
1
Un projet de mosquée à Bucarest divise les Roumains
RELIGION - "Que vas-tu dire à ton fils sur l'histoire des Roumains devant la plus grande mosquée de l'Europe?" Armées de ce slogan -raciste- ... «Le Huffington Post, Липень 15»
2
Feu vert pour la future mosquée d'Aubervilliers
Le conseil municipal d'Aubervilliers approuve la signature des baux emphytéotiques pour la future mosquée dont voici la maquette (DR.) ... «Le Parisien, Липень 15»
3
La mosquée vandalisée
En effet, selon nos interlocuteurs, des personnes aux desseins occultes ont pénétré de nuit à l'intérieur de la salle de prière de la mosquée, ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
4
La Mosquée d'Omar Ibn Al Khatab d'Al Quds
Cette mosquée est construite à l'emplacement exact où le deuxième Calife de l'Islam, Omar Ibn Al Khatab (radia Allah « anhou) a effectué la ... «Trouve Ta Mosquée, Липень 15»
5
MEMRI - Middle East Media Research Institute
Dans un sermon prononcé à la mosquée Al-Aqsa le 4 juillet 2015, le prédicateur palestinien Issam Amira appelle à l'instauration du califat et ... «DESINFOS.com, Липень 15»
6
POLEMIQUE Mosquée de Montbéliard : une procédure pour …
C'est une première nationale ! Voire une première mondiale ! Interdire l'accès d'une mosquée à un musulman, c'est pêché ! On ne devrait ... «Est Républicain, Липень 15»
7
La mosquée de La Seyne a trouvé son imam
Après une décennie de travaux, entièrement financés par des dons de fidèles, la plus grande mosquée du Var est sortie de terre et doit selon ... «Var-Matin, Липень 15»
8
Tourcoing : la mosquée déménagera au cœur de la Bourgogne
Les fidèles qui se retrouvent dans les locaux exigus de l'ancienne supérette, rue Colbert, devraient, d'ici deux ans, avoir un nouveau lieu de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
La justice valide la construction d'une deuxième mosquée
Imaginez que, désireux d'acquérir un terrain pour y bâtir votre pavillon, vous ayez réussi à obtenir un permis de construire… sans même être ... «Le Chellois, Липень 15»
10
LE CREUSOT : L'Association Musulmane de la Mosquée d'Harfleur …
C'est entièrement seule que l'Association musulmane de la Mosquée d'Harfleur a mis en place cet événement à destination des plus jeunes ... «Creusot-infos.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mosquée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mosquee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись