Значення "むかし‐むかし" у японська словнику

ВИМОВА むかし‐むかし У ЯПОНСЬКА

むかし	‐	むかし
mukasi		mukasi

ЩО むかし‐むかし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むかし‐むかし у японська словнику

Одного разу 【давним-давно словами зміцнювали "старі часи". Він також використовується для початку старої історії.

むかし‐むかし【昔昔】 「昔」を強めていう語。昔話の出だしにも用いられる。

ПЕРЕКЛАД むかし‐むかし

Дізнайтесь, як перекласти むかし‐むかし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むかし‐むかし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むかし‐むかし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 曾几何时
• Перекладач з японська на іспанська: había una vez
• Перекладач з японська на англійська: Long ago
• Перекладач з японська на гінді: एक बार की बात है
• Перекладач з японська на арабська: كان ياما كان
• Перекладач з японська на російська: однажды
• Перекладач з японська на португальська: era uma vez
• Перекладач з японська на бенгальська: একবার সময় সময়
• Перекладач з японська на французька: il était une fois
• Перекладач з японська на малайська: Sekali pada masa itu
• Перекладач з японська на німецька: Es war einmal
• японська: むかし‐むかし
• Перекладач з японська на корейська: 옛날 옛적에
• Перекладач з японська на яванська: Sawise marang A TIME
• Перекладач з японська на в’єтнамська: ngay xửa ngay xưa
• Перекладач з японська на тамільська: ஒரு காலத்தில்
• Перекладач з японська на маратхі: एकदा एक वेळ यावर
• Перекладач з японська на турецька: BİR ZAMANLAR
• Перекладач з японська на італійська: c´era una volta
• Перекладач з японська на польська: pewnego razu
• Перекладач з японська на українська: Одного разу
• Перекладач з японська на румунська: a fost odată ca niciodată
• Перекладач з японська на грецька: μια φορά κι έναν καιρό
• Перекладач з японська на африкаанс: eens op ´n tyd
• Перекладач з японська на шведська: det var en gång
• Перекладач з японська на норвезька: det var en gang

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むかし‐むかし»

Дізнайтеся про вживання むかし‐むかし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むかし‐むかし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

むかしむかしの物語 - 103 ページ

近藤政則 103 太郎ダヌキは、じっとたえたのじや。それなもんじやからのう。昔の、昔の、そのまた昔の生石の山ではのう。むかしむかしむかしおいしやまあったのじや。とれなかったタヌキは、末代のはじとされていたこともまつだいまたのう、生石の山のタヌキうち ...

近藤政則, 2001

むかしむかし浦島は - 61 ページ

しみずあきら 61 むかしむかし油ひ'みは 横着者の私など、とうてい理解できないのだが、死ぬ思いまでして山に登る人もいれば、苦労のない人はいない。ただ、人それぞれの受け止め方で、苦ともなれば楽ともなる。た時に気づかぬ人は青春の太郎である。

しみずあきら, 2001

むかしむかしのキツネとタヌキ

みやしたかみゑ長野県生まれ、愛知県大府市在住。 2000 年 3 月に『すてられた小犬』(文芸社)を上梓、 2002 年 8 月に刊行した第二作「こおろぎの里』(文芸社)は(社)全国学校図書館協議会の選定図害となる。本作が三作目。むかしむかしのキッネとタヌキ ...

みやしたかみゑ, 2003

おきなわのHな昔話　昔むかし編:

おきなわのHな昔話昔むかし編※本電子書籍は「おきなわのHな昔話」を分冊したものです。電子書籍発行年 2014年電子書籍制作会社(株)Nansei 〒 901‒0244 沖縄県豊見城市宜保249 ☎098‒987‒0632 電子書籍制作堀川満、川上多恵、TEAM ...

松田 米雄, 2014

むかしむかし: おとなもこどももいっしょにあそべるかくれんぼ絵本

みんながしってる、むかしばなしのなかに、いろんなものがかくれているよ。おとなもこどもも、いっしょにあそべる、かくれんぼ絵本。

ウォルター・ウィック, 2008

むかしむかし（1）

“むかしむかし”とは、人々が自然の声に耳を傾け、こころ豊かに暮らした、はるか昔のこと。その頃、人々は海、山、川で不思議な生きものを見た──。おふくろの味、居酒屋 ...

うえやまとち, 1990

行事むかしむかし

年中行事の由来がわかる,楽しい昔話13話

谷真介, 2005

コロボックルむかしむかし: コロボックル物語 6

「コロボックル―日本伝説の小人」の世界でも、人間世界と同じように、むかし話やおとぎ話が語り継がれている。コロボックル版の桃太郎や一寸法師、そして神話など。そこか ...

佐藤さとる, 2012

いまは昔むかしは今索引

福音館書店編集部, 1999

いまは昔むかしは今 - 第 5 巻

イメージの秘密を追求するシリーズの完結巻

網野善彦, ‎大西廣, ‎佐竹昭広, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «むかし‐むかし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін むかし‐むかし вживається в контексті наступних новин.

ポルノ技術の発展はプレイボーイとともにあり

むかしむかし、プレイボーイは雑誌媒体のみでした。その時代のプレイボーイは、洗練された男性の読みものというイメージを作り上げ、隣の家に住んでいそうな健康的な女の子が裸になって、アバンチュールを求めてきたら…という夢を売っていたのです。 «ギズモード・ジャパン, Жовтень 15»

上白石萌歌、オーケストラをバックに25分間の暗唱に挑戦

暗唱するのは、谷川俊太郎氏の『はだか』という詩集の中から、『むかしむかし』『おじいちゃん』『おばあちゃん』『おとうさん』『おかあさん』『とおく』の6篇。 山田氏から直々にオファーを受けた上白石は、小さな頃から谷川氏の作品が大好きだったといい、「谷川さんの ... «ORICON STYLE, Червень 15»

昔々ある所に住んでいたお爺さんやお婆さんは幸せだったのか？ 昔話に …

そんな老人たちの活躍が見られるのは、何も現代社会だけではない。むかしむかし、あるところにいた、おじいさんとおばあさん。山に芝刈りに行ったり川に洗濯に行ったり、はたまた花を咲かせたり。「昔話」にはやたらと老人が登場する。古のフィクションの世界も、 ... «ダ・ヴィンチニュース, Квітень 15»

江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかし …

江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかしむかしのUFO＆UMA伝. 文芸・カルチャー. 江戸時代、浜に現れたUFOと謎の女性に漁師はどうした！？ むかしむかしのUFO＆UMA伝 ... «ダ・ヴィンチニュース, Січень 15»

「maimai GreeN PLUS」，9月4日に新たなボーカロイド曲を追加収録 …

セガは本日（2014年9月1日），アーケードで稼働中の音楽ゲーム「maimai GreeN PLUS」に新たな楽曲「深海少女」「ハロ／ハワユ」「むかしむかしのきょうのぼく」を，9月4日に追加すると発表した。深海少女とむかしむかしのきょうのぼくはオリジナルPVで， ... «4Gamer.net, Серпень 14»

文字を使わずアフィリエイトだけで「桃太郎」を書いたブログ...

Amazon.co.jpのアフィリエイトで「桃太郎」のストーリーを再現したブログエントリーが、はてなブックマークで「おそろしい才能を見てしまった」などと話題を呼んでいます。物語は書籍やCDなどのタイトルで進行。本来なら「むかしむかし、あるところに」と始まる部分 ... «はてなニュース, Серпень 14»

残酷極まりない『かちかち山』等日本昔話の教えを紹介した書

むかしむかしあるところに」と始まる日本の昔話。誰もが幼い頃、『桃太郎』『浦島太郎』『花咲かじいさん』などの話を読み聞かせてもらったり、絵本で読んだりしたことがあるだろう。本書はまず、日本を代表する昔話をとりあげ、そのオリジナルの筋をダイジェストで ... «NEWSポストセブン, Квітень 14»

【レシピ付き】ぷぷっと笑えてオシャレに節約料理が作れちゃう！ 山本ゆり …

... に節約料理が作れちゃう！ 山本ゆりさんのレシピ本がすごい/ むかしむかしあるところに… 【レシピ付き】ぷぷっと笑えてオシャレに節約料理が作れちゃう！ 山本ゆりさんのレシピ本がすごい/ むかしむかしあるところに… Felix清香; 2013年12月10日; コメント 0 ... «Pouch［ポーチ］, Грудень 13»

時代を先取りしすぎてたぜ...むかしむかし、セガが作った世界初の …

ニンテンドー3DSより前、そしてバーチャルボーイ（1995年）よりもっと前に、セガが作っていたという、新時代（を切り拓くはずだった）アーケード3Dゲーム筐体をご存知でしょうか？ その原理は左右の目に視せる映像のズレではなく、実写映像を投影する技術を ... «Kotaku JAPAN, Травень 12»

なにこのストーリー： むかしむかし、遠い遠い仮想銀河に――Siriは …

と化した。Siriが語り始めたストーリーの全文は以下の通りだ。 「むかしむかし、遠い遠い仮想銀河に、Siriという若くて知的なエージェントが住んでいました」「空気はピンク、木はすべて真っ赤だったあるうららかな日、Siriの友人ELIZAが言いました。“Siri、あなたは ... «ねとらぼ, Березень 12»