Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "むら‐さめ" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА むら‐さめ У ЯПОНСЬКА

むらさめ
murasame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО むら‐さめ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «むら‐さめ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення むら‐さめ у японська словнику

Мура аке 【дощ / дощ / дощ / дощ】 Дощ одночасно надходить, він зливається знову. Душ Бурхливий \u0026 несподівано; むら‐さめ【群雨/叢雨/村雨】 ひとしきり激しく降り、やんではまた降る雨。にわか雨。驟雨 (しゅうう) 。

Натисніть, щоб побачити визначення of «むら‐さめ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ むら‐さめ


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК むら‐さめ

むら‐
むら‐ぎえ
むら‐ぎみ
むら‐ぎめ
むら‐ぎも
むら‐ぎゆ
むら‐くさ
むら‐くも
むら‐ぐい
むら‐
むら‐ざと
むら‐しぐれ
むら‐しば
むら‐しばい
むら‐しゃかい
むら‐すすき
むら‐すずめ
むら‐ずもう
むら‐たけ
むら‐たず

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК むら‐さめ

あき‐おさめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
いろだい‐おさめ
えな‐おさめ
おこと‐おさめ
さめ
きき‐おさめ
さめ
くっさめ
け‐おさめ
げがき‐おさめ
こころ‐なぐさめ
こと‐おさめ
ごよう‐おさめ
さめ
さめ
し‐おさめ
しごと‐おさめ

Синоніми та антоніми むら‐さめ в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «むら‐さめ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД むら‐さめ

Дізнайтесь, як перекласти むら‐さめ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова むら‐さめ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むら‐さめ» в японська.

Перекладач з японська на китайська

不匀鲨鱼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

tiburón desnivel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Unevenness shark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

असमता शार्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

القرش التفاوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Неравномерность акула
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

tubarão irregularidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

অসমতা হাঙ্গর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

requin irrégularités
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

yu tdk sama rata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Unebenheiten shark
180 мільйонів носіїв мови

японська

むら‐さめ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

마을 상어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Hiu unevenness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

cá mập không đồng đều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

ஒழுங்கின்மை சுறா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

unevenness शार्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Düzgünsüzlük köpekbalığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

squalo irregolarità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

nierówności rekina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

нерівномірність акула
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

rechin denivelări
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

ανομοιομορφίες καρχαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

ongelykheid haai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

ojämnheter haj
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

ujevnheter hai
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання むら‐さめ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «むら‐さめ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «むら‐さめ» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про むら‐さめ

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むら‐さめ»

Дізнайтеся про вживання むら‐さめ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むら‐さめ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
一つ星一銭五厘の男たちの話: - 126 ページ
民間では、いっの頃からか、〃むらさめ"という粋で優雅な新柄銘酒が配給会社によって造り出されていると聞いた。〃むらさめ"の等級は一定していなくて、専ら、それに当たる役人の気分によって定まるそうである。〃むらさめ〃という名前の由来を聞くと、庶民の ...
北條喜八, 2003
2
Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 18~22 号 - 360 ページ
Kōnan Daigaku. Bungakkai !本学助お授 I (科ゅ硏究^による研究の一部である)ら「そら」にあやまった過程については後考に俟つ。とあるのも「むらさめの^」とする馋ほとならう。ただし「こゑ」か(この兩首とも同じ三十番耿合の耿)從三位親子きゝゎひぬ軒はの松 ...
Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1964
3
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 112 ページ
0 七六四―六。 3 七で-八四:八 0 ^ ^へ二へさ八八六六^ ; ― - :に^八一八さ六ゴ? 5 8 ヌ四むらさめすぎぬかさとりのやまそでにしぐれてむらさめながらむらさめなびく... ...むらさめにうすぐもかけてちりかすぎなんぬるるころものむらさめのあとこそみえねくもふきす ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
4
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
どんな酒かと尋ねてみると、「酒を飲んたらホロッと酔いがまわって、村を出外れるころになると醒めるんで『むらさめ』で、庭に降りたら醒めるんで『にわさめ』。飲むしりから醒めるんで『じきさめ』じゃ」そうなっあきれた清八が、「そんな酒、ぎょうさん水がまわしたあん ...
小佐田定雄, 2011
5
國歌大観: Sakuin - 156 ページ
むらさきのむらさめにむらさめふ^史 1 96 古〈 14 新千八八九新續古八 113 後拾 2 さ歴史 10&ぉ 18 古は千 120 ほ千き新千 I 萬職萬笑外新拾 10 爱後拾 II 歷史一罢鳳一一後拾 13 歷史六一六 18 古一一 10 新千 1112 萬 I 萬 I 萬 11 き新 18 古一んん新拾 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
6
水の言葉辞典 - 112 ページ
夜の静かな雨音(あさあめ)夜雨(よさめ)夜に降る雨。夜降る雨。 ... 宵」とは、日没後タ雨(ゆうさめ)「せきう」とも読む。夕暮れに降る雨 ... 群になって降る雨。ひとし村雨(むらさめ)「群雨、叢雨」とも書く。村雨は当て字。 1 驟叢雨(むらさめ) 4 村雨(むらさめ)の驟雨。
松井健一, 2009
7
Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 36 ページ
八にはにみとリの九 30 れすリの、、ろも十 1 :顏れはふよ:のの十一一:一一一一ふちえのき.しの五二 01 ふちさかやまに五 I !一えふちさく、、ろの八二ちふちさくまつの二一一 0 ゆかリのいろ^七? I 一八むらさきのゆき五さおれむらさきも二二^むらさめすきて ...
Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925
8
斎宮女御集注釈
齋宮女御, Takuya Tamagami, 平安文学輪読会 件の形にしている。一見その方がよいかにも見えるが、「ふれば」という「已然形牛ば」の形の方がかえってよい。雨が降ったらう。村雨に共寝をさまされて帝は清涼殿に帰られたのである。 0 あめふればの^ II 歌仙 ...
齋宮女御, ‎Takuya Tamagami, ‎平安文学輪読会, 1981
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 133 ページ
むらさめ 133 「村雨」田舎に降る雨のことか?当て字」は、その言葉の意味からいっても、臨時の、かならずしも正しくない表記と考えられている。私は、当て字を目の敵にしないほうがいいと思う。日本語には当て字が定着したものがたくさんあるし、誤解は誤解でも ...
柴田武, 2015
10
知ってるようで 知らない日本語―1: - 133 ページ
むらさめ 133 「村雨」田舎に降る雨のことか?当て字」は、その言葉の意味からいっても、臨時の、かならずしも正しくない表記と考えられている。私は、当て字を目の敵にしないほうがいいと思う。日本語には当て字が定着したものがたくさんあるし、誤解は誤解でも ...
柴田武, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «むら‐さめ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін むら‐さめ вживається в контексті наступних новин.
1
[ルポ]自衛隊観艦式に参加した韓国の大祚栄艦に韓日国旗がはためく
18日午前7時、日本海上自衛隊の観艦式が開かれる神奈川県の横須賀海上自衛隊地方総監部。 行事出席のために基地に集まった観覧客の人波に混じって搭乗予定艦船である「むらさめ」に向かおうとした時だった。 埠頭に到着すると、すぐ前を歩いていた ... «The Hankyoreh japan, Жовтень 15»
2
観艦式予行に行ってきました
本番は18日の予定です。 乗艦は観閲部隊の先導艦むらさめです。今回は写真中心に出港から相模湾に集結して観艦式に臨む ... むらさめの横にいたミサイル護衛艦きりしま。こちらは観閲付属部隊として参加しています。 出港に先立ち、タグボートが港を忙しく ... «BLOGOS, Жовтень 15»
3
PS Vita版『遙かなる時空の中で6』 萩尾九段、里谷村雨ストーリー収録の …
第2弾では、帝国軍側より星の一族の“萩尾九段(はぎおくだん)”と小説家兼情報屋の“里谷村雨(さとやむらさめ)”のストーリーを楽しむことができる。 ... 帝都へ来て数ヶ月後の九段と村雨の再会の様子やふたりの掛け合いにご注目ください。 □「遙かなる時空の ... «ファミ通.com, Вересень 15»
4
よーそろー!!入浴剤『海自乃湯』の護衛艦「むらさめ」CVに豊永利行 …
護衛艦・潜水艦をモチーフにしたキャラクター薬用入浴剤『海自乃湯』(各460円/税抜)のプロモーション第2弾として、同入浴剤の「むらさめ」役に、『デュラララ!!×2 承』竜ヶ峰帝人役などで人気の声優・豊永利行さんを起用したプロモーション映像が1月19日公式 ... «おたくま経済新聞, Січень 15»
5
PS Vita/PSP「遙かなる時空の中で6」水野十子氏描き下ろしのパッケージ …
... シーン、原因不明の病を患った青年「コハク」のもとで寝てしまった主人公が朝の光の中で目覚めるシーン、そして、気だるげな雰囲気の小説家兼情報屋の「里谷村雨(さとや むらさめ)」と主人公が、混雑する電車にて身動きが取れなくなってしまったシーンだ。 «Gamer, Грудень 14»
6
護衛艦「むらさめ」を一般公開…ヨコスカサマーフェスタ14
8月2日、海上自衛隊横須賀地方総監部で毎年恒例となっているヨコスカサマーフェスタが開催され、護衛艦『むらさめ』の一般公開が行われた。 同艦は1996年に就役した後、横須賀に配備。イラク人道復興支援活動(海上輸送)の従事や、海賊対処行動水上 ... «レスポンス, Серпень 14»
7
【ヨコスカサマーフェスタ14】海上自衛隊横須賀地方総監部の夏祭り開催 …
8月2日、海上自衛隊横須賀地方総監部で毎年恒例となっているヨコスカサマーフェスタが開催され、護衛艦『はたかぜ』『むらさめ』『いかづち』の一般公開などが行われた。 体験航海はなかったものの、上甲板をぐるりと回って主要武器などを間近に見学すること ... «レスポンス, Серпень 14»
8
8月の缶コーヒーのオマケに自衛隊装備が再び登場!
陸上自衛隊の「90式戦車」と「10式戦車」は1/144スケール、海上自衛隊の「こんごう型(DDG)」と「むらさめ型(DD)」は1/1182スケール、航空自衛隊の「F-2A」と「F-15J」は1/200スケールで再現。ラインナップには過去にオマケ化された装備も含まれるが、この ... «PRONWEB Watch, Липень 14»
9
海上自衛隊、グアム方面で米海軍と洋上共同訓練を実施…護衛艦7隻 …
... グアム島までの海空域と、これらの周辺海空域での洋上訓練と施設利用訓練を実施する。 訓練に派遣する艦艇部隊は、護衛艦の『むらさめ』『いかづち』『あけぼの』『ありあけ』『あきづき』『しまかぜ』『こんごう』と、訓練支援艦『てんりゅう』で、人員は約1300人。 «レスポンス, Червень 14»
10
自衛隊 物量で大きく上回る中国軍に対し単独で島嶼防衛困難
魚釣島から10kmの沖合に停泊する護衛艦「むらさめ」から陸上自衛隊「西部方面普通科連隊(西普連)」の精鋭数十名がゴムボートに乗り、恐らくは夜陰に乗じて島に上陸し敵陣を偵察、攻撃を加え、後続部隊(計200名)上陸の地ならしをするのがセオリーになる ... «NEWSポストセブン, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. むら‐さめ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/mura-same>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись