Значення "むらさき‐がわ" у японська словнику

ВИМОВА むらさき‐がわ У ЯПОНСЬКА

むらさき	‐	がわ
murasaki		gawa

ЩО むらさき‐がわ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むらさき‐がわ у японська словнику

Мурасакі Вака [пурпурна шкіра] шкіра фарбований червоним фіолетовим кольором.

むらさき‐がわ【紫革】 赤紫色に染めた革。

ПЕРЕКЛАД むらさき‐がわ

Дізнайтесь, як перекласти むらさき‐がわ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むらさき‐がわ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むらさき‐がわ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 紫方
• Перекладач з японська на іспанська: lado púrpura
• Перекладач з японська на англійська: Purple side
• Перекладач з японська на гінді: बैंगनी पक्ष
• Перекладач з японська на арабська: الجانب الأرجواني
• Перекладач з японська на російська: Фиолетовый сторона
• Перекладач з японська на португальська: lado roxo
• Перекладач з японська на бенгальська: বেগুনি পাশ
• Перекладач з японська на французька: côté violet
• Перекладач з японська на малайська: sebelah ungu
• Перекладач з японська на німецька: lila Seite
• японська: むらさき‐がわ
• Перекладач з японська на корейська: 보라색 측
• Перекладач з японська на яванська: sisih Purple
• Перекладач з японська на в’єтнамська: phía tím
• Перекладач з японська на тамільська: ஊதா பக்க
• Перекладач з японська на маратхі: जांभळा बाजूला
• Перекладач з японська на турецька: Mor tarafı
• Перекладач з японська на італійська: lato Viola
• Перекладач з японська на польська: purpurowy boku
• Перекладач з японська на українська: фіолетовий сторона
• Перекладач з японська на румунська: partea violet
• Перекладач з японська на грецька: μωβ πλευρά
• Перекладач з японська на африкаанс: pers kant
• Перекладач з японська на шведська: lila sida
• Перекладач з японська на норвезька: Purple side

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むらさき‐がわ»

Дізнайтеся про вживання むらさき‐がわ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むらさき‐がわ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

翼状辺の疑問をすべて解決! - 8 ページ

何違フもでを聞 _ 用ののはサ装るる与や、ズなく関ん、ノくてのさレよび線師トが伸外漁クどが紫にタな片、特、ノ一状と丶コア軍(るものフて見で年一けを中長サ続場の。、現人す口当のるま。フと床びれやっ臨浴わチず、ん思一にがさとコ人すくいのをでた悪フ線 ...

All About 編集部, 2012

偐紫田舎源氏: - 152 ページ

... ふ 1 女有リしが爱には居らす。如何なせし」と問ひければ、太郎ぴはよひなにい^んいか! -田リ寄せさせ、元來上手にあリければ、いと面白う吹きけるが、笛な止めて四下^見廻し-二葉が側でもと^りじでつ^おもしろあに 0 そば元の座に直リ、暫しが間滔汲み交し、 ...

Tanehiko Ryūtei, 1927

生き方の研究

... んかだすきむらさきがわ眼を奪うような桃山刺編の構伴を着、掛け標にも、紫革を用いて、びわくさ批把の木で打たれると、骨まで腐ると申すから、それを覚悟でかかって来い。さっ、次の者、来ないか』みなりさつばつあで身装の離やかなだけに、言葉の殺伐なの ...

森本哲郎, 2004

幻想植物園: 花と木の話

花と木の話 巖谷國士. まりにも派手な赤紫下 Y &Y)マリアンヌ・ノースの描いたブラジルのブーゲンビレア. ブーゲンビレアがっているありさまは豪勢で、な白 ぷ字皇帝にすみれが似あうものか な石灰の壁によく似あう。まさに南国を絵に描いたような光景である。

巖谷國士, 2014

縁がわの日だまり

3 縁がわの日だまり. は雨楊た古^7 らのおい川ムわしばしたずさたくんもんだ、紫豆才たレイが陽腐ムくッケ見花屋レさシて尺の小ん 1 るる葉町のの君との好人き上きををでな使切光才っるっッててベ什いルるをとすきる、郜考象井イが屋ンんを上ケ煮のハ'るだひ ...

古川雅之, 2000

紫の果てに - 14 ページ

美味しいものを食べ、息息子たちは何かを感じているのだろう。少し怯えた顔をしていた。それがわ行けたらきっとこれからは頑張っていける。そう思い、私はここに来た。もし今回も、空と海と空気が淡い紫で包まれたあのときと同じような世界にで、輝いている自分 ...

飯高イオリ, 2004

紫の履歴書 - 130 ページ

美輪明宏 紫の履歴害一一 130 外は打ち水がされ、歌は蝶々のように、宵闇が漂う辺りを、ふわりふわりと飛んでいきます。今日も、学校から帰ると早填タ御飯の ... それでこそ、自由な歌の心がわ美の,に生きていきたいと思います。だから歌は人々から羨ましが ...

美輪明宏, 2007

Schwarz‐Weiss - 285 ページ

滝川紫王, 乃川りべっと. フィルはばっ ... まあ、随分と規定の日数をォ—バーしてはいる害だが、私の出張に同行させたことにでもして、話をしておいてあげよう。 ... ま、これにこりたら、今後はエスケ—プもほどほどに、な」 紫王(たきがわ,しおん)東京 2 み 5 む 1 !

滝川紫王, ‎乃川りべっと, 1998

日本歌謠集成 - 24 ページ

... 今な「あの#の罢と紫がいましめ切つ. ,し 03 ^ 11 柏葉集たのむ合力ン「南無妙法南無妙法速華經む力ン「妙法水をくみかはす合ひさくのゑにしながかれと合あの^をェ有蘭,うござりまする「うれし- &にとわすがわ合乎桥のておけいごの役人いかさま暫時の^豫.

高野辰之, 1928

わかむらさき: 源氏物語の源流を求めて - 304 ページ

源氏物語の源流を求めて 甲斐睦朗 の注釈書の大多数はここで句点を施している。たとえば『講話』は、地の文の「とのたまふもわづらはしく」は、信頼のおける本文が「わづらはしく」という連用形であるのに、現在まへど、あとはかなくて、あたらしかりし御容貌など ...

甲斐睦朗, 1998