Значення "ながし‐びな" у японська словнику

ВИМОВА ながし‐びな У ЯПОНСЬКА

ながし	‐び	な
nagasi		na

ЩО ながし‐びな ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ながし‐びな у японська словнику

Нагасина 【Мила пташенят】 Хина ляльки проливають у річки і море ввечері 3 березня. Також, подія / звичай. Він походить від пролиття гріхів і травм і пролиття форми (Katashira) \u0026 thinsp; Кормить курчат. Курячий сарай. "Сезон весна" "- зупинити корону і покласти його в човен / Одо"

ながし‐びな【流し雛】 3月3日の節句の夕方、川や海に流し去る雛人形。また、その行事・風習。罪やけがれを移して形代 (かたしろ) を流したことに由来する。雛送り。雛流し。《季 春》「―冠をぬいで舟にます／誓子」

ПЕРЕКЛАД ながし‐びな

Дізнайтесь, як перекласти ながし‐びな на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ながし‐びな з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ながし‐びな» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 这倒娃娃
• Перекладач з японська на іспанська: Se vierte muñecas
• Перекладач з японська на англійська: It poured dolls
• Перекладач з японська на гінді: यह गुड़िया डाला
• Перекладач з японська на арабська: دمى سكب
• Перекладач з японська на російська: Это налил куклы
• Перекладач з японська на португальська: bonecas derramado
• Перекладач з японська на бенгальська: এটা তোলে পুতুল ঢেলে
• Перекладач з японська на французька: poupées coulé
• Перекладач з японська на малайська: Ia dicurahkan anak patung
• Перекладач з японська на німецька: gegossen Puppen
• японська: ながし‐びな
• Перекладач з японська на корейська: 나가시 비나
• Перекладач з японська на яванська: Iku diwutahake dolls
• Перекладач з японська на в’єтнамська: nó đổ búp bê
• Перекладач з японська на тамільська: அது பொம்மைகள் ஊற்றினார்
• Перекладач з японська на маратхі: हे बाहुल्या ओतले
• Перекладач з японська на турецька: Bu bebek döküldü
• Перекладач з японська на італійська: versò bambole
• Перекладач з японська на польська: lalki nalewane
• Перекладач з японська на українська: це налив ляльки
• Перекладач з японська на румунська: turnat păpuși
• Перекладач з японська на грецька: χύνεται κούκλες
• Перекладач з японська на африкаанс: dit uitgestort poppe
• Перекладач з японська на шведська: det hälls dockor
• Перекладач з японська на норвезька: det strømmet dukker

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ながし‐びな»

Дізнайтеся про вживання ながし‐びな з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ながし‐びな та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

流し雛殺人事件

春の祭りで賑わう古都・高山。市内を流れる宮川で女性の変死体が発見される。遺体の胸には布地の雛人形がナイフで突き刺されていた。同様の事件が金沢でも発生していたため ...

山浦弘靖, 2000

折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 9 ページ

ながびなひとかた流し雛(人形)古代中国に 3 月のはじめの巳の日を「上巳」といって、川で身を浄めて災厄よけをする風習がありました。日本では紙で作った人形で身体を撫で、川や海に流す風習が続いている地方もあるようです(鳥取の流し雛他)。この人形が ...

塩谷優希, 2009

鳥取縣郷土誌 - 423 ページ

この雑の持つ慣値は土俗的、美術的に秀れてゐる点であるが、史に日本の雛の葮達史上から見て相営重要な役割を演じてゐる点である 0 大古から喫祓に川ひられてゐた形状はすべての人形の離膓をなして居るのであろが、流し雛は推人形の殺蓮の途中に於 ...

田中友一, 1936

「まつり」の食文化 - 125 ページ

図 10 古形の雛と雛送り「雛流し」とは別に、節供の礼として雛を乗りものにのせ、親類にっかわす事例が都を中心にみられた。「是れ成人の時娶人(よめいり)して世带持の稍占なり」という、し'風俗画報〔明治 30 年第 137 号) I ヌ, 1 ー^ 5 妙 4 盆の灯籠流し( ...

神崎宣武, 2005

生き甲斐の日々 - 63 ページ

ニメ—トル足らずの小舟に纏めて積みこみ、これを磯に運んで、ここで再び御祓いのうちに流前日迄に奉納された古りた雛人形を、この日まず神前で〃雛納め,という御祓いをした後、流し雛はこの他にも各地にあるようで、大方は川沿いだと聞くが、ここ加太は ...

上田森彦, 2003

易しい京の歴史 - 147 ページ

広辞苑』によると、雛とはふ化したての鳥の子(ひよこ)の事とある。平安時代初期から、貴族の間で子供のお遊びとして、立雛(紙雛)があり、この雛に自分の身の汚れを移し、それを川に流す習慣が生れた。これを流し雛と言った。ここ宝鏡寺では、寺の橫を流れる ...

酒木隆義, ‎酒木寿美子, 2001

雛と雛の物語 - 166 ページ

藤田順子, 1993

水都大阪の民俗誌 - 605 ページ

以下の記述は、大阪府玩具.人形問屋協同組合連合会創立五 0 周年記念誌( 1 ^委; ? I :会一九九八年『五十年のあゆみ』による。「流し雛」は、昭和六二二九八七)年三月一日の日曜日に中之島公園を使って、ヒ佐堀川で流し雛の行事を行い、ひいては雛祭りを ...

田野登, 2007

雛祭りの豆知識

雛祭りの豆知識(1)文章:浅川美映(All About「育児の基礎知識」旧ガイド)ひな祭りといえば、お雛様 3月3日はひな祭り。女の子のいるご家庭なら、 ... 自分の災厄を引き受けてくれたその紙人形を川に流す「流し雛」へと発展するのです。室町時代になると、この ...

All About 編集部, 2013

蕪村への道 - 280 ページ

伊豆にして雪後のうしほ雛 一方、右大臣の六の君(朧月夜) 180 何れの作品も一抹の悲しさ、哀感を秘めていると読むのは筆者の感傷だろうか。狩行切長の眼となりたまひ流し雛七菜子流し雛に水どこまでもうす明り澄雄明る〜てまだ冷た〜て流し雛逋かなる水 ...

谷口謙, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ながし‐びな»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ながし‐びな вживається в контексті наступних новин.

[見つけた新刊絵本]おばあちゃんのひなちらし（作：野村たかあき，出版社 …

一方、平安時代には貴族の子女の間では「雛遊び」あり、これは後に川に人形を流して厄災を祓う「流し雛（ながしびな）」という風習となっていきました。 この雛遊びと、上巳の日の風習が混ざり、ひな祭りへとなっていったとも言われています。そして、旧暦の3月3 ... «絵本のPictio, Січень 15»