Завантажити застосунок
educalingo
なぜ‐なら

Значення "なぜ‐なら" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА なぜ‐なら У ЯПОНСЬКА

なぜなら
nazenara



ЩО なぜ‐なら ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення なぜ‐なら у японська словнику

Тому, що [почему] [контакт] такий же, як "чому".


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ なぜ‐なら

お‐なら · おお‐なら · こ‐なら · さよ‐なら · さよう‐なら · それ‐なら · そん‐なら · なん‐なら · みず‐なら

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК なぜ‐なら

なずむ · なずらい · なずらう · なずらえ · なずらえ‐うた · なずらえる · なせ‐る · なぜ · なぜ‐か · なぜ‐し · なぜ‐に · なぜなら‐ば · なぜる · なそり · なぞ · なぞ‐かけ · なぞ‐かんばん · なぞ‐ことば · なぞ‐ぞめ · なぞ‐づけ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК なぜ‐なら

あ‐うら · あ‐ぐら · あい‐べら · あい‐ら · あいしんかくら · あいぜん‐まんだら · あいぜんかつら · あいだ‐がら · あいら · あお‐うなばら · あお‐かずら · あお‐げら · あお‐ぞら · あお‐つづら · きんなら · しゃなら‐しゃなら · なら · ものなら · もんなら · チップスせんせいさようなら

Синоніми та антоніми なぜ‐なら в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «なぜ‐なら» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД なぜ‐なら

Дізнайтесь, як перекласти なぜ‐なら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова なぜ‐なら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «なぜ‐なら» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

因为
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

porque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Because
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

क्योंकि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

بسبب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

потому что
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

porque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

কারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

parce que
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

kerana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

weil
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

なぜ‐なら
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

왜냐하면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

amarga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

bởi vì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

ஏனெனில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

कारण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

çünkü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

perché
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

bo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

тому що
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Pentru Că
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

επειδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

omdat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

eftersom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

fordi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання なぜ‐なら

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «なぜ‐なら»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання なぜ‐なら
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «なぜ‐なら».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про なぜ‐なら

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «なぜ‐なら»

Дізнайтеся про вживання なぜ‐なら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом なぜ‐なら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
なぜなら雨が降ったから
野崎は高校を卒業して一人暮らしを始めた。ある雨の日「Yuregi Detective Office」と看板がある部屋の前で、女の人が一人で煙草を吸っていた。「あの、もしかしてここの事務所の方 ...
森川智喜, 2014
2
ワールドインク: なぜなら、ビジネスは政府よりも強いから
いまや、企業は国家よりも強大な力を持っている。この地球上の問題解決のカギを握るのは、そして人類の運命を握るのは、国家よりもパワフルな企業―ワールドインクだ。そし ...
ブルースピアスキー, 2008
3
なぜならやさしいまちがあったから
結婚後まもなく、トランクひとつで旅するようにパリへ。頼る人のいない街で母となり、手探りで育児をしながら現在も暮らす。シェフ級に料理上手な夫と、こなれたフランス語 ...
中山美穂, 2012
4
猫しゃべる英語なぜならシミケン教えた英文法: アメリカに行きたい猫のコロンブスのための25レッスン
カリスマ英語教師・清水建二氏とマンガ家・内田かずひろ氏がお届けする、英語を話すための英文法の本。猫のコロンブスとシミケンの対話で各レッスンが進み、最後には猫がい ...
清水建二, 2014
5
なぜ、英文が読めないのか: 読むための英文法 - 56 ページ
ヒぱ 3 ; 1 56 を「なぜなら」と思っている人は(口) 86031156 1\^35 51(^1^35 31 ) 56111 を訳してみよ。 X 「なぜなら私は病気でした。休みました」? ? ?「なぜなら」という日本語は前に結果があって後づけで理由を述べるいい方である。「なぜなら」から始まる日本 ...
内山智雄, 2003
6
原因と理由の迷宮: 「なぜならば」の哲学
原因や理由といった根拠はどうしても不確実でしなありえない。なぜだろう。現代哲学の題材に即しつつ「確率」と「曖昧性」の世界に分け入る。
一ノ瀬正樹, 2006
7
弁護士馬奈木昭雄: 私たちは絶対に負けないなぜなら、勝つまでたたかい続けるから
まったく反省のない加害企業、それを上回る無法者の「国」。勝つためにはなにが必要なのか。水俣病をはじめ、じん肺訴訟、産廃処分場訴訟、「よみがえれ ...
松橋隆司, 2014
8
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 467 ページ
2 ,なぜなら、というのは 61 : ^ . —理由述べ— ( ! )私は車を持っているが通勤には使わない。|なぜなら/なぜかといラと/というのは I 、会社の近くに適当な駐車場がないからだ。令理由述べの接続詞は、前件の原因,理由を後件に述べるものです。前件と後件の ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
9
情報処理教科書 ITストラテジスト 2015年版 - 319 ページ
なぜならば、 XX はビジネス継続性にとって必要不可欠だからである。リスク分析表を作成したところ、最もリスク評価値が高い XX が最大のリスク源であることが判明した。過去の 5 年間の記録から発生度数を集計した結果、 XX の発生頻度が突出して高いこと ...
広田 航二, 2015
10
なぜ、優れたリーダーは「失敗」を語るのか
なぜならば、すべての経験、遭遇、特に失敗は、皆さんがより自分らしくあるペさということを教え、その方向に向かわせるために存在するからです。そして、ひとしきり落ち込んだ後、次に何をすべきかを探し出してください。人生の鍵は、皆さんがどの道を選 7 ぶペ ...
佐々木繁範, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «なぜ‐なら»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін なぜ‐なら вживається в контексті наступних новин.
1
11人全員がD・コスタだったら? モウリーニョ「全ての試合で負ける …
そうなれば全ての試合に負けてしまう。なぜなら、彼を出場停止を強く望む声が大きいから選手を揃えて試合に臨むことはできないだろう。だから、私は彼がひとりで良かったと思うよ」. 相手選手への挑発が目立つコスタだが、実はチェルシー移籍後は一度もレッド ... «フットボールチャンネル, Вересень 15»
2
なぜなら、私が19歳のシングルマザーだったから。
全く、私は何を考えていたんでしょう。全然わかりません。近い将来の仕事も全然無かったのに、19歳でひとりで、赤ちゃんを持つなんて――。しかし私は、とにかく産んで育てようと決めました。すべて上手くいくだろう、とただ願うしかありませんでした。なぜなら、 ... «ハフィントンポスト, Серпень 15»
3
「日本版CIAなんて絶対できっこない!」なぜなら出世こそ外務官僚の …
なぜなら出世こそ外務官僚の目的だから. 2015年08月11 ... 佐藤 情報公開の流れに勝てなかったのと、やるならば、自分たちの手でやろうということになったんでしょう。 河合 いいかげんなジャーナリストに暴露本を書かれるくらいなら自らの手で決着をつける。 «夕刊アメーバニュース, Серпень 15»
4
ならが臭いのはなぜ? 私たちが毎日放出しているガスが腸内で …
まわりに誰かがいるのに、おならをしてしまった経験ってありませんか? 音を出してしまったり、においがしてしまった時はとても恥ずかしいですよね。しかし、おならをするのは人間にとって、とても正常なことです。なぜなら、誰しもが1日に500から1500ミリリットル ... «ログミー, Липень 15»
5
なぜなら、少数派が有利だからです。
以前にもこのコラムで書かせていただきましたが、田井中さんは、堀井さんと石井さんの間に立って堀井グループを支えた人で、亡くなられてからもう3年半が経とうとしています。 田井中さんと話すと元気になれました。がんばらなくっちゃと素直に思えました。 «AdverTimes(アドタイ), Липень 15»
6
the peggiesの『PPEP1』はとてもよい。なぜならびっくりするぐらい嘘が …
the peggiesの『PPEP1』はとてもよい。なぜならびっくりするぐらい嘘が というか、ペギーズの曲を書いて歌っている北澤佑扶という人は表現者として嘘がつけないというか、どんな曲を書いていても本質がボロボロこぼれていくようなタイプで、新譜の『PPEP1』は ... «RO69, Травень 15»
7
アルトターボRSにMTがない理由が判明。なぜなら……
運転していると、思わずそう叫びたくなってしまうのがアルトのホットバージョン「ターボRS」。車体重量はなんと670kg(FFモデル)と超軽量級。そこに64psのターボエンジンを積んでいるんだから、走りが楽しくないわけがありません。 軽量ボディに元気なエンジンの ... «クリッカー, Травень 15»
8
「うちの子はコレを食べない、なぜなら…」パパママの悩みを綴った“子育て …
しかもその「食べたくない理由」というのが、「お皿の色が違う」とか「形がキライ」とか、味とはまったく関係なかったりして、大人にとっては理解に苦しむものばかり…。 「昨日は平気で食べてたくせにー!(ノ`Д´)ノ キィィィ」なんてなっているパパママも多いのではない ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Квітень 15»
9
なぜなら日本刀もあずきバーも固いから!! 岐阜県関市の「古式日本刀 …
なぜなら日本刀もあずきバーも固いから!! 岐阜県関市の「古式日本刀鍛錬実演」無料公開日にあずきバー先着100人にプレゼント. 絆も固い。 [高城歩,ねとらぼ]. ツイート. コメント. 4月5日に岐阜県関市で無料公開される「古式日本刀鍛錬実演」で先着100人 ... «ねとらぼ, Березень 15»
10
この旅人は、タダで世界を巡っている なぜなら...(画像)
31歳のイギリス人男性、ルイス・コール氏は誰もがうらやむような仕事をしている。 彼の仕事とは、1年中世界を旅して回ること。そして旅の記録をInstagramや、自身の人気YouTubeチャンネル「Fun For Louis」などに投稿している。 さらに、最も素晴らしい点は、 ... «ハフィントンポスト, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. なぜ‐なら [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/nase-nara>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK