Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "にぎり‐めし" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА にぎり‐めし У ЯПОНСЬКА

にぎりめし
nigirimesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО にぎり‐めし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «にぎり‐めし» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення にぎり‐めし у японська словнику

Нігірі - саші 【Ґрап рис】 Це те, що я тримав і приготований рисом. Покладіть зливки та вапняні водорості. Рисовий м'яч Висновок. にぎり‐めし【握り飯】 飯を握り固めたもの。梅干しを入れたり海苔を巻いたりする。おにぎり。むすび。

Натисніть, щоб побачити визначення of «にぎり‐めし» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ にぎり‐めし


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК にぎり‐めし

にぎり
にぎり‐おの
にぎり‐かわ
にぎり‐ぎんたま
にぎり‐こぶし
にぎり‐しめる
にぎり‐ずし
にぎり‐つぶし
にぎり‐つぶす
にぎり‐
にぎり‐ばさみ
にぎり‐ばし
にぎり‐ばす
にぎり‐ぶと
にぎり‐
にぎり‐
にぎ
にぎわしい
にぎわす
にぎわわし

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК にぎり‐めし

あがた‐めし
あさ‐めし
あじつけ‐めし
あずき‐めし
あわ‐めし
いか‐めし
いちぜん‐めし
いちぶ‐めし
いっぱい‐めし
いも‐めし
うなぎ‐めし
うのはな‐めし
うぶ‐めし
うぶたて‐めし
‐めし
おお‐めし
おぼし‐めし
かき‐めし
かて‐めし
かま‐めし

Синоніми та антоніми にぎり‐めし в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «にぎり‐めし» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД にぎり‐めし

Дізнайтесь, як перекласти にぎり‐めし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова にぎり‐めし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «にぎり‐めし» в японська.

Перекладач з японська на китайська

寿司饭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

arroz Nigiri
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Nigiri rice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

nigiri चावल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الأرز نيجيري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Нигири риса
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

arroz nigiri
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Nigiri চাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

riz nigiri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

beras nigiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Nigiri Reis
180 мільйонів носіїв мови

японська

にぎり‐めし
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

잡기 볶음밥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

beras Nigiri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

gạo Nigiri
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

நிகிரி அரிசி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Nigiri तांदूळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

nigiri pirinç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

riso nigiri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

ryż Nigiri
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Нігірі рису
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

orez nigiri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

nigiri ρύζι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Nigiri rys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

nigiri ris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

nigiri ris
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання にぎり‐めし

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «にぎり‐めし»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «にぎり‐めし» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про にぎり‐めし

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «にぎり‐めし»

Дізнайтеся про вживання にぎり‐めし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом にぎり‐めし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
超ばたに耀きなにぎりめしがおちていました。カニは雄議が。ひろって鋤べようとしたところへ、サルが識をかけました。「やあ、カニさん。どうしたね?」「雄きなにぎりめしをひろったんです」サルは、うまそうなにぎりめしがほしくなりました。「ふーん。おいらはカキの ...
主婦の友社, 2011
2
日本人のファーストフード「おにぎりニッポン」
俵形は握り飯の系譜とは別。弁当箱の米飯を箸で食べやすくするために始まった。上方では芝居見物が盛んだったため、重箱に詰めた習慣が伝えられおるのだ。日本のおにぎりの形分布図一方、仙台在住の郷土史家はこう指摘する。・東北地方に太鼓型が多い ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
3
意味の原野: 日常世界構成の語彙論 - 102 ページ
マトリックス(志向図式の放射網)く表 3 》:めし・焼きめし・にぎ! ! 1 茶砲盛りの白いごはん 2 炊きこみ混ぜ五目ごはん 3 自家製五目ちらし・ばらずし 4 *超大( 3 合ぶん)・昔風にぎりめし 5 白いごはん・昔風大型にぎりめし) ○球 6 麦めし・大型にぎりめし球 7 .
野林正路, 2009
4
屋久島の民話紅の巻: - 206 ページ
とこさけ「にぎりめしはおれが食ったがあ」これを聞いた孫兵衛は、本殿の扉を開いて、おまえが桜の木の一の枝にかくしているのを知っているぞ。」「いや、おまえが食ったはずじや。殿様の宝もんの刀もおまえがかくしたろうが。おれはちゃんと、「いや、おれは食わ ...
下野敏見, 2006
5
釣りを知らずに老いるなんて! - 171 ページ
また、多少気分が悪くとも、頑「船に酔ったベ」と私より 2 歳年上の船長は言ったが、私はただごとでないことを悟った。たしかに回る」と言いながらベンチから崩れ落ち、そのまま船底に長い足を延ばした。いた彼が急に船縁に乗り出し、先程食べたにぎりめしを戻し ...
渡辺格, 2007
6
Soko o nantoka yoroshiku - 101 ページ
ご飯をにぎって球状にしたもの(同義語:おにぎリ、おむすび)私はその独特のを味わう以前から、にぎりめしについてはうわさに聞いて知っていた。しかし、にぎりめしが実際においしい食べ物とされているとは思っていなかったのである。私が最初ににぎりめしを食べ ...
William H. Brown, 1984
7
Zenkoku Shokuchūdoku Jiken Roku - 113 ページ
原因食品 0 0 し 11リ叫川 1 0 焼め 0 不 0 不 0 不ちらしずし 0 不明(折詰) 0 にぎりめし 0 にぎりめし 0 ちらしずし 0 卵焼(弁当) 0 不明(折詰) 0 不明(弁当) 0 不明(折詰) 0 ちらしずし 0 にぎりずしうなぎ井 0 不明 0 にぎりめし 0 不明(弁当) 0 にぎりずし 0 にぎりず ...
Japan. Kōseishō. Kankyō Eiseikyoku. Shokuhin Eiseika, 1970
8
川柳実作入門 - 140 ページ
佳作(福岡)児島トミ小道具の一つにロケのにぎりめし抨弁当箱にはいった握りめしもあるでしょうし、生の握りめしもロケの小道具として持ち歩かれるでしょう。ちょっと窓想外のところへ目をつけられ、きれいにまとめられたのは、やはり群を抜いて光って見えました。
近江砂人, 1974
9
米と日本人: 歷史を動かした米の魔力 - 19 ページ
だからにぎりめしを心臓のかたちになぞらえる発想は、柳田先生がョーロッパ的な教養をお持ちになっておられたために、そんな説が生まれたのだと思う。三角形のにぎりめしは、すべて東日本のにぎりめしである。西日本のにぎりめしは俵形である。元来、にぎり ...
樋口清之, 1978
10
小さい僧の物語 - 81 ページ
瀬戶内寂聴. 子どもは継母にいいながら手をさしだした。「早かったね。それでお地蔵さまの手に、ちゃんとにぎりめしはのせてきたのかい」継母は何もかも承知していてわざときいた。「ううん、だって、台座が高くなっていて、おいらの背ではとどかないもん。台座の ...
瀬戶内寂聴, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «にぎり‐めし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін にぎり‐めし вживається в контексті наступних новин.
1
【心霊コラム】金縛りをかけるプロ! キャリーバッグを引く謎の女性を見た話
... として食べる裏ワザ」が神の領域すぎた件 56人; 【衝撃の結果】エースコックが「牛めし風うどん」を発売したので松屋の「牛めし」と食べ比べてみた 43人 .... すすきの『にぎりめし』 · 2,000人が「私もこの不気味な男性の夢、見たんです! .... すすきの『にぎりめし』. «ロケットニュース24, Серпень 15»
2
クリエーターの作品プレゼン&レビューイベント「Portfolio Reviews #7 …
一般社団法人にぎりめしのプレスリリース(2015年6月11日). プレスリリースを ... 一般社団法人にぎりめし ... プレスリリースTOP; >; 一般社団法人にぎりめし; >; クリエーターの作品プレゼン&レビューイベント「Portfolio Reviews #7 」2015年7月4日(土)開催! «PR TIMES, Червень 15»
3
【食のある風景】焼き物、煮物、俵むすび…正統派の幕の内 大阪の「八角 …
ちなみに宇都宮駅で発売された駅弁は、竹の皮に包んだ塩にぎりめし2個にタクワンを添え5銭、駅前の白木屋ホテルが供したらしいです。その後、列車のスピードと走行距離などの飛躍的な伸びが、駅弁の増加にもつながったとも言われています。新宮のさん ... «産経ニュース, Травень 15»
4
【北海道グルメ】おにぎりはここまで美味しくなるのか! 絶品「たらこバター …
私(筆者)もよくこちらのお店を利用するのだが、飲んだ後ではない。なんと「にぎりめし」は年中無休の24時間営業なのである! 日本全国を探しても、おにぎり専門店自体少ないし、24時間営業となると滅多にないであろう。昼食を食べ逃したときなどに非常に重宝 ... «ロケットニュース24, Серпень 14»
5
【連載】Loostripper 今村慎太郎の「ここらでハッキリしやがりマセン?」Vol.1
第一回~『おにぎり』と『にぎりめし』~ 似てる様で同じ様な二つです。 ... にぎりめし』 ・基本形態は特に決まりは無い。三角形・俵型・丸型・ハート型・人の顔などがある。 ・名前に『にぎり』、とあるように、人の手で握ったもの以外は認めない。なのでコンビニで売って ... «BARKS, Жовтень 13»
6
「安全に遊びも勉強も」 進化する学童保育
... 時間が柔軟で勉強や遊びも存分にさせたい……。親たちの期待に応える場が静かに広がり始めた。 □勉強もさせる学童保育. 「カニはサルと一緒に何を拾いましたか」。昔話を教材にした講師の問いかけに、「にぎりめし」と小学1年生たちが元気な声をあげた。 «日本経済新聞, Жовтень 12»
7
好きなおにぎりの具は何ですか?
おにぎりのノリはどっちが好き? (出典:インターワイヤード). おにぎり(おむすび)のことを何と呼ぶことが多いか、という質問には「おにぎり」(93.3%)が9割を超えた。「おむすび」はわずか6.3%。このほか「にぎりめし」「おにぎし」「にぎりこ」「にんにこ」などと呼ぶ人 ... «Business Media 誠, Квітень 11»
8
堀北真希、かれんな恋する町娘姿でクランクイン!二宮和也との恋愛 …
厳しい寒さの中での撮影とはいっても、剣術稽古後の水野にお信が白にぎりめしを差し入れるなどの、本作唯一ともいえるさわやかな恋愛シーンで、なごやかな雰囲気の中、二人のほのぼのとした場面の撮影となった。 お信役の堀北はクランクイン後の心境を ... «シネマトゥデイ, Травень 10»
9
ドラクエ公式バー「ルイーダの酒場」がレベルアップ、新メニューが続々登場
モーモンティラミス, ハッサン&ライアンのにぎりめし. しびれくらげの和風サラダ, スライム肉まん・カレーまん. ズッキーニャのピクルス, ネネのお弁当プレート. 伝説のハニートースト ちいさなメダル25枚を集めれば注文できる「伝説のハニートースト」, マヒャドブルー «MdN Design Interactive, Квітень 10»
10
スクエニ、「LUIDA'S BAR(ルイーダの酒場)」を記者陣に公開
用意されているメニューには「ギガンテスの棍棒」や、「おばけキノコの甘い息風パスタ」、「ドラゴンテールのスープ」、「キメラの翼のグリル」などモンスターにちなんだメニューから、「フィッシュベル名物 海鮮かた焼きそば」や「ハッサン&ライアンのにぎりめし ... «GAME Watch, Січень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. にぎり‐めし [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/nikiri-meshi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись