Значення "のみ‐なら‐ず" у японська словнику

ВИМОВА のみ‐なら‐ず У ЯПОНСЬКА

のみ	‐	なら	‐	ず
nomi		nara		zu

ЩО のみ‐なら‐ず ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення のみ‐なら‐ず у японська словнику

Не тільки [1] ... але також [допоміжне слово] "допоміжне слово" тільки "+ допоміжний дієслово" аура "засудження + неперевірена форма скасування + ___ ___ 0 ... але також. 2 (Використовуючи пропозицію, використовуйте його сполучно) Не ​​тільки це. На вершині цього.

のみ‐なら‐ず ［連語］《副助詞「のみ」＋断定の助動詞「なり」の未然形＋打消しの助動詞「ず」》１ …ばかりでなく。…だけでなく。２ （いったん文を切ったあと、接続詞的に用いて）そればかりでなく。その上に。

ПЕРЕКЛАД のみ‐なら‐ず

Дізнайтесь, як перекласти のみ‐なら‐ず на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова のみ‐なら‐ず з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «のみ‐なら‐ず» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 除了
• Перекладач з японська на іспанська: También
• Перекладач з японська на англійська: As well
• Перекладач з японська на гінді: भी
• Перекладач з японська на арабська: كذلك
• Перекладач з японська на російська: Также
• Перекладач з японська на португальська: Também
• Перекладач з японська на бенгальська: পাশাপাশি
• Перекладач з японська на французька: Aussi
• Перекладач з японська на малайська: serta
• Перекладач з японська на німецька: Ebenso
• японська: のみ‐なら‐ず
• Перекладач з японська на корейська: 뿐만 아니라
• Перекладач з японська на яванська: uga
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Cũng
• Перекладач з японська на тамільська: மட்டுமல்ல
• Перекладач з японська на маратхі: तसेच
• Перекладач з японська на турецька: de
• Перекладач з японська на італійська: Anche
• Перекладач з японська на польська: Także
• Перекладач з японська на українська: Також
• Перекладач з японська на румунська: La fel
• Перекладач з японська на грецька: Επισης
• Перекладач з японська на африкаанс: Sowel
• Перекладач з японська на шведська: Också
• Перекладач з японська на норвезька: Også

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «のみ‐なら‐ず»

Дізнайтеся про вживання のみ‐なら‐ず з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом のみ‐なら‐ず та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 53 ページ

ひとり〜のみならず/ひとり〜だけでなく(ひとり十名詞修飾型十のみならず)氺名詞は「の」が付かないあるいは「である」になる氺な形は「である」になることもある強 51X1 問題 0 正しい文に〇、そうでない文に X をつけなさい:〉入院はひとり本人がつらいだけでなく、 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

『ドラキュラ』からブンガク: 血、のみならず、口のすべて

物語テキスト読解のコツを伝授

武藤浩史, 2006

徹底図解孫子の兵法: 信玄のみならず現代人も使える戦術書の決定版

2500年前に成立した兵法書『孫子』。この書の持つ普遍性において戦国時代の武将はいうに及ばず、近現代の政治家や軍人も愛読していた。その普遍性は現代においても失われず ...

榎本秋, 2008

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

かい改ぜん善は、ただえい営ぎょう業ぶ部もん門のみならず、しゃ社いん員ぜん全たい体のど努りょく力にかかっている。 ➀ ➁ ➂ のみならず☆2 ~だけでなく not only, but 不只是‒뿐만 아니라 やま山だ田さんはしゅっ出ちょう張さき先でトラブルをお起こしたのみ ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2～3 号 - 84 ページ

ばかりでなく〜ばかり力、'〜のみならず'〜に限らず^〜に〈も〉かかわらず〜にかかわりなく 6 — 1 、 6 — 2 で「これだけ!」と限定する言い方を勉強しました。それに対して、「これだけじやないよ、ほかにもあるよ」と限定しない言い方を見ましょう。〜ばかりでなく/〜 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 446 ページ

ばかりか 0 」は、出来事?に加えて他の出来事 0 も同時に成立することを表します。これらの表現間の意味の違いは微妙です。特に前の二っの間の差はほとんどありません。令「?ばかりか 0 」は 0 に命令.依頼.意志などが来ないという点で他の二っと違います。

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001

日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 275 ページ

のみならず,〜のみではなく"だけでなく「それだけではなく、他にも'さらに〜」という意味。後に「〜も」が来ることが多い。「〜のみでなく」 8#いみも同じ意味。おないみ^01 011 !う、〜、ぉ 001 1 卜 31 、ュ 150 / 011 ね卩 0 ^ 1113 し' 0&61 ^ 0110 \ ^ 3 らゲも― 53 ...

遠藤ゆう子, 2009

完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 89 ページ

こどもようちゅうもん 4 子供用にわさびぬきのまぐろのすしを注文した。せかいけいざいかた 5 アジアをぬきにしては、世界経済は語れない。きょうむずか 6 今日の会は難しい話はぬきにして楽しくやりましょう。 1501 〜のみならず〜だけでなく[動,い形,な形,名]の ...

アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997

Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 7 ページ

したまち- b)下町のエジソンと呼ばれている。まど 2)台所の窓が罰れていることから、でんたく- c)電卓を作ろうと思ったそうだ。どくりつ-は昔、独立したーつの国だっ-たことからのこ葉か薄でも残っている。日とくし- d)独自の文イヒやプニなかの田中さんはいろいろな ...

アジア学生文化協会 (Japan), 2013

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: advanced grammar book for levels 1 & 2

文学を読む時や、日常的に新間記事や書類の中で、目につがために'〜:とき: ! :く'〜かの:とく〜かの: ! : — " |くものが多いです。硬い言い方ですが、読んで、または間いてすぐ意味がわかることを目標に「言い換えのことば」と一緒に覚えましょう。極端な: 6X1 !

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «のみ‐なら‐ず»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін のみ‐なら‐ず вживається в контексті наступних новин.

NPBシーズン最多安打のみならず。秋山翔吾、最終戦に期待される記録 …

日本記録まであと5本と迫っていた秋山は、第1打席にレフトへ2塁打。2回に訪れた第2打席は打点付きの右中間の三塁打。3 ... イチローの記録はダントツだったことがわかる。1996年に193安打しているが、これも143試合制なら212安打となり4位に相当する。 «マイナビニュース, Вересень 15»

対米のみならず国際関係も中国主導の「新秩序」訴え 習近平氏、訪米 …

中国の習近平国家主席は２９日、公式訪米と国連総会参加の日程を終えて帰国した。対米関係にとどまらず、世界規模でも、「新型関係」を掲げて中国主導の新たな秩序構築を訴える外遊となったが、巨額の補助金を約束されたアフリカなど途上国を除き、米国 ... «産経ニュース, Вересень 15»

Kalafina、2年半ぶりのニューアルバムを本日リリース！巨大ボードや …

日本のみならず世界各国でグローバルな活動を続ける3人組女性ヴォーカルユニットKalafina。 今年7月には初の単独武道館2daysを収録したLive DVD・Blu-ray『Kalafina LIVE THE BEST 2015“Red Day”&“Blue Day”at 日本武道館』をリリース、さらに8月12 ... «T-SITEニュース, Вересень 15»

【ハウツー】築地のみならず! 東京都にある早起きしてでも行きたい …

卸売市場の代名詞ともなっている「築地市場」(中央区)。日本の活気ある卸売り現場を体感できるとあって、海外からの旅行者にも人気の的となっている市場だ。見学のパンフレットは英語だけでなく、中国語、韓国語、そしてロシア語まであるということからもその ... «マイナビニュース, Вересень 15»

レヴァークーゼン、ファンのみならず選手も”チチャリート”に夢中！

イングランドへ旅立ったソン・フンミンに代わり、新たに優秀なストライカーが加入したレヴァークーゼン。メキシコ代表FWハビエル・エルナンデス（27）は既にファンだけでなくチームメイトの心も掴んでいるようだ。 「彼のクオリティがチームに加わったことは素晴らしい ... «theWORLD, Вересень 15»

【レポート】高尾山のみならず! 神奈川県・大山への日帰り登山は色んな …

暑さのピークも過ぎ、ハイキングの季節・秋も目の前! 泊まりがけで登山をするほどの時間も体力もないけれど、都内から日帰り登山をしてみたいという人もいるだろう。そんな人たちに人気の高尾山(東京都八王子市、標高599m)は、新宿から電車で50分程度で ... «マイナビニュース, Вересень 15»

清宮福太郎 野球の実力のみならずビッグマウスも兄に劣らず

甲子園で2本塁打を打った早実の1年生・清宮幸太郎の弟、福太郎（早実初等部6年）が米国で開催されているリトルリーグ世界選手権大会のメキシコ戦（日本時間8月24日）で、 ... その実力のみならずビッグマウスぶりも兄に劣らない」（スポーツ紙の担当記者） «NEWSポストセブン, Вересень 15»

【岩手】「安保のみならず、自民党政治への反発の声を受け止めていく …

岩手県議選の民主党としての位置づけについて、「われわれは生活起点、地域起点の政治を作りたいという思いを持っている。国政も大事だが、地域の中でこそ地に足をつけてしっかり地域の未来を見据えた仲間が頑張ってくれなければ、われわれの目指す社会 ... «BLOGOS, Серпень 15»

KAT-TUN上田竜也 前田敦子のみならず勝村政信とラブシーンある …

戦争終結後の地域社会が舞台。戦場から両親と妹・ミチル（前田）のいる故郷に帰った青年・ツトム（中村）。ツトムは多くの失った戦友の魂を思う自分と故郷での日々にあまりに距離があり、ふさぎ込む。そんななか、ツトムの心の迷いから救ってくれたのはタカシマ ... «News Lounge（ニュースラウンジ）, Серпень 15»

ファンのみならずメンバーも不満？ EXILEの俳優・バラエティー進出が …

人気ダンスボーカルユニットのEXILEは、これまでメンバーの増員や改名など常に新しい動きを見せてきた。直近では、今年6月にオリジナルメンバーであった松本利夫（40）、USA（38）、MAKIDAI（39）の3人が年内でEXILEパフォーマーとしての活動を終えること ... «インフォシーク, Липень 15»