Завантажити застосунок
educalingo
のり‐おくれる

Значення "のり‐おくれる" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА のり‐おくれる У ЯПОНСЬКА

のりおくれる
noriokureru



ЩО のり‐おくれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення のり‐おくれる у японська словнику

Я запізнюсь, запізнився, запізнився, я відстаю, втрачу щось [речення] Я доставлю 【Нижній 2】 1 Я втрачу його після часу вильоту автомобіля. Я не можу мати справу з потоком 2 епохи і т. Д.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ のり‐おくれる

いい‐おくれる · おくれる · しに‐おくれる · たち‐おくれる · だし‐おくれる · で‐おくれる · にげ‐おくれる · もうし‐おくれる

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК のり‐おくれる

のり‐あわせる · のり‐いち · のり‐いる · のり‐いれ · のり‐いれる · のり‐うち · のり‐うつぎ · のり‐うつる · のり‐うま · のり‐おき · のり‐おり · のり‐かえ · のり‐かえる · のり‐かかる · のり‐かけ · のり‐かける · のり‐き · のり‐きり · のり‐きる · のり‐くち

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК のり‐おくれる

あけ‐くれる · あら‐くれる · いい‐そそくれる · おも‐くれる · かき‐くれる · かくれる · き‐ぶくれる · くくれる · くれる · こ‐がくれる · こまさくれる · こましゃくれる · こまちゃくれる · ささくれる · しゃくれる · しょぼ‐くれる · しら‐ばくれる · しら‐ばっくれる · しらっ‐ぱくれる · そそくれる

Синоніми та антоніми のり‐おくれる в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «のり‐おくれる» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД のり‐おくれる

Дізнайтесь, як перекласти のり‐おくれる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова のり‐おくれる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «のり‐おくれる» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

紫菜我推迟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Nori retrasé
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Nori I delayed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

नोरी मैं देरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

نوري I تأخر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Нори я задерживается
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Nori Demorei
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Nori থেকে প্রয়াত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Nori je retardé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Nori lewat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Nori I verzögert
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

のり‐おくれる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

풀 뒤쳐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Nori pungkasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Nori tôi bị trì hoãn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

நோரி தாமதமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Nori उशीरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Nori geç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Nori Ho ritardato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Nori I opóźnione
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Норі я затримується
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Nori I întârziat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Nori θα καθυστερήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Nori ek vertraag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Nori Jag fördröjd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Nori jeg forsinket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання のり‐おくれる

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «のり‐おくれる»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання のり‐おくれる
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «のり‐おくれる».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про のり‐おくれる

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «のり‐おくれる»

Дізнайтеся про вживання のり‐おくれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом のり‐おくれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
活用・類語辞典 - 423 ページ
(移る)のりおくれる【乗り遅れる】ひおくれる(遅れる)のりおり【乗り降り】乗降、 1 下車、乗船下船のりかえる【乗り換える,乗り替える】取り,入れ-替えるのりき【乗り気】 0 せつきょくてき(積極的)のりきる【乗り切る】ひのりこえる(乗り越える)のりくみいん【乗組員】ひふ ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 269 ページ
バスを待まつ等公交车バスに乗のる上公交车バスから降おりる下公交车バスを乗のり換かえる换乘公交车バスを乗のり間ま違ちがえる上错公交车バスに乗のりおくれる没赶上公交车——次つぎのバス下一班公交车——三さんばん番のバス三路公交车☆ ...
佐藤正透, 2011
3
ポワロ登場! 1
めんどうなことが起きて、ほんとうにお気の毒ですわ。無事に片付くことを、心からお祈りしています。 ... 時間がぎりぎりなんだ」彼はぶつぶついっていた。「まったく、ぎりぎりなんで、しっかりしてくれんと、汽車に乗りヨ何 おくれる」その夫人のほうが、そばで.
アガサ・クリスティ/小西宏訳, 2013
4
新言海 - 74 ページ
いち(名)【乗(乘) |】乘リ心地がのり-い 4 (自&四)【乗(乘)入も】 1 藥物にはいる,乘ったまま中へはいも。のりこむ, 2 攻入る ... のりおくれる 006 ,下 0 。乘るべき時におくれるおくれて.乗りそこな-つ。また,他よりおくれて乘る。「リおくる」の: 11 ^。の?おく.れる(自動十 ...
大槻茂雄, 1959
5
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 66 ページ
游俠列伝「お廷のそばをのりうちにしつなんとはせぬぞ」,ロドリゲス日本大文典「キミノヲボエヮトモアレサブライノマトノマエヲ .... 9 ヲク)れたる兵共,物具衣裳を^搶て,逢の澳(おき)に遊出て」,或る女へ有島武郎 V 前,一「自分が^ : ^ ―にでも乗りおくれるやうに慷て ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
̈£ø̆Ø̄ ø̆ ̈̆Ư̄ŒÞ̌·: ̂̂̂±̆̂̂ - 387 ページ
バスに乗りおくれるという言葉を思い出したが、あさ子はじめ多くの学生が、乗りおくれては一大事といわんばかりにバスで行ったことが、可笑しかった。しかし、大学を出て一年半もたたない間に、大学も急に変ったような気がした。バスに乗りおくれたのかな。
̈£ø̆Ø̄ ø̆ ̈, 1996
7
昭和史の瞬間 - 第 1 巻 - 335 ページ
八紘一宇」というのは、神武天皇が欞原に都を定みことのりあめのしたおおいえせめたときの詔に「八紘を掩いて宇と為んことまた ... 南進と日独伊枢軸の強化を主張し、七月一六日には畑俊六った陸軍は、こんどは「バスに乗りおくれるな」と、武力日本の手に入り ...
Asahi Shinbunsha. Asahi Jānaru Henshūbu, 1966
8
文藝春秋 - 第 62 巻、第 5 号 - 406 ページ
朝鮮戦争勃発後、一九五一年、「相互援助協定」( ; ^ ^ ^ )の援助で日本自前の兵器産業を建設しょうという気運がもりあがった。これは、ョ I 口ツバ諸国の動きに対して、「パスに乗りおくれるな」という財界一部の兵器産業振興熱が生じたこともあるが、なにより ...
Hiroshi Kikuchi, 1984
9
学研国語大辞典 - 529 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
昭和文学全集 - 第 20 巻 - 520 ページ
さア早くせんと汽車に乗りおくれるぞ」と、父に柚を引かれると、急に、「え I 」と、眼をキョトンとみひらきながら三ぢ桁向いて、足もとのプラットホームの下を流れるレールをキョロキョロと不審そうに眺めるのだ。汽車が出るのを見送ると、その足で信太郎は吉察や、 ...
井上靖, 1987
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. のり‐おくれる [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/nori-okureru>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK