Завантажити застосунок
educalingo
おもい

Значення "おもい" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА おもい У ЯПОНСЬКА

おもい
omoi



ЩО おもい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Сенс

Сенсей (Саторі) - це один з японських вуалей. Епої Торіама Іссіяма в епоху Едо "Сучасні картини сто демонів" мають опис і народні казки повідомляються як Youkai по всій Японії. ...

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ おもい

いもい · おお‐ともい · おもい‐おもい · おや‐おもい · かた‐おもい · かた‐もい · きもい · くち‐おもい · さし‐がもい · さんしゅう‐の‐おもい · した‐おもい · した‐もい · しゅう‐おもい · たま‐もい · だんちょう‐の‐おもい · つけ‐かもい · て‐おもい · ひと‐おもい · み‐おもい · み‐もい

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おもい

おも‐わすれ · おもい‐あう · おもい‐あかす · おもい‐あがり · おもい‐あがる · おもい‐あぐねる · おもい‐あたる · おもい‐あつ · おもい‐あつかう · おもい‐あつむ · おもい‐あなずる · おもい‐あまる · おもい‐ありく · おもい‐あわす · おもい‐あわせる · おもい‐いず · おもい‐いたる · おもい‐いらる · おもい‐いり · おもい‐いる

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おもい

もい · もの‐おもい · もの‐もい · りょう‐おもい · るもい · ロッテルダム‐ようさい · ロヒンギャ‐もんだい · ロビンソン‐ふうそくけい · ロンシャン‐きょうかい · ロンバード‐がい · ワイ‐せだい · ワイ‐せんしょくたい · ワッセナー‐きょうてい · ワッセナー‐ごうい · ワットじ‐けい · ワラント‐さい · ワルシャワ‐こくさいえいがさい · ワンマン‐けいえい · ワールシュタット‐の‐たたかい · ワールド‐ざひょうけい

Синоніми та антоніми おもい в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «おもい» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД おもい

Дізнайтесь, як перекласти おもい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おもい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おもい» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

pesado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Heavy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

भारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

ثقيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

тяжелый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

pesado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

আমি মনে করি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

lourd
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Saya rasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

schwer
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

おもい
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

오모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Aku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

nặng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

நான் நினைக்கிறேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

हेवी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

bence
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

pesante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

ciężki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

важкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

greu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

βαρύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

swaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

tung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Heavy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання おもい

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «おもい»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання おもい
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «おもい».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про おもい

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おもい»

Дізнайтеся про вживання おもい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おもい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
Poetry おもい
いつも、どんな時でも、自分の存在を大切にしたい。心の中のらくがきちょうが「おもい」になりました。感じるままに感じてください。詩集。
田内真人, 2001
2
『おもい...』
自身の内面を深く探求し、その裏側にある尽くせぬ想いを、著者特有の濃密な言説で綴った「相真の孫」「夕暮れ街道」「僕と美由紀」「続・僕と美由紀」「親子対話」など、心 ...
橋本冬也, 2002
3
雨音: おもい出の記
霧雨、雷雨、しぐれ雨...雨にも表情があるようにおもい出もさまざまな印象をもって蘇る―。一人の臨床家がこれまでの人生を振り返り、日々の出来事を詩情溢れる筆致で綴る。
人見権次郎, 2000
4
あいをよるおもいをつむぐ
いのちのかたまりのような服をつくりたい。外見だけを飾るための服づくりをやめ、着る人の内面が輝く「いのちの服」づくりへ。単身タイに渡った日本人デザイナー、魂のメッ ...
さとううさぶろう, 2011
5
発達障害のための心理劇: 想(おもい)から現(うつつ)に
心理劇の理論と,実践に基づいた技法を解説
高原朗子, 2007
6
言葉に魂(おもい)をこめて
トップアナウンサー・三宅正治が明かす人の心を動かす魅力的な“しゃべり”の極意とは!?競馬、F1、格闘技、バレーボール、五輪、野球...名実況の裏話も掲載。
三宅正治, 2009
7
おもい入れのお墓づくり: ニューデザインお墓読本
個人の「おもい」をいっぱいに生かし、個性と固有さを大切に。「全優石ニューデザインお墓コンテスト」大賞・特別賞・入賞の「お墓づくり」のすばらしい実践の成果をカラー ...
吉田剛, 2000
8
母おもい子おもいの柿
からだの弱い母さんのためにお雪がたった一つだけもらってきた柿。そのたねを土にうめてみると...金色のきつねに姿をかえて...。
泉せい子, 2007
9
おもいのどっち?
ユーモアいっぱいのシーソーあそび!
あきやまただし, 2011
10
母のおもい
「おむすびが丘桜の木の下ぼくのお母さんへ」郵便配達のシローさんがあずかった不思議な手紙の行き先は?表題作「母のおもい」を含む5つの童話集。
かわさききよみち, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おもい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おもい вживається в контексті наступних новин.
1
都市に願いを ~おもいを結ぶ七夕~ イベント開催
... 月)から7月7日(火)までの期間、七夕のイベント『都市に願いを ~おもいを結ぶ七夕~』を開催いたします。 本イベントは、オフィスで働く方々や地域の方々に、ひと時の寛ぎや、新たな交流の創出を目的に、七夕にちなんで「おもいを結ぶ」イベントを展開します。 «デジタルPRプラットフォーム, Червень 15»
2
地域密着型銀行が届ける父と娘の“おもい”を描いた感動ムービー
大阪市中央区に本社を置き、“大阪を想い、大阪に住む人々とともにある銀行”を目指す大正銀行。その大正銀行の経営理念にある「地域社会に信認される金融機関」を、生活者の目線で表現したショートムービーが公開されている。 このショートムービーは、全編 ... «ORICON STYLE, Квітень 15»
3
みのもんたに巨額賠償請求 「水飲み健康法」は死を招く
くだんの記事の内容は、みのもんた(70)が、かつて司会を務めていた日本テレビ系情報番組「午後は○○おもいッきりテレビ」と「おもいッきりイイ!!テレビ」で「水を飲もう」と勧めたところ、80代の主婦が実践し、習慣化。それによって、うっ血性心不全などを ... «日刊ゲンダイ, Березень 15»
4
【水飲め裁判】みのもんたを訴えた87歳女性の“言い分”
大御所司会者・みのもんた(70)が、テレビでの発言で訴えられていたことが本紙の取材でわかった。かつて司会を務めた日本テレビ系情報番組「午後は○○おもいッきりテレビ」と後継の「おもいッきりイイ!!テレビ」で、みのが「水を飲もう」と勧めたところ、実践 ... «東スポWeb, Березень 15»
5
花王、「素肌おもい」の"ふわさら"な仕上がりなど柔軟仕上げ剤「ハミング …
タオルや衣類が肌に触れると、すばやく表面の水気を吸収するので、さらに「素肌おもい」の“ふわさら”な仕上がりを実感できるという。 「ハミング」は「快適な肌ざわり・着心地で家族を笑顔に」というブランドビジョンのもと、これからも新しい価値を提案していく考え。 «マイライフニュース Mylife News Network, Березень 15»
6
「やわらかさ」と「すばやい吸水性」を両立。さらに「素肌おもい」の“ふわさら …
花王株式会社(社長・澤田道隆)は、2015年3月28日、柔軟仕上げ剤『ハミング』を刷新いたします。新開発した花王独自の「水分コントロール技術」により、「ハミング」ならではの「やわらかさ」と「すばやい吸水性」の両立が可能になり、さらに「素肌おもい」の“ふわ ... «PR TIMES, Лютий 15»
7
心配する必要なし!「どんな失恋の痛みも3か月以内で治る」と判明
失恋したくない。誰しもが、おもうところです。残念ながら失恋したとしても、新しい恋をスタートして苦しいおもいはしたくないですよね。 ですが、そんなひとは一握り。別れた元彼とよりを戻したかったり、反対に恨んだりと、いずれにしても忘れられず苦しいおもいをし ... «livedoor, Лютий 15»
8
足が冷たく、痛く重い。 冷え性治療と足にまつわる病気
段々と朝晩、冷えてまいりました。すでに暖房を使っていらっしゃる方も 多いかもしれません。「冷え性」の方はこれから辛い思いをされるとおもいます。通勤、通学時やデスクワークをしていると足先や手先がしびれるように冷える方がいらっしゃいます。「冷え性」と ... «healthクリック, Листопад 14»
9
ショート・フィルム:大物ゲット!とおもいきや...
Meet Meatは、フランスにある名門アート学校であるゴブラン校の卒業生が作ったショート・アニメーションフィルムです。 主人公は捕鯨船の船長。運良く目の前に上がってきたクジラを捕まえましたが、その最中にとんでもない化け物に遭遇していまいました。 «ギズモード・ジャパン, Вересень 14»
10
最優秀に「おもいやリス」 町社協キャラに219点応募
みやき町社会福祉協議会(会長・末安伸之町長)のイメージキャラクター募集で、巨勢小生活指導員の緒方俊大さん(23)=簑原=の作品「おもいやリス」が最優秀賞に輝いた。同協議会はシールや封筒、のぼり旗などにデザインを活用する。 町内外の5歳~78 ... «佐賀新聞, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. おもい [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/omoi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK