Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pesado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PESADO

La palabra pesado procede del participio de pesar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PESADO У ІСПАНСЬКА

pe · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PESADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PESADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pesado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pesado у іспанська словнику

Перше визначення важкого в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що воно важить багато. Ще одним важливим значенням словника є ожиріння. Важко також сказано про мрію: Інтенсивний, глибокий. La primera definición de pesado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesa mucho. Otro significado de pesado en el diccionario es obeso. Pesado es también dicho del sueño: Intenso, profundo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pesado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESADO

pesa
pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesador
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Синоніми та антоніми pesado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PESADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pesado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми pesado

АНТОНІМИ «PESADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «pesado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми pesado

Переклад «pesado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PESADO

Дізнайтесь, як перекласти pesado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pesado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pesado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pesado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

heavy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ثقيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тяжелый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pesado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

lourd
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

schwer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

重いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

무거운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

abot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கனரக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ağır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pesante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ciężki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

важкий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

greu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βαρύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

swaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tung
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pesado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pesado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pesado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pesado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PESADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pesado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pesado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pesado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PESADO»

Відомі цитати та речення зі словом pesado.
1
Arthur Schopenhauer
Lo que cuenta la historia no es de hecho más que el sueño largo, pesado y confuso de la humanidad.
2
Noel Clarasó
Todas las profesiones son envidiables; lo único pesado es ejercerlas.
3
Proverbio Japonés
Es el deber más ligero que una pluma y más pesado que una montaña.
4
Séneca
Pesado sueño tiene el que no siente cuán mal duerme.
5
Hesíodo
La fama es peligrosa, su peso es ligero al principio, pero se hace cada vez mas pesado el soportarlo y difícil de descargar.
6
Frank Lloyd Wright
No me importaría que la opera desapareciera. Desde que era un niño, me pareció un pesado anacronismo, casi el equivalente de fumar.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PESADO»

Comparte lo pesado y llevarás bien lo ligero.
El melón, largo, pesado, escrito y borrado.
El queso pesado y el pan liviano.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PESADO»

Дізнайтеся про вживання pesado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pesado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Jornada laboral, flexibilidad humana en el trabajo y ...
El estudio del trabajo ha considerado, por siglos, aspectos económicos de la producción y el empleo.
Ibcia Santibáñez Lara, Jorge Sánchez Vega, 2007
2
Pesado y Liviano
Learn how to describe and compare objects by their weight.
April Barth, 2010
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... hodies I cuerpos graves. heavy bomhardment I aviación pesada de bombardeo I bombardeo intenso. heavy bomber I bombardero de gran carga I avión pesado en bombardeo. heavy brídge I puente para grandes cargas. heavy bridge train ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Los resplandores del relámpago
LAS AZTECAS, DE JOSÉ JOAQUÍN PESADO I Analizando piezas poéticas sobre el tema, Daniel Wogan publica en 1951 su informado artículo "Cuatro aspectos de la poesía indigenista". Los cuatro aspectos eran, según su particular síntesis ...
Marco Antonio Campos, 2000
5
Poesía de la Independencia
José Joaquín Pesado (1801-1861) Se valen para Pesado algunas de las consideraciones que hemos trazado para Carpió, no significa esto — repito — identificación total, ni, menos, desconocimiento de la personalidad de José Joaquín ...
Emilio Carilla, 1979
6
La Novela corta en el primer romanticismo mexicano
EL INQUISIDOR DE MÉXICO * José Joaquín Pesado Era el mes de mayo de 1648, cuando en el pueblo de Jalcomulco, situado a poca distancia de Jalapa, había una concurrencia de gente mayor que la que todos los años se reúne allí de ...
Celia Miranda Cárabes, Jorge A. Ruedas de la Serna, 1998
7
Pesado o liviano
In this book, children learn about weight and how we can tell if something is heavy or light.
Charlotte Guillain, 2010
8
Lecciones de psicología y lógica dadas en el Instituto de ...
Todo cuerpo es pesado ; el aire es cuerpo ; luego el aire es pesado. Vamos á hacernos cargo de los términos , ó sea de los sujetos y predicados que figuran en este silogismo. Todo cuerpo es pesado : tenemos aquí dos ideas, cuerpo y ...
Pedro Codina y Vilá, 1858
9
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... ten- sioning counterweight; It: contrappeso m di rite- nuta; P: contrapeso m de tensáo) I contrapeso para mantener la tensión en sistemas de catenaria 7459 pesado m al paso I véase: pesado en marcha 7460 pesado m bogie por bogie (- 4: ...
Mario León, 1999
10
Fisica/ Physics
Simplicio: Su forma de expresarse parece indicar que él realizó el experimento, pues dice: "vemos el más pesado", la palabra "vemos" muestra que él hizo el experimento. Sagredo: Pero yo, Simplicio, que he hecho la prueba, te puedo ...
Tambutti, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PESADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pesado вживається в контексті наступних новин.
1
El ruso Evgeny Tishchenko se lleva el oro en el peso pesado
El boxeador ruso Evgeny Tishchenko se proclamó este lunes campeón olímpico del peso pesado del boxeo en los Juegos de Río de Janeiro tras derrotar ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
2
Gobierno y transporte pesado firmaron un convenio final
El Gobierno y dirigentes del transporte pesado firmaron este miércoles un acuerdo final por el cual se concede flexibilidades tributarias al sector a los ... «Red Erbol, Серпень 16»
3
Transporte pesado congela negociación con el Gobierno
El diálogo entre el Comité Ejecutivo del Autotransporte Boliviano (CEATPENAL) y el Gobierno se declaró cuarto intermedio, a solicitud de los dirigentes de los ... «Red Erbol, Липень 16»
4
Fracasa intento de diálogo Gobierno-Transporte Pesado
La reunión convocada por el Ministro de Economía, Luis Arce Catacora para restituir el diálogo con los dirigentes del transporte pesado fracasó este lunes, ... «Red Erbol, Липень 16»
5
Ordenan detención preventiva para ocho dirigentes del transporte ...
Ocho dirigentes del transporte pesado de Sucre serán enviados este martes a la cárcel San Roque con detención preventiva tras una acción penal presentada ... «Correo del Sur, Липень 16»
6
El transporte pesado y Gobierno retoman el diálogo para frenar paro
Los dirigentes del Comité Ejecutivo del Autotransporte Pesado Nacional y ... Un ampliado del transporte pesado determinó iniciar el lunes 18 de julio un paro ... «La Razón, Липень 16»
7
"Peso pesado" lideró la sintonía y mostró transformación de actriz ...
"Peso pesado", el nuevo espacio estelar de Mega, partió con el pie derecho: el programa que muestra la lucha de 24 participantes contra el sobrepeso debutó ... «ADN Chile, Липень 16»
8
El transporte pesado nacional anuncia paro indefinido y bloqueo de ...
Un ampliado del transporte pesado nacional determinó iniciar desde el lunes 18 de julio un paro indefinido acompañado de bloqueos en todas las carreteras ... «La Razón, Липень 16»
9
Transporte pesado de El Alto marchará hasta el Consulado de Chile ...
Cientos de camiones de transporte pesado en la frontera con Chile. ... La Cámara de Transporte Pesado de la Ciudad de El Alto convocó este lunes a sus ... «La Razón, Липень 16»
10
Peso pesado: nuevo programa de Mega fija su debut
El postergado programa de Mega Peso pesado agendó finalmente su debut. El proyecto, que comenzó a gestarse hace dos años, llegará a la pantalla chica ... «LaTercera, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PESADO

pesado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pesado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pesado>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись