Завантажити застосунок
educalingo
おわり

Значення "おわり" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА おわり У ЯПОНСЬКА

おわり
owari



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ おわり

あし‐ざわり · あし‐まわり · あたま‐わり · あたり‐さわり · あみだ‐わり · あみだのむねわり · い‐まわり · いきかわり‐しにかわり · いし‐わり · いた‐わり · いたわり · いつつ‐の‐さわり · いつわり · いどころ‐がわり · いなか‐まわり · いのち‐がわり · いり‐かわり · いりかわり‐たちかわり · いれ‐かわり · いれかわり‐たちかわり

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おわり

おわそう · おわそうず · おわら‐かぜのぼん · おわら‐ぶし · おわらい‐ぐさ · おわらい‐げいにん · おわらい‐タレント · おわり‐あさひ · おわり‐け · おわり‐だいこん · おわり‐ね · おわり‐の‐くに · おわり‐の‐はまぬし · おわり‐はつもの · おわり‐まんざい · おわりあさひ‐し · おわりとくがわ‐け · おわりなきたび · おわりのいえづと · おわりのくにぐんじひゃくしょうら‐の‐げぶみ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おわり

いろ‐がわり · うけ‐たまわり · うそ‐いつわり · うち‐まわり · うち‐わり · うつり‐かわり · うま‐まわり · うまれ‐かわり · うんこ‐ずわり · えだ‐がわり · えり‐まわり · お‐かわり · お‐ことわり · お‐すわり · お‐まわり · おうぼしゃ‐りまわり · おお‐たちまわり · おお‐まわり · おお‐みがわり · おお‐よわり

Синоніми та антоніми おわり в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «おわり» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД おわり

Дізнайтесь, як перекласти おわり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おわり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おわり» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

结束
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

final
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

End
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

अंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

النهاية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

конец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

final
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

শেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

fin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

akhir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Ende
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

おわり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

끝났
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Akhir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

முடிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

समाप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

fine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

koniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

кінець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Sfârșit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

τέλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

end
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

slut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

End
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання おわり

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «おわり»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання おわり
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «おわり».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про おわり

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おわり»

Дізнайтеся про вживання おわり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おわり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
いのちのはじまり、いのちのおわり
あなたの一生と40億年を流れゆく生命の歴史そのはじまりとおわりはどこにあるのか分子で探る、生命のゆくえ。
坂元志歩, 2010
2
不惑...夏の終焉(おわり)に - 37 ページ
あ・け・み 知っていても落ちるあの恐怖をとぶ夢をもう一度みたい悲しいことですみたい夢が見られないのは胃を満たすのだ簡単に口に入り今は手を出せば何故か食べる瞬間に消えてしまったが昔夢の中にでてきたごちそうは夢はいつもそこでおわりを告げるその ...
あ・け・み, 2001
3
一九七二: 「はじまりのおわり」と「おわりのはじまり」
連合赤軍があさま山荘にたてこもり、宮の森シャンツェに3本の日の丸が揚がった年は、今太閤が列島改造を叫び、ニクソンが突如北京に赴いた年でもあった。高度成長期の生真 ...
坪内祐三, 2006
4
かものはしかも。6 おわりよければ、まぁいいかも。:
かわいくてププー!と笑っちゃう4コマがぎっしり。大人気「カモリーマン」や「ふぁものふぁしふぁも」も登場。今回のスペシャル企画は「メロンパン食べくらべ」! ...
あべちあき, 2013
5
彩雲国物語彩なす夢のおわり:
豪華キャスト陣による新規録りおろしドラマCD付き、彩雲国物語ファンブック。
雪乃紗衣, 2012
6
かのこん 10 〜おわりのはじまり〜
薫風高校に攻め込んだ「葛の葉」の魔の手から守るため、砂原たちの手によって逃がされていた小山田耕太。しかし耕太は、ちずるとともにあるために学校へと戻ることを決意す ...
西野かつみ, 2008
7
うわきのおわり
恋の終わりは儚いものと知りつつも人はいくつになっても見果てぬ夢に酔う。老いらくの恋を激しく描く恋愛小説。
磯野五朗, 2005
8
はじまりもなくおわりもなく
著者が実の父の死について語った本。思い出や小さなエピソード、人生についての考案が、幼い子どもによくわかるかたちで書かれている。その信ずるところも疑念も、読者に押 ...
フィリップデュマ, 2000
9
旅のおわりは
16歳の夏、なにもかもが嫌になって家出をした徹平。もう戻らないと心に決めた旅立ちだった。丸2日、夜行列車に揺られて降り立ったのは北海道は十勝の無人駅。たまたま知り合 ...
吉村龍一, 2013
10
夢のおわりの夢のはじまり: シャティズ・ワールド
あなたは、シャティを知っていますか。え、知らない?では、はじめましょうか。聞いてしまえば短いようで、話せば長いシャティたちの物語を。それはネコでもない、ネズミで ...
牧村則村, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おわり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おわり вживається в контексті наступних новин.
1
「ボクとアリスと世界のおわり」ドラマCDに諏訪彩花、堀江由衣ほか
「ボクとアリスと世界のおわり」ドラマCDに諏訪彩花、堀江由衣ほか. コズミックレイから8月26日にドラマCD「ボクとアリスと世界のおわり in WONDERLAND」が発売される。 ルイス・キャロルによる不朽の名作「不思議の国のアリス」をモチーフにしたストーリーが ... «おた☆スケ, Липень 15»
2
「毛穴なんてない赤ちゃん素肌に」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …
そんな悩める大人女子の皆様にもお応えしたい夜更かし美容。 今週のテーマ「毛穴」について一度に攻略しましょう。 ◇「あなたは何毛穴?」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴編1~ http://mdpr.jp/beauty/detail/1500121. 「あなたは何毛穴?」1日の ... «モデルプレス, Липень 15»
3
「目立つ毛穴はメイクでカバー!」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …
... 【モデルプレス】「今週も1週間頑張った!でもお肌がクタクタ…。明日の女子会までに何とかしなきゃ」。 「目立つ毛穴はメイクでカバー!」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴編5~(Photo by Yellowj)【モデルプレス】. そんな悩める大人女子の皆様 ... «モデルプレス, Липень 15»
4
はじまりのおわり
VR(仮想現実感)用の視線追跡型ヘッドマウントディスプレー「FOVE」のキックスターター(Kickstarter)キャンペーンが先日無事に終了し、48万650米ドルという目標額の約2倍ものバック(資金)をいただくことができました。 FOVEを起業してから1年と1カ月、 ... «日経テクノロジーオンライン, Липень 15»
5
「毛穴が気づけばいなくなる!」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …
... 【モデルプレス】「今週こそ、こないだ聞いた美容法を試すはずだったのに…また今日も出来そうにない!」。 「毛穴が気づけばいなくなる!」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴編4~(Photo by bart78)【モデルプレス】. そんな悩める大人女子の皆様 ... «モデルプレス, Липень 15»
6
「毛穴がキュッと引き締まる!」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ …
さて、昨日は「『毛穴をごっそり洗いたい』1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴編2~」で毛穴のお悩みを解決する洗顔法をご紹介しました。(http://mdpr.jp/beauty/detail/1500391) しっかり洗顔した後の毛穴はそのままにしておくと、どんどん開いて ... «モデルプレス, Липень 15»
7
「毛穴をごっそり洗いたい」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴 …
... 【モデルプレス】「平日はお肌のゴールデンタイムになんて寝られない!でも週末の合コンまでに何とか美肌になりたい!」。 「毛穴をごっそり洗いたい」1日のおわりに…夜更かし美容シリーズ~毛穴編2~(Photo by Sergeymalov)【モデルプレス】. そんな悩め ... «モデルプレス, Липень 15»
8
「あきらめたらおわり」 大けがから復帰目指す不屈のプロスノーボーダー
選手生命の危機に立たされながら、復帰を目指すプロスノーボーダーがいる。2014年ソチ五輪で話題を集めたスロープスタイルの日本人の先駆者として知られる岡本圭司さん(33)。今年2月に演技中の事故で腰椎などを骨折し、右足神経まひの大けがをした。 «産経ニュース, Травень 15»
9
〈Strangers In Pyongyang 24〉旅のおわりとはじまり(2)/北岡裕
この連載も今回が最終回。初めは12回の予定だった。少し足りないなと思っていたら18回になり、ちょうどいいなと思ったら24回になった。外国人である私が在日の方の祖国である朝鮮について、24回も何を書けばいいのだろうと途方に暮れた覚えがある。 «朝鮮新報, Березень 15»
10
野生鳥獣肉に続く出荷制限…ある猟師の選択 田附勝さん写真展「おわり。」
写真家の田附勝さん(41)が、岩手県釜石市でシカ猟を撮影した写真展「おわり。」を東京・六本木の「ギャラリーサイド2」で開いている(19日まで休)。タイトルは猟師がつぶやいた言葉。東日本大震災から4年を迎えたが、放射性物質の影響で、福島、岩手、宮城 ... «産経ニュース, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. おわり [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/owari>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK