Значення "さごろもものがたり" у японська словнику

ВИМОВА さごろもものがたり У ЯПОНСЬКА

さ	ごろ	も	ものがたり
sa	goro	mo	monogatari

ЩО さごろもものがたり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення さごろもものがたり у японська словнику

Навколо історії [історія звужується історія] Історія періоду Хейан. Том 4 Автор "Дитяча" (затока) і вступна основна декларація \u0026 tensp; (senji) \u0026 thinsp; Створення Боку / Сенбу (1069 - 1077). Намалює любовну життя, зосереджену навколо розгойдуваної любові з Адріадським адміралом "Гендзі".

さごろもものがたり【狭衣物語】 平安時代の物語。4巻。作者は禖子 (ばいし) 内親王宣旨 (せんじ) とされる。延久・承保（1069～1077）のころの成立。狭衣大将の、源氏宮との遂げられぬ恋を中心とした恋愛生活を描く。

ПЕРЕКЛАД さごろもものがたり

Дізнайтесь, як перекласти さごろもものがたり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова さごろもものがたり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «さごろもものがたり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 各地还的故事
• Перекладач з японська на іспанська: De alrededor también historia
• Перекладач з японська на англійська: Of around also story
• Перекладач з японська на гінді: यह भी चारों ओर कहानी की
• Перекладач з японська на арабська: من جميع أنحاء أيضا قصة
• Перекладач з японська на російська: Из вокруг тоже история
• Перекладач з японська на португальська: De cerca de história também
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রায় এটি গল্প
• Перекладач з японська на французька: De l´ordre de l´histoire aussi
• Перекладач з японська на малайська: Sekitar ia juga adalah cerita
• Перекладач з японська на німецька: Von etwa auch Geschichte
• японська: さごろもものがたり
• Перекладач з японська на корейська: 가 경 도 이야기
• Перекладач з японська на яванська: Ing saindenging jagad
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Của xung quanh cũng câu chuyện
• Перекладач з японська на тамільська: இது கதை முழுவதும்
• Перекладач з японська на маратхі: जगभरातील
• Перекладач з японська на турецька: o da hikaye etrafında
• Перекладач з японська на італійська: Di giro anche storia
• Перекладач з японська на польська: Także opowieści o około
• Перекладач з японська на українська: З навколо теж історія
• Перекладач з японська на румунська: De aproximativ , de asemenea, povestea
• Перекладач з японська на грецька: Περίπου και η ιστορία
• Перекладач з японська на африкаанс: Van sowat ook storie
• Перекладач з японська на шведська: Av runt också berättelse
• Перекладач з японська на норвезька: På rundt også historien

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «さごろもものがたり»

Дізнайтеся про вживання さごろもものがたり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом さごろもものがたり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

古典の變容と新生 - 161 ページ

室町期において、草子「さごろもの大将」の作者は、もっとも熱心な古物語「さごろも」の読者であつたと考えたい。(そして、読者の面に限っていえば、室町期における王朝物語の読者は、同時に草子の読者であったことは、残された公家の日記などからじゅうぶん ...

川口久雄, 1984

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 99 ページ

レ魚市(山口ぉ續)さごろも狭衣 4 狭衣物語(レ抉衣物 15 の別名。 II 室町時代の通俗小説の総称としての広載のお伽革子の一っ。別名「狭衣の革子」。典本には「さごろもの記」ともいう。平安時代の「狭衣物^」の構想を借り,飛悤井姫と狭衣中将との恋物語を、 ...

河出書房新社, 1985

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 179 ページ

学際国語研究グループ. 1 抽旅狼海熨苦雪纆鶏心^斗籠煙苔斗塩崩袍冠太 181716151413121110 9 8 フ 6 5 4 3 2 〔ところてん) :とさか)「どてら)〔なだれ) :にがり) :のし) :のり) :のろし)一はたご) :ひきだし)字に挑戦!狭衣物語(さごろもものがたり)細雪(ささめ ...

学際国語研究グループ, 2007

論叢狭衣物語 4: 本文の様相 - 415 ページ

本文の様相 王朝物語研究会. 画己尤ソ 6 遮 0 咽 08 己土 2 丈 1 ヒ 6 咽疎フ ... 咽 6 印ノノシ 7 咽 6 尤ノ 51 咽 p 垣立 鐚|掘比物語研究輩書人 5. ○一二(一一一一一三一ニ)八○五ー一番○一 ... 4 月蠅日初版発行さごろもものがたりろん鬢っほん荵んょ 7 モブ.

王朝物語研究会, 2003

影印室町物語集成 - 第 4 巻

月明荘」と。ァカキ」の朱印。横山重氏旧蔵本。本文の漢字には振仮名を多く附すと共に、変体の平仮名にも通行の字体を傍記した所が多い。それらは本文と同筆である。本書には虫くいがかなり多い。右の慶長本は室町物語「さごろも」の諸本の中では、第三輯に ...

松本隆信, 1970

群書類従 17(連歌部・物語部): - 3 ページ

ねざめのうちしきなどもよのものがた 6 は 0 ふるき御かどにて 0 さごろ心もをよばぬさまに侍るめれ。すべてい^のいにて。 ... 6 たるとて 01 / . 'きなみとかやこそ。ことのばか.リなるこそえ見侍らね。またたかのぶのも侍るめれど。なをねざめ。さごろも。は^まつは。

塙保己一, 1960

評釈日本の古典文学: 古典にみる愛のかたち - 120 ページ

まずは東宮妃に納まろうが、なも知らず、わが身にひき添へまほしく」願うが、やっとその衝動を抑える切なさ。こそ花の」と、山吹( ... ヒ口イン「源氏の宮」さごろもものがたり「ああ、私の終世の伴侶は、人知れず胸の奥深く秘めてきた源氏の宮ただお一人... ...」。

大槻脩, 1983

古典文庫総目錄 - 317 ページ

... 三佐国異本(謡曲)五一五さころも宝玲本一三一 0 さころも宝玲本一一一一一一一さころも宝玲本三三一七さころも宝玲本四三二九さごろも一八さころものさうし一一一一一三狭衣物語蓮空本巻一.二九六狭衣物語蓮空本巻三九七狭衣物語蓮空本巻四 100 さ ...

吉田幸一, 1991

校注狭衣物語巻1巻2

久下晴康 堀口悟 かの右の大. .殿の、「姫君こそ参らせたてまつらん」と御気色取り袷ひしかど、つぶし給ひける。—さ月の夜(古活字本) 0 さごろも I さきのよ(深川本)して母宮、殿などは、ただ「さごろも」のことおぼし忘るるおりなく、胸をぞ事も際ことなる光添へ給へ ...

久下晴康, ‎堀口悟, 1986

狹衣物語の研究

Takeji Toki れり。其外もみなことなることなし。(「くさぐのこ-ろばへ」の項) 0 さごろもなどは、何事ももはら此物がたりのさまをならひて、心をいれたりとは見ゆるものから、こよなくおとね」の項)〇かの狭ごろもは、おほかた何事も、此物語をまねびて、すこしづ\事の ...

Takeji Toki, 1982